The Lying Game / Игра в ложь: S01E16 Reservation for Two

Несколько месяцев назад я узнала,
что у меня есть сестра-близнец.

chika_booms 07.02.12 в 07:56

А потом она попросила меня притворится ей,

chika_booms 07.02.12 в 07:57

хранить наш секрет,
найти нашу биологическую мать,
и попытаться выжить.

chika_booms 07.02.12 в 07:57

Поставьте себя на мое место.

chika_booms 07.02.12 в 07:57

Как долго вы бы смогли продержаться
в этой "игре в ложь"?

chika_booms 07.02.12 в 07:57

Ранее в сериале "Игра в ложь":

chika_booms 07.02.12 в 07:57

Просто дай мне знать,
когда устанешь от Мэдс.

Nadsy 07.02.12 в 11:38

Не хочешь рассказать,
где ты была?

Luizot 07.02.12 в 13:17

В библиотеке с Саттон.

Luizot 07.02.12 в 13:18

Саттон звонила сюда
три часа назад, искала тебя.

Nadsy 07.02.12 в 11:39

Если ты не хотела, чтобы я шла с Райаном,

Arina_ 07.02.12 в 12:31

ты должна была просто сказать.

Arina_ 07.02.12 в 12:32

Ты последний, кого мои родители сейчас
хотели бы видеть в роли моего парня.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:08

Мне не нравятся все эти прятки.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:08

Зак, это Саттон.

chika_booms 07.02.12 в 07:58

Он только что
пригласил меня в группу.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:09

Ты иди ищи Дерека.

chika_booms 07.02.12 в 07:58

- Эмма..
- Нет, Саттон права.

chika_booms 07.02.12 в 07:58

Ей нужно быть той,
кто противостоит ему.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:10

Ночью на озере,когда я упала в озере, ты пытался убить меня.

chika_booms 07.02.12 в 07:59

Кто послал тебя?

chika_booms 07.02.12 в 07:59

Пошли, надо убираться прямо сейчас.

chika_booms 07.02.12 в 08:08

Дилер был избит
до смерти вчера ночью.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:12

Монтировкой или каким-то
другим тупым предметом.

kotoli4ka 07.02.12 в 13:11

Тебе надо выбраться из города.

chika_booms 07.02.12 в 08:08

Если я убегу,они будут уверенно думать,что это я.

chika_booms 07.02.12 в 08:09

У тебя нет другого выбора.

chika_booms 07.02.12 в 08:09

Я была там. Я могу сказать копам,что там произошло.

chika_booms 07.02.12 в 08:09

Мы не можем поменяться.

chika_booms 07.02.12 в 08:10

- Выходи!
- Нет,я еду с тобой!

chika_booms 07.02.12 в 08:10

Поехали!

chika_booms 07.02.12 в 08:10

Так..

chika_booms 07.02.12 в 08:10

здесь ты вырос?

chika_booms 07.02.12 в 08:10

Ты уверен, что прятаться здесь безопасно?

chika_booms 07.02.12 в 08:11

И этот мужчина...

chika_booms 07.02.12 в 08:11

Мой отец.

chika_booms 07.02.12 в 08:11

Вы позвонили моим родителям?

chika_booms 07.02.12 в 08:11

Да, они едут.

chika_booms 07.02.12 в 08:11

Можешь проверить,
почему Ларкин так долго?

Luizot 07.02.12 в 13:35

Я отведу ее в комнату.

chika_booms 07.02.12 в 08:12

Ну очевидно,они будут задавать тебе вопросы

chika_booms 07.02.12 в 08:13

про драку Итана с Дереком,так что..

chika_booms 07.02.12 в 08:13

Итана обвиняют в убийстве Дерека?

Luizot 07.02.12 в 13:36

- Он не делал этого, Дэн.
- Я знаю.

chika_booms 07.02.12 в 08:14

Я знаю, что не делал.

chika_booms 07.02.12 в 08:14

Присядь.

chika_booms 07.02.12 в 08:14

Это правда. Я никогда не верил Итану, но в этот раз верю.

chika_booms 07.02.12 в 08:15

Я думаю, что его подставили,

Nadsy 07.02.12 в 11:42

поэтому я отослал его из города.
- Где он?

Nadsy 07.02.12 в 11:42

Я не знаю.
И не хочу знать.

chika_booms 07.02.12 в 08:15