Law & Order: L.A. S01E19-22 / Закон и порядок: Лос-Анджелес "Окружная Картей" и "Бульвар Уэствуд": S01E12 Benedict Canyon

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В городе Лос-Анджелес,В городе Лос-Анджелес,</i>

Logos71 26.05.11 в 09:05

0

<i>сторону обвинения представляют </i>

Logos71 26.05.11 в 09:06

0

<i>две независимые, но в равной степени
значимые организации:</i>

Logos71 26.05.11 в 09:06

0

<i>полиция, ведущая расследование,</i>

Logos71 26.05.11 в 09:06

0

<i>и офис окружного прокурора,
занимающийся судебной тяжбой.</i>

Logos71 26.05.11 в 09:07

0

<i>Эта история о них.</i>

Logos71 26.05.11 в 09:07

0

Это те 2 часа из моей жизни,
которые уже не вернуть.

Logos71 26.05.11 в 09:10

0

Все эти досужие пересуды
донимают меня, хоть волком вой.

Logos71 26.05.11 в 09:14

0

Теперь, ты мама.

Logos71 26.05.11 в 09:15

0

У тебя есть дела
в жизни и по важнее.

Logos71 26.05.11 в 09:15

0

Ну-ка угадай на чьём запястье

Logos71 26.05.11 в 09:17

0

бриллиант в 1 миллион?

Logos71 26.05.11 в 09:17

0

Да, ты умеешь добиться своего!

Logos71 17.07.11 в 13:46

0

Знаешь,всё это ещё продлиться
час или около того.

Neroon 13.06.11 в 13:51

0

Почему бы тебе не заехать за мной?

Logos71 17.07.11 в 13:52

0

Извини, мам, ты уж как нибудь сама.

Logos71 17.07.11 в 13:51

0

Я позвоню тебе завтра.
Люблю тебя.

Neroon 13.06.11 в 14:04

0

Люблю тебя тоже, детка

Neroon 13.06.11 в 14:05

0

Да

Neroon 13.06.11 в 14:06

0

это новый день

Neroon 13.06.11 в 14:09

0

Нет гильз в этом месте.

Neroon 13.06.11 в 14:14

0

Гильз нет нигде.

Logos71 17.07.11 в 13:59

0

Стрелок,вероятно,
использовал револьвер.

Neroon 13.06.11 в 14:14

0

Но у нас есть свидетель, который видел
белого мужчину на велосипеде.

Neroon 13.06.11 в 14:17

0

Нет бумажника или кошелька.
Машина зарегистрирована на её имя.

Neroon 13.06.11 в 14:20

0

Лили Уокер.
Стилист знаменитостей.

Neroon 13.06.11 в 14:21

0

Она подбирала одежду для Алистерс.

Neroon 13.06.11 в 14:23

0

Она подбирала одежду
гламурным клиентам.

Logos71 17.07.11 в 14:15

1
+1

Я впечатлен ... c вами.

Neroon 13.06.11 в 14:24

0

Не соскучишься...с тобой.

Logos71 17.07.11 в 14:03

0

не покупай его

Neroon 13.06.11 в 14:29

0

Не покупайся на эту хрень.

Logos71 17.07.11 в 14:15

1
+1

Он и понятие не имел,
кем была эта Лили Уокер.

Neroon 13.06.11 в 14:31

0

С другой стороны

Neroon 13.06.11 в 14:31

0

Я не пропустил вопроса за десять лет

Neroon 13.06.11 в 14:35

0

Сам то я за 10 лет ни разу не повёлся.

Logos71 17.07.11 в 14:20

0

Итак, полагаю стреляли

Logos71 17.07.11 в 14:21

0

прилетела с этого направления.

Neroon 13.06.11 в 14:39

0

от сюда.

Logos71 17.07.11 в 14:22

0

Что вы нашли для меня?

Neroon 13.06.11 в 14:41

0

Что у вас для меня?

Logos71 17.07.11 в 14:22

0

Отпечатки руки на окне.

Neroon 13.06.11 в 14:43

0

Оставленный отпечаток
руки на окне.

Logos71 17.07.11 в 14:23

0

Подозреваемый,вероятно, оперался
на машину, когда выстрелил.

Neroon 13.06.11 в 14:46

0

И побежал.
Советник.

Neroon 13.06.11 в 14:49

0

- мы над ним работаем.
- Советник.

Logos71 17.07.11 в 14:26

0

Есть совпадение по отпечатку.

Neroon 13.06.11 в 14:53

0

А победитель Гарри Райс.

Neroon 13.06.11 в 14:54

0

Сейчас,на условно-досрочном
освобождении.

Neroon 13.06.11 в 14:55

0

Последний известный адрес, Венеция.

Neroon 13.06.11 в 14:55

0

Вооружённое ограбление-раз,
разбойных нападения-два

Logos71 17.07.11 в 14:32

0

а Лили Уокер - три.

Neroon 13.06.11 в 15:02

0

Гарри Райс
Полиция! Стой!

Neroon 13.06.11 в 15:02

0

Полиция!
Положите руки на голову!

Neroon 13.06.11 в 15:03

0

Я не собираюсь обратно

Neroon 13.06.11 в 15:04

0

Я обратно не вернусь.

Logos71 17.07.11 в 14:33

0

Руки на голову,Гарри!

Neroon 13.06.11 в 15:05

0

Пистолет!

Neroon 13.06.11 в 15:05

0

Так как мы закроем
это дело с убийством?

Logos71 17.07.11 в 14:36

0

Я бы пока с этим не торопился.

Logos71 17.07.11 в 14:37

0
Минутку...

Следующая страница →