The Lying Game / Игра в ложь: S01E03 Double Dibs

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где ты научился делать это?

torieSTAR 30.08.11 в 10:30

0
+1

Отец был вором.

summerbreeze 30.08.11 в 11:53

0

Я шучу.

torieSTAR 30.08.11 в 10:30

0

Но это...

(анонимно) 30.08.11 в 08:30

0

это мой номер...

torieSTAR 30.08.11 в 10:31

0

в случае еслиесть какие либо , ну, частные
концерты, я должна знать о них.

torieSTAR 30.08.11 в 10:32

0

если будут какие-то частные концерты, о которых я должен знать.

summerbreeze 30.08.11 в 11:54

1

я увижу тебя

(анонимно) 30.08.11 в 08:37

0

Увидимся.

summerbreeze 30.08.11 в 11:54

1

Мам?

Katerinaaa 30.08.11 в 07:11

0

Мне нужно поговорить с тобой.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:14

0

Хорошо, я первая.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:14

0

Я чувствую себя ужасно.

crazy_vamp 30.08.11 в 08:14

0

Ты чувствуешь себя ужасно?

crazy_vamp 30.08.11 в 08:14

0

Я думала что я была единстанная кто был застукан с парнем в ее комнате.

torieSTAR 30.08.11 в 10:34

0

Я думала, это меня застукали в комнате с парнем.

summerbreeze 30.08.11 в 11:55

1

Да, и это не очень хорошо, но...

torieSTAR 30.08.11 в 10:34

0

Что?

Katerinaaa 30.08.11 в 07:11

0

Я не могу поверить что ты упал так низко что бы здесь красться

torieSTAR 30.08.11 в 10:36

0

Не могу поверить, что тебе потребовалось секретничать

summerbreeze 30.08.11 в 11:57

1

и прячешь своего настоящего парня

(анонимно) 30.08.11 в 08:38

0

и прятать своего настоящего парня,

summerbreeze 30.08.11 в 11:57

1

Все время встречаюсь Люком
только для того что бы мы были счастливее?

torieSTAR 30.08.11 в 10:37

0

и продолжать встречаться с Люком, только чтобы мы были счастливы.

summerbreeze 30.08.11 в 11:58

1

Это не то как я хочу что бы наши с вами отношения строились

torieSTAR 30.08.11 в 10:38

0

Я не хочу, чтобы у тебя были такие отношения со мной

summerbreeze 30.08.11 в 11:58

1

или отношения с вашим отцом.

torieSTAR 30.08.11 в 10:39

0

или с папой.

summerbreeze 30.08.11 в 11:59

1

Я хочу быть честной с тобой больше, чем ты думаешь.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:39

1

я хочу быть честной с тобой,больше чем ты думаешь.

torieSTAR 30.08.11 в 10:40

0

Пожалуйста, только не думай, что потому что мы с Люком знакомы,

torieSTAR 30.08.11 в 10:41

0

Пожалуйста, не думай, что только потому что мы знаем Люка,

Maraboo 30.08.11 в 18:59

1

мы не открылись бы кому-то другому

torieSTAR 30.08.11 в 10:42

0

мы не примем кого-то другого,

Maraboo 30.08.11 в 19:01

1

при каких-то других обстоятельствах.

torieSTAR 30.08.11 в 10:42

0

у которого немного другое материальное положение.

Maraboo 30.08.11 в 19:01

1

Спасибо. Это многое значит.

(анонимно) 30.08.11 в 08:39

0

Так, спасибо за приглашение на ужин.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:40

0

Итак, спасибо за приглашение на ужин.

torieSTAR 30.08.11 в 10:43

-1

Спасибо за идею с ужином.

Maraboo 30.08.11 в 19:03

1

Я думаю, это хорошая идея.

