The Lying Game / Игра в ложь: S01E01 Pilot

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Есть ночной автобус. Katerinaaa 16.08.11 в 10:59 0
	Стоп, притормози. Katerinaaa 16.08.11 в 11:00 0
	Слушай, мой брат-извращенец Katerinaaa 16.08.11 в 11:00 0
	подставил меня и сказал, что я своровала. Katerinaaa 16.08.11 в 11:01 0
	Мне некуда больше идти. Katerinaaa 16.08.11 в 11:01 0
	Саттон? mary_volkova 16.08.11 в 10:51 0
	Саттон, ты здесь? mary_volkova 16.08.11 в 10:51 0
	Да, просто задумалась. mary_volkova 16.08.11 в 10:51 0
	Я знаю, что ты сказала, что не хочешь mary_volkova 16.08.11 в 10:51 0
	ошеломлять этим свою приемную семью, но mary_volkova 16.08.11 в 10:52 0
	Н-нет, все нормально, мы справимся. mary_volkova 16.08.11 в 10:53 0
	-В какое время твой автобус подъезжает? -8:50 утра. mary_volkova 16.08.11 в 10:53 0
	Хорошо, я буду там, чтобы встретить тебя около остановки. mary_volkova 16.08.11 в 10:54 0 Хорошо, я буду там, чтобы встретить тебя на станции. Tautal 16.08.11 в 18:46 1
	Мне нужно идти. mary_volkova 16.08.11 в 10:54 0
	Это ты. mary_volkova 16.08.11 в 10:54 0
	Это я во плоти. mary_volkova 16.08.11 в 10:54 0
	На компьютере это никогда не казалось реальным, понимаешь? mary_volkova 16.08.11 в 10:55 0
	Да, понимаю. mary_volkova 16.08.11 в 10:55 0
	У нас все одинаковое: mary_volkova 16.08.11 в 10:55 0
	волосы и глаза. mary_volkova 16.08.11 в 10:55 0
	Послушай, у нас не так много времени. mary_volkova 16.08.11 в 10:56 0
	Для чего? mary_volkova 16.08.11 в 10:56 0
	Ладно, я не могу сейчас вдаваться с детали, mary_volkova 16.08.11 в 10:56 0
	но прошлой ночью я вышла на след наших настоящих родителей. mary_volkova 16.08.11 в 10:56 0
	-Что, ты нашла их? -Не знаю. mary_volkova 16.08.11 в 10:57 0
	Было много мертвых концов до этого момента. mary_volkova 16.08.11 в 10:57 0
	Но есть проблема: этот след ведет в Лос-Анджелес. mary_volkova 16.08.11 в 10:57 0
	Так ты хочешь, чтобы я отправилась в ЛА? mary_volkova 16.08.11 в 10:58 0
	Нет. Я еду в ЛА, mary_volkova 16.08.11 в 10:58 0
	а ты останешься здесь и прикроешь меня. mary_volkova 16.08.11 в 10:58 0
	Мои приемные никогда этого не поймут. mary_volkova 16.08.11 в 10:58 0
	Они просто выбесятся и все сорвут. mary_volkova 16.08.11 в 10:59 0
	Эй? mary_volkova 16.08.11 в 10:59 0
	Одну минуту. Нам надо поменяться одеждой. mary_volkova 16.08.11 в 10:59 0
	Подожди-ка. Дай-ка я разберусь. mary_volkova 16.08.11 в 11:00 0
	Ты-ты-ты хочешь, чтобы я заняла твое место? mary_volkova 16.08.11 в 11:00 0
	Два дня. Просто веселись, отдыхай, наслаждайся. mary_volkova 16.08.11 в 11:01 0
	Ты сказала, что завидуешь mary_volkova 16.08.11 в 11:01 0
	тому, что у меня есть. mary_volkova 16.08.11 в 11:01 0 всему, что у меня есть. Tautal 16.08.11 в 13:15 1
	Я никогда не говорила, что "завидую". mary_volkova 16.08.11 в 11:01 2 Я никогда прямо не говорила "завидую". Tautal 16.08.11 в 18:50 0
	Послушай, у тебя неприятности, верно? mary_volkova 16.08.11 в 11:01 0
	Так какое место может быть лучше, чтобы спрятаться? mary_volkova 16.08.11 в 11:02 0
	Как я уже говорила летом, моя сестра безумно бесит, mary_volkova 16.08.11 в 11:02 0
	и мои родители лгали мне. mary_volkova 16.08.11 в 11:02 0
	Все остальное, что тебе следует знать, находится на моем компьютере. mary_volkova 16.08.11 в 11:03 0
	Вся моя жизнь на этой штуке. mary_volkova 16.08.11 в 11:03 0
	Возьми это. BlackSnow1 16.08.11 в 07:39 0
	Другой ключ ко мне - мой телефон. Katerinaaa 16.08.11 в 11:26 0
	Я так мечтала о таком. Ладно, возможно, я и завидовала. mary_volkova 16.08.11 в 11:05 2 Я так мечтала о таком. Ладно, вот это была зависть. Tautal 16.08.11 в 18:52 0
	А, еще я всегда поправляю свои волосы. mary_volkova 16.08.11 в 13:06 0 Еще я поправляю свои волосы вот так. Tautal 16.08.11 в 18:53 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →