The Lying Game / Игра в ложь: S01E03 Double Dibs

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто?

(анонимно) 30.08.11 в 07:14

0

Брокер.

(анонимно) 30.08.11 в 07:15

0

Посредник в торговле детьми.

summerbreeze 30.08.11 в 11:39

1

Он сказал мне, что твоя настоящая мама была в плохой форме,

(анонимно) 30.08.11 в 07:15

0

и удержал ее личность в секрете.

(анонимно) 30.08.11 в 07:16

0

Сказал, что я сделаю ей большое одолжение.

(анонимно) 30.08.11 в 07:17

0
+1

И я не горжусь этим, но...

(анонимно) 30.08.11 в 07:17

0

В то время мне очень нужны были деньги.

(анонимно) 30.08.11 в 07:17

0

Вы хотя бы знаете имя моей настоящей матери?

(анонимно) 30.08.11 в 07:18

0
+1

Нет, я...я никогда не видела её.

(анонимно) 30.08.11 в 07:19

0

Имя посредника я тоже не знаю.

(анонимно) 30.08.11 в 07:19

0
+1

Он заплатил мне наличными. Это все было очень...

(анонимно) 30.08.11 в 07:20

0

скрытным.

(анонимно) 30.08.11 в 07:20

0

Все что имело значение для меня, это то, что дети

(анонимно) 30.08.11 в 07:21

0

Я позаботилась о том, чтобы

Katerinaaa 30.08.11 в 14:12

0

Для меня самое главное было,
чтобы обе малышки

Tautal 30.08.11 в 17:46

2

обе попали в счастливые места.

(анонимно) 30.08.11 в 07:22

0

обе девочки попали в хорошие семьи
и были счастливы.

Katerinaaa 30.08.11 в 14:13

0

попали в хорошие семьи.

Tautal 30.08.11 в 17:47

2

Ну, не так уж и счастливы.

(анонимно) 30.08.11 в 07:22

0

Ну, не такие уж хорошие.

Tautal 30.08.11 в 17:48

1

Моя сестра Эмма закончит в приемных семьях.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:06

0

Моя сестра Эмма скитается по приемным семьям.

Katerinaaa 30.08.11 в 14:18

0

Моя сестра Эмма оказалась у
приемных родителей.

Tautal 30.08.11 в 17:50

0

Моя сестра Эмма оказалась на воспитании в чужой семье.

Maraboo 30.08.11 в 18:53

1

Нет, нет, вы обе были удочерены. Я подписала те бумаги.

(анонимно) 30.08.11 в 07:24

0

Ты попала к Мерсерам в Финикс,

(анонимно) 30.08.11 в 07:24

0

а другая девочка к Вебстерам в Беверли Хиллз.

(анонимно) 30.08.11 в 07:25

0

Тогда ничего не понятно.

(анонимно) 30.08.11 в 07:25

0

Если Эмма была удочерена богатой семьей в Беверли Хиллз,

(анонимно) 30.08.11 в 07:26

0

тогда как же она оказалась в системе усыновления Невады?

crazy_vamp 30.08.11 в 08:07

0

Уже поздно.

(анонимно) 30.08.11 в 08:35

0

Шар уже называют dibs.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:37

0

Шар уже заявила свои права на него.

summerbreeze 30.08.11 в 11:43

1

Нам что, по двенадцать?

torieSTAR 30.08.11 в 10:18

0

Dibs это код, и мы его придумали.

torieSTAR 30.08.11 в 10:19

0

Ты придумала эту игру.

summerbreeze 30.08.11 в 11:43

1

Когда мне было 12, так?

(анонимно) 30.08.11 в 08:29

1

Ладно, теперь это вполне устраивает меня.

torieSTAR 30.08.11 в 10:19

0

Так что, сейчас будет вполне нормально, если я

summerbreeze 30.08.11 в 11:44

1

Пойти за пернем который нравится твоей лучшей подруге?

torieSTAR 30.08.11 в 10:20

0

отобью парня, который нравится твоей лучшей подруге?

summerbreeze 30.08.11 в 11:45

1

Я не знаю.

(анонимно) 30.08.11 в 08:29

0

я имею ввиду,хорошо,ты увидела его впервые , да?

(анонимно) 30.08.11 в 08:36

0

Ты же увидела его первая, да?

summerbreeze 30.08.11 в 11:45

1

Я знаю, ты хочешь быть хорошей подругой,

(анонимно) 30.08.11 в 08:36

0

но, возможно, тебе просто нужно поговорить с Шар.

torieSTAR 30.08.11 в 10:20

0

Потому что мы лучшие друзья.

(анонимно) 30.08.11 в 08:36

0

Я еще не получила официального
приглашения в волчью стаю,

torieSTAR 30.08.11 в 10:21

0
+2

и если теперь я отобью понравившегося ей парня, то никогда уже не получу.

summerbreeze 30.08.11 в 11:48

0

Я видел что вы ребята сделали с ребятами которые вам не нравятся.

torieSTAR 30.08.11 в 10:25

0

Я видела, что вы делаете с теми, кто вам не нравится.

summerbreeze 30.08.11 в 11:48

1
+1

У Char не будет никаких проблем.

torieSTAR 30.08.11 в 10:25

0

Шар было бы нетрудно

summerbreeze 30.08.11 в 11:49

1

делая мою жизнь несчастной, ты вероятней всего помгаешь ей что бы зделать и ее жизнь несчастной тоже

torieSTAR 30.08.11 в 10:26

0

сделать мою жизнь невыносимой,
а ты наверняка помогла бы ей в этом.

summerbreeze 30.08.11 в 11:49

1

Лорел, я бы никогда.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:10

0

Ты моя сестра.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:11

0

Хорошо.
Очень обнадеживает.

torieSTAR 30.08.11 в 10:28

0

Знаешь что? Забудь об этом.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:08

0

Привет, незнакомка.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:11

0

Привет Джастин.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:12

0

Добро пожаловать в Арройо.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:12

0

Хм, повезло нам, не так ли?
Я имею в виду, дважды за один день.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:12

0

Да, это всего лишь маленький крошечный
маленький мир.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:13

0

Ага, у нас тут свой малюсенький мир.

summerbreeze 30.08.11 в 11:51

1

Мне пора на химию.

summerbreeze 30.08.11 в 11:51

0

До того как ты ...

torieSTAR 30.08.11 в 10:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →