The Lying Game / Игра в ложь: S01E01 Pilot

Меня зовут Эмма Беккер.

summerbreeze 16.08.11 в 19:28

Господи,

summerbreeze 16.08.11 в 19:28

ты не представляешь, как часто

summerbreeze 16.08.11 в 19:28

мне хотелось это сказать за последние два дня.

summerbreeze 16.08.11 в 19:29

Мы поменялись местами, когда я сюда приехала.

summerbreeze 16.08.11 в 19:29

Блин, целых два дня.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:02

Ты всех обманывала.

summerbreeze 16.08.11 в 19:29

Ты всех обманула.

Tautal 16.08.11 в 20:19

Кроме тебя.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:02

И для этого понадобился всего один поцелуй.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:02

Значит, ты и правда в бегах

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:02

от полицейских Невады.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:03

Этим объясняется то, что ты здесь, но поменяться ролями...

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:03

Саттон не хотела, чтобы я кому-либо это рассказала,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:04

особенно её семье.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:04

Это имеет отношение к её поискам биологических родителей, не так ли?

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:04

Она тебе рассказала?

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:04

Я знаю, что она занималась этим,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:05

и я думаю, что, кроме тебя,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:05

об этом знаю только я.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:05

Ну, и каково это - быть Саттон?

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:05

Что же...

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:05

Я рассталась с её псевдо парнем,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:06

обвинила её настоящего парня в

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:06

её преследовании.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:06

Что же до родителей, я пыталась помочь, но всё вышло наоборот,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:07

и... ну, по крайней мере, с её сестрой

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:07

мне удалось что-то наладить.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:07

Она сказала, что всю свою жизнь хранит в своём компьютере,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:08

и я всё там перерыла.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:08

Похоже, у неё много секретов.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:08

Она сказала, что будет там в 10.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:08

Я не знаю, почему бы ей не позвонить, если она задерживается,

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:09

или написать е-мейл, или смску - у меня её телефон, вернее, у меня он был.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:09

Саттон всегда

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:09

его теряла.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:09

Этот обмен ролями был очень важен для нее.

summerbreeze 16.08.11 в 19:32

Вот почему я сделала все, что могла,
чтобы это сработало.

mary_volkova 16.08.11 в 13:18

Тогда тебе придется придерживаться этой истории.

mary_volkova 16.08.11 в 13:18

Нам обоим придется.

mary_volkova 16.08.11 в 13:18

Значит я продолжаю быть
Саттон...

mary_volkova 16.08.11 в 13:18

-..пока она не вернется.

mary_volkova 16.08.11 в 13:18

Я первой добралась домой, и сирена домашней безопасности уже верещала.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:10

Компания по домашней безопасности заявила, что сирена включилась ровно в 10:15.

Rylo_v_puhu 16.08.11 в 19:11

Что происходит?

mary_volkova 16.08.11 в 13:19

Слава богу.
Где ты была?

mary_volkova 16.08.11 в 13:19

Я пошла прогуляться

Katerinaaa 17.08.11 в 12:44

и оставила свой телефон в
машине.

mary_volkova 16.08.11 в 13:19

Кто-то вломился в дом,
в твою комнату.

mary_volkova 16.08.11 в 13:19

Мы думаем, что возможно
Лорел отпугнула их.

mary_volkova 16.08.11 в 13:20

Нам надо всё здесь осмотреть, понять, всё ли на месте.

summerbreeze 16.08.11 в 15:48