Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х7 Immortal Sins | Бессмертныe грехи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто... alunakanula 20.08.11 в 09:01 |
|
|
...ты сделал эту запись, и эта запись многое изменит. alunakanula 20.08.11 в 09:02 |
||
|
Но я хотела сказать, что я... alunakanula 20.08.11 в 09:02 |
||
|
Я знаю, что это, должно быть, было... alunakanula 20.08.11 в 09:03 |
||
|
- Мне жаль. alunakanula 20.08.11 в 09:03 |
||
|
Правда, Рекс. alunakanula 20.08.11 в 09:03 |
||
|
Я ее не так уж и хорошо знал, понятно? alunakanula 20.08.11 в 09:04 |
||
|
Ты знал. Вы же разговаривали. alunakanula 20.08.11 в 09:04 |
||
|
Послушай, она... она рассказала мне о своей матери, alunakanula 20.08.11 в 09:04 |
||
|
о бывшем муже, может быть, что-то alunakanula 20.08.11 в 09:04 |
||
|
о брате или о сестре. alunakanula 20.08.11 в 09:04 |
||
|
Я не знаю. Может, и не рассказывала. alunakanula 20.08.11 в 09:05 |
||
|
- В некрологе... alunakanula 20.08.11 в 09:06 |
||
|
- alunakanula 20.08.11 в 09:06 |
||
|
Кем бы она ни была, ее больше нет. alunakanula 20.08.11 в 09:06 |
||
|
Я даже не знаю, откуда она была родом. alunakanula 20.08.11 в 09:06 |
||
|
- В новостях говорили, что из Сан-Антонио. alunakanula 20.08.11 в 09:08 |
+3 | |
|
Прости. alunakanula 20.08.11 в 09:09 |
||
|
Я не знаю, чем помочь. alunakanula 20.08.11 в 09:10 |
||
|
Разве что... alunakanula 20.08.11 в 09:10 |
||
|
возможно, ее смерть что-то изменила. alunakanula 20.08.11 в 09:10 |
||
|
Они закроют лагеря. alunakanula 20.08.11 в 09:10 |
||
|
Нет, они приостановили работу лагерей. alunakanula 20.08.11 в 09:37 |
||
|
Они так говорят - приостановили. alunakanula 20.08.11 в 09:37 |
||
|
И политики пока всё отрицают, alunakanula 20.08.11 в 09:37 |
||
|
а эти печи всё еще там, alunakanula 20.08.11 в 09:37 |
||
|
и ждут своего часа. alunakanula 20.08.11 в 09:38 |
||
|
Джек! alunakanula 20.08.11 в 09:38 |
||
|
- Гвен, ты вернулась. alunakanula 20.08.11 в 09:38 |
||
|
Жаль, что так с твоим отцом вышло. Есть какие-то новости? alunakanula 20.08.11 в 09:38 |
||
|
Нет, вообще-то нет. alunakanula 20.08.11 в 09:38 |
||
|
- Джек! alunakanula 20.08.11 в 09:39 |
||
|
- Джек? alunakanula 20.08.11 в 09:39 |
||
|
Я искал информацию по этому Благословению. alunakanula 20.08.11 в 09:39 |
||
|
Слушай, ты должен спуститься к машине. alunakanula 20.08.11 в 09:40 |
||
|
- Я хочу тебе кое-что показать. alunakanula 20.08.11 в 09:40 |
||
|
Нет, просто привезла кое-что из дома. alunakanula 20.08.11 в 09:40 |
||
|
Вроде сувенира. Только ты и я. Идем. alunakanula 20.08.11 в 09:40 |
||
|
Ладно, хватит ворчать. Говорил тебе - она соскучилось. Pikk 20.08.11 в 15:36 |
||
|
Было бы здорово, если бы ты подошел туда сегодня, Джек. Pikk 20.08.11 в 15:37 |
||
|
Плохой день, да, Гвен? alunakanula 20.08.11 в 09:46 |
||
|
<i>Продолжай ехать.</i> alunakanula 21.08.11 в 20:59 |
||
|
Да. Хорошо. alunakanula 20.08.11 в 09:47 |
||
|
Простите. MaxRain 20.08.11 в 08:56 |
||
|
Она говорит, что здесь есть только одна кровать. MaxRain 20.08.11 в 08:57 |
||
|
Я сказал, что буду спать на полу. MaxRain 20.08.11 в 08:58 |
||
|
На полу, да. MaxRain 20.08.11 в 08:58 |
||
|
Он будет спать на полу. MaxRain 20.08.11 в 08:58 |
||
|
Спускайтесь в магазин в любое время. MaxRain 20.08.11 в 09:06 |
||
|
Для семьи мясника всегда есть еда. alunakanula 21.08.11 в 07:57 |
+5 |
