Конфликт

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Запустить прилипалу. Specter 15.06.11 в 19:00 0 Запускаю мину. Alexasa 07.07.11 в 16:06 0	+1
	Прилипала зафиксирована. Отхожу. Specter 15.06.11 в 19:22 0 Мина присоединилась. Отходим. Alexasa 07.07.11 в 16:08 0
	Потому перейдём в партер. Specter 15.06.11 в 19:40 0 Поэтому перейдем сразу к разногласиям. Alexasa 21.05.12 в 09:55 0
	Вы годами были занозой в моём боку, Страйкер. Specter 15.06.11 в 19:41 0 Вы годами торчали бельмом у меня на глазу, Страйкер. Alexasa 08.07.11 в 10:10 1
	вам придётся проталкивать этот прожект сражаясь за каждый миллиметр пути. Specter 15.06.11 в 20:16 0 я буду боротьться против этого проекта всеми силами. Alexasa 21.07.11 в 15:59 0
	В любом случае, над чем вы работаете, Алек? Specter 15.06.11 в 20:21 0 И все таки, над чем ты работаешь, Алек? Alexasa 21.05.12 в 09:58 0
	Нет, космический мусор. Specter 15.06.11 в 20:25 0 Да нет же, это про космический мусор. Alexasa 21.07.11 в 17:30 0
	Вы обещали комиссия не примет окончательного решения до полного рассмотрения моего отчёта. Specter 15.06.11 в 20:50 0 Вы обещали не принимать решение до рассмотрения моего отчета. Alexasa 25.07.11 в 14:52 0
	Послушайте, Страйкер, мы только что закончили ежегодную расчистку всего опасного мусора. Specter 15.06.11 в 20:54 0 Мы только что закончили ежегодную расчистку всего опасного мусора. Alexasa 25.07.11 в 14:53 0
	Я не стану обмениваться с вами значками долларов. На карту поставлены жизни людей. Specter 15.06.11 в 21:07 0 Я не собираюсь заниматься с Вами подсчетами. На кону человеческие жизни. Alexasa 25.07.11 в 15:03 0
	Фриман. Specter 15.06.11 в 21:12 0 Фримен. Alexasa 25.07.11 в 15:03 0
	И мы просто так и будем сидеть и ничего не предпринимать? antstar 16.06.11 в 11:53 0 А мы так и будем сидеть ничего не делая? Specter 16.06.11 в 15:08 0 А мы так и будем сидеть сложив руки? Alexasa 26.07.11 в 10:45 0
	Да. Мы убедимся, что ничего подобного впредь не повторится. antstar 16.06.11 в 11:53 0 Нет. Мы проследим, чтобы такое не повторилось. Specter 16.06.11 в 15:08 1
	- Полет капитана Маддокса? - Да. antstar 16.06.11 в 11:54 0 - Рейс капитана Мэддокса? - Да. Specter 16.06.11 в 15:09 1
	- Что за дъявол в этом модуле? - Полковник Фостер. antstar 16.06.11 в 11:55 0 - Что здесь, чёрт возьми, происходит? Кто в этом модуле? - Полковник Фостер. Specter 16.06.11 в 15:14 0
	Приказ. Мы не говорили вам до тех пор, пока это не стало необходимым. antstar 16.06.11 в 11:57 1 Приказ полковника. Ни при каких обстоятельствах не говорить Вам до старта. Specter 16.06.11 в 15:19 1
	И необратимым. antstar 16.06.11 в 11:57 0 И когда отменить его будет невозможно. Specter 16.06.11 в 15:19 0
	- "Да" - Вы с ума сошли! Что это докажет? antstar 16.06.11 в 12:00 0 - "Да." - Ты с ума сошёл! Что это докажет? Specter 16.06.11 в 15:25 1
	Только одно. Меддокс не виноват в потере корабля. antstar 16.06.11 в 12:00 0 Как минимум, что Мэддокс не виноват в потере корабля. Specter 16.06.11 в 15:35 0
	"Если вы сделаете это, то это уже никому не поможет." antstar 16.06.11 в 12:01 0 Если вы пойдете на это, это ничего не поменяет. antstar 16.06.11 в 12:02 0 "Даже если у тебя получится, всё равно это не многого будет стоить." Specter 16.06.11 в 18:45 1
	Понял. antstar 16.06.11 в 12:03 0 Принято. Alexasa 21.05.12 в 11:19 0
	Три. Понял. Specter 16.06.11 в 18:53 0 Три. Принято. Alexasa 21.05.12 в 11:19 0
	Что это? antstar 16.06.11 в 12:04 0 (Женщина) В чём дело? Specter 16.06.11 в 18:53 0
	- "Все под контролем?" - Да. antstar 16.06.11 в 12:05 0 - "Всё под контролем?" - Пока да. Specter 16.06.11 в 18:54 0
	Понял. Вы связались со Страйкером? antstar 16.06.11 в 12:05 0 Понял. Ты связался со Страйкером? Specter 16.06.11 в 19:02 1
	- Это зона ответственности Лунной Базы. - Именно так. Вызываю Страйкера. antstar 16.06.11 в 12:09 0 - Но это зона ответственности Лунной базы. - Точно. Вызови командующего Страйкера. Specter 16.06.11 в 19:07 0
	(Страйкер)"Немедленно разворачивайтесь назад" antstar 16.06.11 в 12:09 0 (Страйкер) "Немедленно возвращайся." Alexasa 26.07.11 в 15:14 0
	- Два-девять Лунной Базе. - Продолжайте, Два-девять. antstar 16.06.11 в 12:10 0 - Два-девять Лунной Базе. - Говорите, Два-девять. Specter 12.07.11 в 08:18 0
	Понял. antstar 16.06.11 в 12:11 0 Поняла. Specter 12.07.11 в 08:19 0 Принято. Alexasa 21.05.12 в 13:49 0
	Внимание Два-девять! antstar 16.06.11 в 12:14 0 Следите за два-девятым! Specter 18.06.11 в 08:50 0
	Только не позволяйте сиянию славы затмить тот факт, что нас с вами ожидает серьёзный разговор. Specter 18.06.11 в 09:00 0 Однако не забывай, у нас еще будет с тобой серьезный разговор. Alexasa 26.07.11 в 16:05 0
	Были обработаны данные слежения. Specter 18.06.11 в 09:33 0 Данные слежения обработаны. Alexasa 21.05.12 в 14:22 0
	- Страйкер! - Как Вы и сказали, Хендерсон, я всё ещё могу отдавать приказы. Specter 18.06.11 в 11:22 0 - Страйкер! - Вы ведь хотели, чтобы я отдал приказ. Alexasa 27.07.11 в 14:49 0