The Lying Game / Игра в ложь: S01E06 Bad Boys Break Hearts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале
Игра в ложь...

Katerinaaa 21.09.11 в 05:32

0

Мэдс, я дома.

Anastasy 21.09.11 в 08:31

0

- Оставайся здесь.
- Зачем?

Tautal 22.09.11 в 12:05

0

Этот посетитель, о котором вы беспокоитесь?

Tautal 22.09.11 в 12:06

0

Она называет себя Саттон Мерсер.
И она будет делать много

Tautal 22.09.11 в 12:07

0

сумасшедших заявлений.

Tautal 22.09.11 в 12:07

0

- Я никогда не прикасался к Мэдс...
- Я знаю. Ты не настолько глупый.

Tautal 22.09.11 в 12:08

0

- Мэдди...
- Пап.

RUES 21.09.11 в 15:38

0

... новая королева выпускного - мисс Саттон Мерсер.

Tautal 22.09.11 в 12:09

0

Ты лучшее, что произошло со мной с тех пор, как я приехал сюда.

Tautal 22.09.11 в 12:11

0

И я тебя никуда не отпущу.

Tautal 22.09.11 в 12:12

0

Дерек, у меня для тебя есть еще работа.

Tautal 22.09.11 в 12:13

0

Я думал мы в расчете.

Tautal 22.09.11 в 12:13

0

Тебе это понравится.

Tautal 22.09.11 в 12:14

0

- А что, если ты останешься?
- Зачем?

Tautal 22.09.11 в 12:14

0

Наша биологическая мать Энни Хоббс.

Maraboo 21.09.11 в 10:29

0

Думаю, это она с Тедом и Алеком.

Maraboo 21.09.11 в 10:30

0

Не подпускайте это девушку и близко к мисс Хоббс, понятно?

Tautal 22.09.11 в 12:16

0

Удивительный был вечер!

Maraboo 21.09.11 в 10:31

0

Декорации, платья, танцы.

Maraboo 21.09.11 в 10:31

0

Я с Джастином.
Ты с Итаном.

Maraboo 21.09.11 в 10:31

0

Да, было весело.

Maraboo 21.09.11 в 10:32

0

Весело?

Maraboo 21.09.11 в 10:32

0

И все?

Maraboo 21.09.11 в 10:32

0

У нас на головах сияющие головные уборы.

Tautal 22.09.11 в 12:17

0

Какова вероятность того, что обе сестры Мерсер

Maraboo 21.09.11 в 10:34

0

станут Золушками

Maraboo 21.09.11 в 10:34

0

в одну и ту же ночь?
- Хорошо, ты права.

Maraboo 21.09.11 в 10:35

0

Но ты же помнишь, что

Maraboo 21.09.11 в 10:35

0

в сказке про Золушку, когда часы пробили полночь,

Maraboo 21.09.11 в 10:36

0

все исчезло.

Maraboo 21.09.11 в 10:37

0

Очень ободряюще.

Maraboo 21.09.11 в 10:37

0

Только не говори, что ты передумала на счет Итана,

Maraboo 21.09.11 в 10:38

0

потому что для всех, кто видел ваш поцелуй,

Maraboo 21.09.11 в 10:38

0
+1

вы теперь официально встречаетесь.

Maraboo 21.09.11 в 10:38

1

вы теперь официальная пара.

Tautal 22.09.11 в 12:20

0

Поверь, уж я-то знаю.

Maraboo 21.09.11 в 10:38

0

А ты никогда не думала о том,

Maraboo 21.09.11 в 10:39

0

с кем мама и папа встречались в старшей школе?

Maraboo 21.09.11 в 10:39

0

Не считая их отношений друг с другом.

Maraboo 21.09.11 в 10:41

0

Фу, нет, конечно. А что?

Maraboo 21.09.11 в 10:42

0

Ну, я тут нашла вот это.

Maraboo 21.09.11 в 10:42

0

О, боже. Это папа и Алек и какая-то незнакомая девушка.

Maraboo 21.09.11 в 10:43

0

Да, вот мне интересно, может ты знаешь, кто она?

Maraboo 21.09.11 в 10:43

0

Нет. Глянь какие у нее офигенные перчатки без пальцев.

Maraboo 21.09.11 в 10:45

0

А почему мы о ней вообще говорим?

Maraboo 21.09.11 в 10:45

0

Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи,

Maraboo 21.09.11 в 10:46

0

оставлю вас наедине.

Maraboo 21.09.11 в 10:46

0

Кстати, ты пропустила полночь. Уже 10 минут прошло.

Maraboo 21.09.11 в 10:47

0

Полагаю, в тыкву у нас ничего не превратится.

Maraboo 21.09.11 в 13:06

0

Привет.

Katerinaaa 21.09.11 в 06:08

0
Минутку...

Следующая страница →