Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х7 Immortal Sins | Бессмертныe грехи

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты работаешь на правительство? alunakanula 20.08.11 в 08:44 0
	Посмотри на меня. Я похож на бюрократа? alunakanula 20.08.11 в 08:44 0
	Никогда еще такого как ты не видел. alunakanula 20.08.11 в 08:44 0
	Ты больше на солдата похож. alunakanula 20.08.11 в 08:44 0
	Ты хорошо говоришь по-английски. Где научился? alunakanula 20.08.11 в 08:44 0
	У нас в деревне был учитель. alunakanula 20.08.11 в 08:46 0
	Он меня и научил. alunakanula 20.08.11 в 08:46 0
	Я ходил к нему каждый божий день, alunakanula 20.08.11 в 08:46 0
	потому что всегда мечтал попасть сюда. alunakanula 20.08.11 в 08:46 0
	- Что за деревня? - Ты не знаешь. alunakanula 20.08.11 в 08:46 0
	Никто не знает. Крошечное местечко на побережье Алмафи. alunakanula 20.08.11 в 08:47 0
	Прямо на берегу. alunakanula 20.08.11 в 08:48 0
	Деревушка стоит, затаив дыхание, alunakanula 20.08.11 в 08:48 0
	на самом краю скалы. alunakanula 20.08.11 в 08:48 0
	Смотришь вниз - а там до моря сотни футов. alunakanula 20.08.11 в 08:50 0
	Красиво, должно быть. alunakanula 20.08.11 в 08:50 0
	Почему ты уехал? alunakanula 20.08.11 в 08:50 0
	Из-за Нью-Йорка. alunakanula 20.08.11 в 08:50 0
	Здесь здания выше, чем скала. alunakanula 20.08.11 в 08:51 0
	- Я хотел на это посмотреть. - Подожди. alunakanula 20.08.11 в 08:51 0
	Они только что начали строительство. alunakanula 20.08.11 в 08:51 0
	Через несколько лет, здесь будет... alunakanula 20.08.11 в 08:52 0
	Что? Что здесь будет? alunakanula 20.08.11 в 08:52 0
	Не важно. Как тебя зовут? alunakanula 20.08.11 в 08:52 0
	Анджело Коласанто. alunakanula 20.08.11 в 08:53 0
	Анджело Коласанто. alunakanula 20.08.11 в 08:53 0
	- Черная магия. - Это не магия. alunakanula 20.08.11 в 08:54 0
	Технология. Иногда она бывает очень незаметной. alunakanula 20.08.11 в 08:55 0
	- Эй-эй-эй. - Как это работает? alunakanula 20.08.11 в 08:55 0
	Можно посмотреть? alunakanula 20.08.11 в 08:55 0
	Эй, сюда. alunakanula 20.08.11 в 08:55 0
	Мы только что нашли документы этого человека. alunakanula 20.08.11 в 08:56 0
	Вы можете его отпустить. Мы едем в Манхеттан. alunakanula 20.08.11 в 08:56 0
	<i>ТОРЧВУД: ДЕНЬ ЧУДЕС Седьмая серия - "Бессмертные грехи"</i> alunakanula 20.08.11 в 08:36 0
	<i>подготовка и синхронизация субтитров - elderman перевод осуществлен на сайте notabenoid группой FanTranslate</i> alunakanula 20.08.11 в 08:36 0
	<i>Надпись на линзах: У нас твоя мать.</i> alunakanula 21.08.11 в 07:51 0
	<i>У нас твой муж.</i> alunakanula 21.08.11 в 07:51 0
	<i>У нас твой ребенок.</i> alunakanula 21.08.11 в 07:51 0
	Кто вы? alunakanula 20.08.11 в 08:57 0
	Что вам нужно? alunakanula 20.08.11 в 08:57 0
	Что вам нужно? alunakanula 20.08.11 в 08:57 0
	<i>Приведи к нам Джека.</i> alunakanula 21.08.11 в 07:51 0
	Рис, позвони мне, ладно? alunakanula 20.08.11 в 08:58 0
	Мам, если можешь, позвони мне, хорошо? alunakanula 20.08.11 в 08:59 0
	Вера! Вера! alunakanula 20.08.11 в 08:59 0
	Вера. alunakanula 20.08.11 в 08:59 0
	И сколько у нас просмотров? alunakanula 20.08.11 в 09:00 0	+1
	Больше пяти миллионов. alunakanula 20.08.11 в 09:00 0
	Люди заказывают богослужения в память о ней. alunakanula 20.08.11 в 09:01 0
	Посторонние люди, которые ее даже не знали. alunakanula 20.08.11 в 09:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →