Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х10 The Blood Line | Линия крови

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я дам тебе кучу денег.

BaDbOy98 10.09.11 в 06:52

0

Да?

alunakanula 10.09.11 в 06:57

0

Очень плохо, да?

BaDbOy98 10.09.11 в 06:52

0

Очень, очень плохо.

BaDbOy98 10.09.11 в 06:52

0

Думаю, я нашла это.

alunakanula 10.09.11 в 06:57

0

Освальд, мы уходим.

alunakanula 10.09.11 в 06:57

0

Эстер, это капитан Сантос.

BaDbOy98 10.09.11 в 06:53

0

Четвертое маневренное подразделение,
вторая бригада.

alunakanula 10.09.11 в 06:58

0

Думаю, они нашли.

alunakanula 10.09.11 в 06:58

0

По этому месту нет никаких документов
с 2001 года.

alunakanula 10.09.11 в 06:58

0

Проход по аллее между

alunakanula 10.09.11 в 06:58

0

улицами Сауф-Пачеко и Ривадавиа.

alunakanula 10.09.11 в 06:59

0

- Как называется аллея?
- В этом-то и дело, сэр.

alunakanula 10.09.11 в 06:59

0

Она не обозначена. У нее нет названия...

alunakanula 10.09.11 в 06:59

0

Как и три семьи, она была стерта с карты.

alunakanula 10.09.11 в 06:59

0

Так, всё ясно. Рекс, готовься к наступлению.

alunakanula 10.09.11 в 07:00

0

Оставляй всё, что тебе не нужно.

alunakanula 10.09.11 в 07:00

0

Мы же вернемся, верно?

alunakanula 10.09.11 в 07:02

0

Мы вернемся?

alunakanula 10.09.11 в 07:02

0

Я не знаю. А надо?

alunakanula 10.09.11 в 07:02

0

Смерть уже не твой фетиш,

alunakanula 10.09.11 в 07:05

0

когда дело принимает серьезный оборот, да?

alunakanula 10.09.11 в 07:05

0
+1

Твоя жертва - Сюзи Кабина,

alunakanula 10.09.11 в 07:06

0

разве у нее был выбор?

alunakanula 10.09.11 в 07:06

0

Кто ты?

AlRaune 10.09.11 в 06:25

0

Капитан Джек Харкнесс.

AlRaune 10.09.11 в 06:25

0

Нет.

AlRaune 10.09.11 в 06:25

0

Я провёл много времени в тюрьме,

AlRaune 10.09.11 в 06:25

0

и я знаю, как улыбается человек, который делал ужасные вещи.

AlRaune 10.09.11 в 06:26

0

И твои друзья -

AlRaune 10.09.11 в 06:26

0

я наблюдал за ними.

AlRaune 10.09.11 в 06:26

0

Иногда ты им нравишься, иногда они тебя любят,

AlRaune 10.09.11 в 06:26

0

но иногда -

AlRaune 10.09.11 в 06:27

0

раз или два,

AlRaune 10.09.11 в 06:27

0

в промежутках между всем этим,

AlRaune 10.09.11 в 06:29

0

они боятся тебя.

AlRaune 10.09.11 в 06:29

0

Я из будущего.

AlRaune 10.09.11 в 06:29

0

Да что ты?

AlRaune 10.09.11 в 06:31

0

Я прибыл из будущего.

AlRaune 10.09.11 в 06:31

0

Тогда ты должен знать,

AlRaune 10.09.11 в 06:32

0

переживем ли мы сегодняшний день.

AlRaune 10.09.11 в 06:34

0

Будущее может измениться.

AlRaune 10.09.11 в 06:34

0

Оно пишется прямо сейчас.

AlRaune 10.09.11 в 06:34

0

Но я знаю одно -

AlRaune 10.09.11 в 06:34

0

я видел звёзды.

AlRaune 10.09.11 в 06:34

0

Я видел Вселенную.

AlRaune 10.09.11 в 06:35

0

Я видел, как человеческая раса

AlRaune 10.09.11 в 06:35

0

стала многочисленной, великолепной и бесконечной.

AlRaune 10.09.11 в 06:35

0

И я бы хотел, чтобы ты тоже увидел все это, Освальд.

AlRaune 10.09.11 в 06:35

0

Я бы хотел, чтобы ты мог посмотреть на все это.

AlRaune 10.09.11 в 06:36

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →