Law & Order: L.A. S01E19-22 / Закон и порядок: Лос-Анджелес "Окружная Картей" и "Бульвар Уэствуд": S01E18 Plummer Park

<i>В городе Лос-Анджелес,</i>

Logos71 12.06.11 в 16:12

<i>сторону обвинения представляют</i>

Logos71 12.06.11 в 16:13

<i>две независимые, но в равной степени
значимые организации:</i>

Logos71 12.06.11 в 16:13

<i>полиция, ведущая расследование,</i>

Logos71 12.06.11 в 16:13

<i>и офис окружного прокурора,
занимающийся судебной тяжбой.</i>

Logos71 12.06.11 в 16:14

<i>Эта история о них.</i>

Logos71 12.06.11 в 16:13

- Ладно, будьте милыми
с бабушкой и дедушкой, хорошо?

Doroshkova 05.10.11 в 14:04

Никаких больше шуток про газы.

Doroshkova 05.10.11 в 14:52

- Он пукает.
- Все пукают, глупенький.

Doroshkova 05.10.11 в 14:19

- Пока.
- Пока.

Doroshkova 05.10.11 в 14:28

Ладно.

Doroshkova 05.10.11 в 14:30

Хорошо. Я позвоню

Doroshkova 05.10.11 в 14:28

как только мы доберемся
до Санта-Барбары.

Doroshkova 05.10.11 в 14:29

Я позвоню. Обещаю.

Doroshkova 05.10.11 в 14:29

- Хорошо.
- Люблю тебя.

Doroshkova 05.10.11 в 14:29

Пока.

Doroshkova 05.10.11 в 14:29

Миссис Лейн, вам помочь?

Doroshkova 05.10.11 в 14:30

Не обращайте на меня внимания.
Мне нужна физическая нагрузка.

Doroshkova 05.10.11 в 14:40

Добро.

Doroshkova 05.10.11 в 14:51

Понимаете, ... она стоит
здесь уже почти час.

Doroshkova 05.10.11 в 14:55

Кто-то просто бросил её заведенной.

Doroshkova 05.10.11 в 14:59

Вы знаете, кто живет в том доме?

Doroshkova 05.10.11 в 15:01

Да. Ник и Эми.

Doroshkova 05.10.11 в 15:01

Эми уехала с детьми.

Doroshkova 05.10.11 в 14:51

Хорошо. Спасибо.

Doroshkova 05.10.11 в 15:02

Оружие!

Doroshkova 05.10.11 в 15:02

<b>Закон и Порядок Лос-Анджелеса
эпизод 18 "Пламмер Парк" </b>

Logos71 05.10.11 в 17:20

о боже...

Doroshkova 05.10.11 в 15:02

Что с ним случилось?

Doroshkova 05.10.11 в 15:02

Негашеная известь, на первый взгляд.

Doroshkova 05.10.11 в 15:04

Его растворяло в ней.

Logos71 05.10.11 в 17:29

Но перед этим, травма головы, ушибы.

Doroshkova 05.10.11 в 15:08

Сломанный нос, возможно от удара.

Doroshkova 05.10.11 в 15:09

Но судя по синякам вокруг глаз,

Doroshkova 05.10.11 в 15:10

причина смерти инфаркт миокарда:

Doroshkova 05.10.11 в 15:10

Сердечный приступ?!

Doroshkova 05.10.11 в 15:10

Ха, похоже хозяин дома

Doroshkova 05.10.11 в 15:11

Николас Либергал.

Doroshkova 05.10.11 в 15:12

Визитка - он работал
ювелиром в центре города,

Doroshkova 05.10.11 в 15:13

обручальные кольца на заказ.

Doroshkova 05.10.11 в 15:15

Может сделал кому-то обручальное
кольцо которое не наденешь?

Logos71 05.10.11 в 17:36

Эй, взгляни-ка на это

Doroshkova 05.10.11 в 15:17

повязка на глаза, пластиковые наручники,

Doroshkova 05.10.11 в 15:39

скотч и фотоаппарат.

Doroshkova 05.10.11 в 15:39

Необычное снаряжение для убийства.

Doroshkova 05.10.11 в 15:40

Может это начиналось,
как нечто иное -

Doroshkova 05.10.11 в 15:42

похищение.

Doroshkova 05.10.11 в 15:42

Они связали парня,
одели повязку на глаза...

Doroshkova 05.10.11 в 15:54

Фотоаппарат, чтобы сделать
снимки для выкупа.

Doroshkova 05.10.11 в 15:54

Оставили машину заведенной,

Doroshkova 05.10.11 в 15:55