(анонимно) 30.08.11 в 08:17

0

Мы с нетерпением ждем встречи с Итаном должным образом.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:41

0

мы с нетерпением ждем встречи с Итаном, надлежащим образом.

torieSTAR 30.08.11 в 10:44

0

Мы очень хотим познакомиться с Итаном надлежащим образом.

summerbreeze 30.08.11 в 12:03

0

Мы очень хотим познакомиться с Итаном получше.

Tautal 30.08.11 в 17:58

1

Мы очень хотим познакомиться с Итаном поближе.

Tautal 30.08.11 в 17:58

0

конечно,

(анонимно) 30.08.11 в 08:38

0

Вообще-то,

summerbreeze 30.08.11 в 12:03

1

я собиралась предложить отменить ужин.

torieSTAR 30.08.11 в 10:45

0
+1

У меня есть бумага для господина Битти...

crazy_vamp 30.08.11 в 10:42

0

У меня есть эбумажная работа для Mr. Beattie

torieSTAR 30.08.11 в 10:46

0

Мне надо написать эссе для мистера Битти...

summerbreeze 30.08.11 в 12:05

1

Ты имеешь ввиду господина Бистли,

crazy_vamp 30.08.11 в 10:43

1

Ты имеешь в виду Mr. Beastly,

torieSTAR 30.08.11 в 10:47

0

учителя которого ты боялась много лет?

crazy_vamp 30.08.11 в 10:43

0

учителя которого ты боялась всю жизнь?

torieSTAR 30.08.11 в 10:47

1
+1

Не то чтобы я жалуюсь, но с каких пор

crazy_vamp 30.08.11 в 10:44

1

Не то чтобы я жалуюсь,
но c каких пор

torieSTAR 30.08.11 в 10:48

0

вы беспокоитесь о бумаге связанной с ним?

crazy_vamp 30.08.11 в 10:44

0

ты заботишся о бумагах которые были с ним связаны?

torieSTAR 30.08.11 в 10:49

0

тебя беспокоит эссе, которое надо сдать?

summerbreeze 30.08.11 в 12:10

1

Ну, я- я нет

crazy_vamp 30.08.11 в 10:45

0

Ну, я, я не беспокоюсь.

torieSTAR 30.08.11 в 10:50

1

Это просто...

Katerinaaa 30.08.11 в 07:11

0

Я думаю вы ищите оправдания,

crazy_vamp 30.08.11 в 10:46

0

Я думаю ты ищешь оправдание,

torieSTAR 30.08.11 в 10:51

1

и я не хочу их найти.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:46

0

и я не хочу,
чтобы ты нашла его.

torieSTAR 30.08.11 в 10:51

1
+1

Я хочу поужинать.

(анонимно) 30.08.11 в 08:30

0

И я сделаю твои любимые тамалес.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:46

0
+1

Значит, ужину быть.

summerbreeze 30.08.11 в 12:14

0

Я скажу Итану.

(анонимно) 30.08.11 в 10:22

0

Я думал ты собираешься позаботиться об этом.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:47

0

Я думал ты позаботился об этом?

torieSTAR 30.08.11 в 10:52

0

Я думал, ты решишь эту проблему.

summerbreeze 30.08.11 в 12:14

1

Я не могу.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:48

0

Я не мог

torieSTAR 30.08.11 в 10:53

0

Не получилось.

summerbreeze 30.08.11 в 12:15

1

Саттон смогла бы.

crazy_vamp 30.08.11 в 10:48

1

Саттон могла.

torieSTAR 30.08.11 в 10:53

0

Хорошо, я не Саттон!

(анонимно) 30.08.11 в 08:16

0

Я никому не говорю о тебе, это секрет
видясь с Люком,

torieSTAR 30.08.11 в 10:57

0

Держу тебя в секрете, встречаюсь с Люком,

summerbreeze 30.08.11 в 12:15

1

Кристин считает, что это их вина,

crazy_vamp 30.08.11 в 10:49

1

Кристин думает что это их вина,

torieSTAR 30.08.11 в 10:54

0

и я понятия не имею,
правда ли это.

torieSTAR 30.08.11 в 11:03

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →