Everybody Loves Raymond Season 02 / Все любят Рэймонда Сезон 02: Everybody Loves Raymond - 2x01 - Ray''s on TV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Теперь ты на телевидении.

vladis69 25.03.09 в 16:10

0

Дорога открыта.

vladis69 25.03.09 в 16:10

0

Да, я там чувствовал себя немного неуклюжим...

vladis69 25.03.09 в 16:11

0

- Ты никогда бы не узнал.
- Вот Джеймс Уорти слушает, что ты говоришь.

vladis69 25.03.09 в 16:12

0

- Ты снял меня в телевизоре.
- Конечно.

vladis69 25.03.09 в 16:13

0

Как часто мой сын в ящике?

vladis69 25.03.09 в 16:14

0

Я там был, когда мы накрыли Джона Готти.

vladis69 25.03.09 в 16:15

0
+1

Да, но у тебя не было бегущих строк, дорогой.

vladis69 25.03.09 в 16:19

-1

Да, но у тебя не было никаких реплик, дорогой

Asmadey 06.04.09 в 20:53

0

- Так что ты думаешь?
- Ты был великолепен.

vladis69 25.03.09 в 16:20

0

- Что они сказали там на шоу?
- Думаю, что я понравился им.

vladis69 25.03.09 в 16:21

0

- Конечно, ты им понравился.
- Это все равно что смотреть Джо Гараджиолу.
(Joe Garagiola- ведущий шоу "To Tell the Truth")

vladis69 25.03.09 в 16:23

0

Вот, это Рой улыбается
чему-то, что я тут сказал.

vladis69 25.03.09 в 16:24

0

Я помню, когда он сделал это.
Я видел это. Это было здорово.

vladis69 25.03.09 в 16:26

0

Ты им понравился.

vladis69 25.03.09 в 16:26

0

О, Боже, да, точно, конечно!

vladis69 25.03.09 в 17:01

0

Это - телешоу, вот и все.
Мы могли взорвать его.

vladis69 28.03.09 в 12:52

0

В такое могли взять и меня.

vladis69 28.03.09 в 12:53

0

Рэй!

vladis69 28.03.09 в 12:53

0

- Я только что разговаривал с Кевином...
- Взгляни на это.

vladis69 28.03.09 в 12:53

0

Элли нарисовала другую картинку с нашей семьей...

vladis69 28.03.09 в 12:55

0

и она все еще говорит,
что эти монстры не твои родители.

vladis69 28.03.09 в 12:56

0

Хорошо. Наверное, это не они.

vladis69 28.03.09 в 12:57

0

Рэй, этот лысый,
а этот несет блюдо под крышкой.

vladis69 28.03.09 в 12:58

0

Знаешь что? Сохрани это.
Когда-нибудь психолог может захотеть увидеть его.

vladis69 28.03.09 в 12:59

0

Слушай, я поговорил с Кевином...

vladis69 28.03.09 в 13:00

0

и Харви Джонсон снова будет отсутствовать завтра...

vladis69 28.03.09 в 13:01

0

и они хотят снова пригласить меня на шоу.

vladis69 28.03.09 в 13:03

0

Я думал, что это было только одноразовое дело.

vladis69 28.03.09 в 13:04

0

Дела пошли вполне прилично. ...........................

vladis69 28.03.09 в 13:14

0

Там всё было вполне прилично. Всем, вроде, понравилось. Я засветился. Почему нет?

alexfromdmitrov 04.04.09 в 20:16

1

Эй, здорово. Да, это правда здорово.

vladis69 28.03.09 в 13:15

0

- Что?
- Ничего.

vladis69 28.03.09 в 13:15

0

- Ты поджала губы. Что случилось?
- Я не поджала.

vladis69 28.03.09 в 13:16

0

Что? Нет. Окей.

vladis69 28.03.09 в 13:17

0

Хорошо, может быть перед следующим шоу ты мог бы...

vladis69 28.03.09 в 13:18

0

просто отрепетировать несколько слов, с которыми у тебя небольшие затруднения.

vladis69 28.03.09 в 13:20

0

- Например? Что ты имеешь в виду?
- Нет, не переживай так.

vladis69 28.03.09 в 13:21

0

- Это не важно.
- Да ладно, я собираюсь быть на телевидении.

vladis69 28.03.09 в 13:23

0

Окей, смотри.

vladis69 28.03.09 в 13:23

0

Астериск.

vladis69 28.03.09 в 13:23

0

Ты упоминал об одном рекорде, со звездочкой рядом с ним...

vladis69 28.03.09 в 13:26

0

Ты говорил о каком-то рекорде и при этом упомянул астериск...
(Asterisk- пер. с англ. звездочка- имеется в виду маленькая "звезда" спорта)

Asmadey 06.04.09 в 21:16

0

Да. Астериск.

vladis69 28.03.09 в 13:26

0

Хорошо, давай. Астерикс.

vladis69 28.03.09 в 13:26

0

Ну, хватит. Астерикс.
(Asterisk и Asterix- созвучны)

Asmadey 06.04.09 в 21:17

0

Астерикс.

vladis69 28.03.09 в 13:27

0

- Я сказал "Астерикс" на телевидении!
- Все хорошо. Нет, нет, нет. Все хорошо.

vladis69 28.03.09 в 13:28

0

- Просто "АСТЕРИСК".
- Астерикс.

vladis69 28.03.09 в 13:29

0

- Астериск.
- Астерикс.

vladis69 28.03.09 в 13:30

0

- Астер...
- Замолчи. Я знаю!

vladis69 28.03.09 в 13:31

0

- Хватит хвастаться.
- Хорошо. Извини.

vladis69 28.03.09 в 13:32

0

Знаешь что?

vladis69 28.03.09 в 13:33

0

Было бы проще, если бы ты
разбил это слово на две части.

vladis69 28.03.09 в 13:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →