Everybody Loves Raymond Season 02 / Все любят Рэймонда Сезон 02: Everybody Loves Raymond - 2x07 - Working Late Again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну ладно знайки зазнайки, сейчас
я из вас сделаю бутерброд.

Wise_TLT 01.08.09 в 17:03

0

Хорошо, отложи детей в сторону. Начинается игра.

scubaruba 18.07.09 в 18:54

0

Какая игра?
Какая-нибудь. Мы увидели у тебя спутниковую тарелку.

scubaruba 18.07.09 в 18:55

0

- У тебя всюду и везде игры.
- Да, выбери любую.

Marsha 01.08.09 в 16:23

0

Знаешь, мне надо вернуться к работе. Меня отвлекали целый день.

scubaruba 18.07.09 в 18:58

0

Посмотри сколько каналов.

scubaruba 18.07.09 в 19:01

0

И это тебе тоже оплатили?
Да.

scubaruba 18.07.09 в 19:02

0

Может ты...
Нет, я не могу тебе такую достать.

scubaruba 18.07.09 в 19:03

0

А мне?
Нет.

scubaruba 18.07.09 в 19:03

0

Может скидку?
Ничего.

scubaruba 18.07.09 в 19:03

0

Мог бы просто спросить.
Все. Помолчите.

scubaruba 18.07.09 в 19:05

0

Просто смотрите.

scubaruba 18.07.09 в 19:05

0

Подождика-ка, что это? Гаваи 5-0!

scubaruba 18.07.09 в 19:06

0

Какой это язык?
Что за чертовщина, это же корейский.

scubaruba 18.07.09 в 19:06

0

Не переключай!
Это транслируется из Кореи?

scubaruba 18.07.09 в 19:09

0

Да.
Эй, кто-нибудь хочет пиццу?

scubaruba 18.07.09 в 19:09

0

- Да.
- А пиццу вы заказали?

Wise_TLT 01.08.09 в 17:22

0

Я бы мог стать отличным хоккеистом.

scubaruba 18.07.09 в 19:11

0

Я большой, крепкий и у меня хорошая зрительно-моторная координация.

scubaruba 18.07.09 в 19:17

0

Да, но в конечном итоге команда бы развалилась.

Wise_TLT 01.08.09 в 17:24

0

Эй, пицца!
Привет! Балерина!

scubaruba 18.07.09 в 19:20

0

Рэй, что здесь происходит?
Я думала, ты будешь работать.

scubaruba 18.07.09 в 19:21

0

Я работаю. Видишь? Карандаш.

scubaruba 18.07.09 в 19:22

0

Рей, я хочу поговорить с тобой.

scubaruba 18.07.09 в 19:22

0

Но я работаю.

scubaruba 18.07.09 в 19:23

0

На кухне, пожалуйста.

scubaruba 18.07.09 в 19:23

0

- Я тебя позову если будет драка,
- Или я тебя.

Wise_TLT 01.08.09 в 17:26

0

О, боже.
Теперь мне надо все это убирать.

scubaruba 30.07.09 в 20:46

0

Где дети?
Где-то прячутся?

scubaruba 23.07.09 в 20:59

0

Они спят.
Спят?

scubaruba 23.07.09 в 21:00

0

Сейчас 5 часов, Рэй.
Теперь они не будут спать всю ночь.

scubaruba 23.07.09 в 21:01

0

Я знаю, но я ничего не мог поделать.
Они уснули во время игры Hawaii Bing-Bao

scubaruba 23.07.09 в 21:02

0

Я знаю, ты сделал это для меня, и я благодарна тебе за все эти попытки...

Marsha 01.08.09 в 16:25

0

А что это пристало к моей антипригарной сковороде?

scubaruba 27.07.09 в 21:15

0

Это цветные карандаши. Это забавная история...
Нет, не начинай.

scubaruba 27.07.09 в 21:16

0

Знаешь, что?

scubaruba 27.07.09 в 21:16

0

Дома ты ,по-видимому, не справляешься со своей работой.

scubaruba 27.07.09 в 21:19

0

Ну вообще-то я смотрю все игры и мне нравится, что я могу это делать, не надевая брюк.

scubaruba 27.07.09 в 21:22

0

Я понимаю, но я вижу тебя все время отвлекают.

scubaruba 27.07.09 в 21:23

0

Твоя мама, дети, твой отец и брат.

scubaruba 27.07.09 в 21:23

0

Твоя мама.

scubaruba 27.07.09 в 21:23

0

Я хочу сказать, что если ты хочешь вернуться обратно в офис, то я не против.

scubaruba 27.07.09 в 21:25

0

Но ведь ты сама мне сказала...
Знаю, Рэй. Я была не права.

scubaruba 27.07.09 в 21:26

0

Обратно в офис! Я этого не вынесу! Я не могу так жить!

scubaruba 27.07.09 в 21:29

0

-О чем ты говоришь?
- Просто уходи!

Marsha 01.08.09 в 16:26

0

Ну хорошо, успокойся.
Не могу.

scubaruba 30.07.09 в 19:49

0

Посмотри на кофейник! Опять тоже самое, Рэй!

scubaruba 27.07.09 в 21:29

0

И ты посмотри, посмотри на них.

Wise_TLT 01.08.09 в 17:29

0

Разве ты не скучаешь по своим друзьям?

scubaruba 30.07.09 в 19:50

0

Ну хорошо, я вернусь в офис.
Я думал, что я делал это ради тебя.

scubaruba 30.07.09 в 19:51

0

Спасибо.Ты для меня достаточно сделал.
Правда?

scubaruba 30.07.09 в 19:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →