Everybody Loves Raymond Season 02 / Все любят Рэймонда Сезон 02: Everybody Loves Raymond - 2x01 - Ray''s on TV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Астер, риск.

vladis69 28.03.09 в 13:34

0

- Астериск.
- Астерикс.

vladis69 28.03.09 в 13:34

0

Никто не обратит внимание. В следующий раз, когда надо будет это сказать, можно просто сказать...

vladis69 28.03.09 в 13:36

0

- Маленькая звезда.
- Что еще? Какие еще слова?

vladis69 28.03.09 в 13:37

0

Ну...

vladis69 28.03.09 в 13:37

0

- Ты просишь меня, так?
- Да?

vladis69 28.03.09 в 13:39

0

- Ты просишь меня.
- Да. Что ты делаешь? Я рублю тебя.
(Axing- рублю, Asking- прошу. Созвучны)

vladis69 28.03.09 в 13:40

0
+1

- Да, "спросить". Иногда ты произносишь...
- "Рубить".

vladis69 28.03.09 в 13:41

0

Рубить, о, блин!

vladis69 28.03.09 в 13:41

0

Нет, милый, давай.
Мы только начали отрабатывать эти слова.

vladis69 28.03.09 в 13:43

0

Просто отработай эти слова.

vladis69 28.03.09 в 13:43

0

Почему ты не говорила мне про это?

vladis69 28.03.09 в 13:43

0

Ты должна была сказать мне, впервые я рублю тебя о чем-то.

vladis69 28.03.09 в 13:47

0

Я никогда не думала, что ты собираешься на телевидение.

vladis69 28.03.09 в 13:48

0

Знаешь, что мы можем сделать?
Давай использовать эти слова в предложении. Скажи:

vladis69 29.03.09 в 13:41

0

"Я попросил тебя положить звездочку с корицей".

vladis69 29.03.09 в 13:44

0

Корицем. Корицем.
(Cinnamon- корица, Cinnamom- произносит с ошибкой.)

Marsha 29.03.09 в 18:57

0

О, Боже. Я обезьяна.

vladis69 29.03.09 в 13:47

0

Я говорил ....... на шоу?

vladis69 29.03.09 в 13:47

-1

Я произнес "корицем" на шоу?

Asmadey 06.04.09 в 21:43

0

Нет, это просто нужно знать,
когда мы пойдем в ресторан.
( IHOP - сеть домашних ресторанов).

vladis69 29.03.09 в 13:56

0

Ну, давай, "Я попросил тебя положить звездочку с корицей".

vladis69 29.03.09 в 13:57

0

- Я попросил тебя...
- Хорошо.

vladis69 29.03.09 в 13:58

0

... положить звездочку с корицем

vladis69 29.03.09 в 13:58

0

Ну ладно, знаешь что? Больше никаких IHOP.

vladis69 29.03.09 в 13:59

0

Рэй, это просто несколько слов и все.

vladis69 29.03.09 в 14:00

0

- Ты был действительно... Ты был в ударе.
- Ты сказала мне.

vladis69 29.03.09 в 14:07

0

Я поверил тебя.

vladis69 29.03.09 в 14:07

0

- Нет, правда, милый, ты был потрясающим.
- О, не надо.

vladis69 29.03.09 в 14:09

0

Извини, я рубил.

vladis69 29.03.09 в 14:11

0

- Привет.
- Привет, дорогой, ты голоден?

vladis69 29.03.09 в 14:11

0

- Нет.
- Садись, я сделаю тебе сэндвич.

vladis69 29.03.09 в 14:12

0

- Элли дала вам одну из своих картинок?
- Да.

vladis69 29.03.09 в 14:13

0

Смотри, насколько мы больше остальных членов семьи.

vladis69 29.03.09 в 14:15

0

Да, это здорово.

vladis69 29.03.09 в 14:15

0

Слушайте. Вы иногда замечаете, что я забавно говорю некоторые слова?

vladis69 29.03.09 в 14:16

0

Что ты имеешь в виду?

vladis69 29.03.09 в 14:16

0

Типа "глокеншпиль" или "туши"?

vladis69 29.03.09 в 14:18

0

Не смешные слова, папа.
Я неправильно произношу слова? Я просто спрашиваю.

vladis69 29.03.09 в 14:19

0

Я думаю, что ты говоришь прекрасно, дорогой.

vladis69 29.03.09 в 14:26

0

Почему? Что не так?

vladis69 29.03.09 в 14:26

0

Дебра считает, что у меня были проблемы
на вчерашнем шоу с некоторыми словами.

vladis69 29.03.09 в 14:27

0

Это смешно.
Похоже она чересчур требовательна.

vladis69 29.03.09 в 14:29

0

Да? Значит, ты правда думаешь, что я был вчера в полном порядке?

vladis69 29.03.09 в 14:30

0

- Да.
- О, хорошо.

vladis69 29.03.09 в 14:30

0

- Потому что я собираюсь сегодня туда опять.
- Они хотят, чтобы ты вернулся?

vladis69 29.03.09 в 14:31

0

Что это значит?

vladis69 29.03.09 в 14:31

0

Ничего. Просто мы думали,
что с этим закончили.

vladis69 29.03.09 в 14:32

0

То есть, вы действительно замечали слова.

vladis69 29.03.09 в 14:33

0

Слушай, у тебя там были проблемы побольше,
чем твои маленькие слова.

vladis69 29.03.09 в 14:35

0

Например?

vladis69 29.03.09 в 14:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →