Law & Order: L.A. S01E19-22 / Закон и порядок: Лос-Анджелес "Окружная Картей" и "Бульвар Уэствуд": S01E10 Silver Lake

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В городе Лос-Анджелес,

Logos71 17.04.11 в 22:59

0

сторону обвинения представляют

Logos71 17.04.11 в 22:59

0

две независимые, но в равной степени значимые организации:

Logos71 17.04.11 в 22:59

0

полиция, ведущая расследование,

Logos71 17.04.11 в 22:59

0

и офис окружного прокурора,
занимающийся судебной тяжбой.

Logos71 17.04.11 в 22:59

0

Эта история о них.

Logos71 17.04.11 в 23:00

0

Так, хорошо.

Logos71 17.04.11 в 23:02

0

Ну-ка посиди здесь,

Logos71 17.04.11 в 23:02

0

а я приготовлю тебе чай с мёдом, хорошо?

Logos71 17.04.11 в 23:03

0

Так быстро вернулись?

Logos71 17.04.11 в 23:04

0

Его три раза стошнило пока мы доехали.

Logos71 17.04.11 в 23:07

0

О, маська да у тебя жар.

Logos71 17.04.11 в 23:05

0

Ступай на верх и прими тёплую ванну.

Logos71 17.04.11 в 23:08

0

Я сейчас подымусь к тебе.

Logos71 17.04.11 в 23:08

0

Сделай ему гренок.

Logos71 17.04.11 в 23:08

0

Не расстраивайся, пойдём
на рыбалку на следующей неделе.

Logos71 17.04.11 в 23:10

0

Давай-ка я пойду ему помогу.

Logos71 17.04.11 в 23:11

0

Дон? Что с тобой?

Logos71 17.04.11 в 23:12

0

Кейси и Бобби....

Logos71 17.04.11 в 23:12

0

Звони 911.

Logos71 17.04.11 в 23:13

0

Позвони им!

Logos71 17.04.11 в 23:13

0

Удары нанесены тупым предметом
по лицу и в область шеи,

Logos71 17.04.11 в 23:15

0

повреждены шейные позвонки

Logos71 17.04.11 в 23:15

0

возможно свернули шею.

Logos71 17.04.11 в 23:17

0

Его кулаки в синяках и ссадинах.

Logos71 17.04.11 в 23:18

0

Парнишка заступаясь дрался.

Logos71 17.04.11 в 23:20

0

Парнишка затеял драку.

veste 26.04.11 в 07:45

0

Защищая свою мать.

Logos71 17.04.11 в 23:20

0

Отважный паренёк.

Logos71 17.04.11 в 23:21

0

У жертвы вагинальное и
ректальное кровотечение,

Logos71 17.04.11 в 23:22

0

синяки на верхней части тела и бёдрах,

Logos71 17.04.11 в 23:24

0

глубокая рана на затылке.

Logos71 17.04.11 в 23:26

0

Парнишку убили, жену
изнасиловали и забили до смерти

Logos71 17.04.11 в 23:34

0

пока главу семейства
держали заперев в ванной.

Logos71 17.04.11 в 23:36

0

пока главу семейства держали
запертым в ванной.

veste 26.04.11 в 07:48

0

Закон и порядок: Лос-Анджелес.
01х10 "Озеро Сильвер"
Оригинальные субтитры addic7ed.com

Logos71 17.04.11 в 23:32

0

так значит вы были на рыбалке?

Logos71 17.04.11 в 23:39

0

да, у перевала Большой Медведь.

Logos71 18.04.11 в 00:44

0

Мы планировали остаться там на всю ночь,

Logos71 18.04.11 в 00:45

0

но,...но Бобби стало плохо.

Logos71 18.04.11 в 00:46

0

И мы решили вернуться домой.

Logos71 18.04.11 в 00:46

0

Вы ничего необычного не заметили,
когда вернулись домой?

Logos71 18.04.11 в 00:47

0

Нет, но...

Logos71 18.04.11 в 00:47

0

Мне показалось я что-то
слышал в прачечном отделении.

Logos71 18.04.11 в 00:51

0

Мы отправили Бобби спать
в 10,

veste 29.04.11 в 16:15

0

я спустился вниз, чтобы набрать воды,

Logos71 18.04.11 в 00:52

0

я почувствовал, что
там кто-то есть, а потом...

Logos71 18.04.11 в 00:53

0

Меня ударили.

Nathalie 20.04.11 в 09:44

0

- Вы успели его рассмотреть?

Nathalie 20.04.11 в 09:45

0

- Я был без очков.
Было темно.

Nathalie 20.04.11 в 09:46

0

Он был белым.
Я в этом уверен.

Nathalie 20.04.11 в 09:59

0

И..

Nathalie 20.04.11 в 09:59

0
Минутку...

Следующая страница →