The Lying Game / Игра в ложь: S01E13 Pleased to Meet Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Несколько месяцев назад я узнала,
<i>что у меня есть сестра-близнец,</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

1

<i>а потом она попросила меня притворится ей,</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

<i>хранить наш секрет,
найти нашу биологическую мать,</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

<i>и попытаться выжить.</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

<i>Поставьте себя на мое место.</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

<i>Как долго вы бы смогли продержаться
в этой "игре в ложь"?</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

<i>Ранее в сериале "Игра в ложь":</i>

Luizot 17.01.12 в 15:47

0

Ты маленькая

Luizot 17.01.12 в 15:48

1

мстительная стерва.

Luizot 17.01.12 в 15:48

0

Твоя песня спета.

Luizot 17.01.12 в 15:56

0

Что ещё Тед рассказал тебе?

Luizot 17.01.12 в 15:48

0

Я хочу оставить прошлое в прошлом.

Luizot 17.01.12 в 15:48

0

В моей жизни было достаточно драмы.

Luizot 17.01.12 в 15:49

0

И мне не хочется, чтобы её
стало ещё больше.

Luizot 17.01.12 в 15:54

0

Я бы предпочел, чтобы Ребекка

Luizot 17.01.12 в 15:55

0

не ошивалась у меня дома
и не набивалась в друзья моей жене.

Luizot 17.01.12 в 15:57

0

Может быть, нам стоит
отдохнуть друг от друга.

Luizot 17.01.12 в 15:57

0

Ты меня бросаешь?

Luizot 17.01.12 в 15:57

0

Да, именно.

Luizot 17.01.12 в 15:57

0

Думаю, Саттон мертва.

Luizot 17.01.12 в 15:57

0

И я почти уверен в том,
что знаю, кто убийца.

Luizot 17.01.12 в 15:58

0

Возможно, биологическая мать,
которая не хотела быть найденной.

Luizot 17.01.12 в 15:58

0

Энни Хоббс.

Luizot 17.01.12 в 15:58

0

Дело в Энии Хоббс.
Она сбежала.

Luizot 17.01.12 в 15:58

0

Извините.

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

Я не вовремя?

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

<i>Саттон?</i>

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

Ты жива!

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

Я что, пришла на собственные похороны?

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

Потому что если так,
то должна сказать...

Luizot 17.01.12 в 15:59

0

Количество гостей угнетает.

Luizot 17.01.12 в 16:00

1

Количество гостей разочаровывает.

Luizot 17.01.12 в 16:00

0

О, Боже, Саттон, мы все тут с ума сходили.

Luizot 17.01.12 в 16:00

0

Не вы одни.

Luizot 17.01.12 в 16:00

0

Где ты пропадала?

Luizot 17.01.12 в 16:00

0

Мы оставили тебе миллион сообщений.

Luizot 17.01.12 в 16:01

0

Тебе не пришло в голову сообщить кому-нибудь,
что ты в порядке?

Luizot 17.01.12 в 16:01

0

Я сообщила бы, если бы могла, Итан.

Luizot 17.01.12 в 16:01

0

В общем, я не думала,

Luizot 17.01.12 в 16:02

0

что моё благополучие так беспокоит людей,

Luizot 17.01.12 в 16:02

0

считающих меня...как там ты сказала?...

Luizot 17.01.12 в 16:02

0

маленькой мстительной стервой.

Luizot 17.01.12 в 16:03

0

Мы рады, что ты в порядке.

Luizot 17.01.12 в 16:05

0

Но Итан прав.

Luizot 17.01.12 в 16:05

0

Ненормально заставлять нас так волноваться.

Luizot 17.01.12 в 16:05

0

Даже для тебя.

Luizot 17.01.12 в 16:05

0

Кто-то оставил это возле твоего дома

Luizot 17.01.12 в 16:06

0

в вечер твоего исчезнования.

Luizot 17.01.12 в 16:06

0

Она пришла с подарком,

Luizot 17.01.12 в 16:07

0

в котором был лоскут платья,
которое было на тебе в тот вечер.

Luizot 17.01.12 в 16:07

0

Ничего не напоминает?

Luizot 17.01.12 в 16:07

0
Минутку...

Следующая страница →