The Lying Game / Игра в ложь: S01E03 Double Dibs

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И кто хочет знать?

jasy_amm 30.08.11 в 11:38

0

А кто интересуется?

Maraboo 31.08.11 в 10:23

1

Я думаю, вы удочерили мою сестру-близнеца.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:34

0

Это великая трагедия моей жизни.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:34

0

Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:34

0

Пока не объявилась биологическая мать и не потребовала ребенка обратно.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:35

0

И Вы отдали её?

(анонимно) 30.08.11 в 11:09

0

Я нанял лучших поверенных по удочерению в Лос-Анджелесе,

SannyGirl 30.08.11 в 12:12

0

Я нанял лучших адвокатов
в Лос-Анджелесе,

Tautal 30.08.11 в 18:49

1

но у биологической матери были все нужные бумаги.

SannyGirl 30.08.11 в 12:12

0

У нас не было выбора, кроме как отдать ребенка.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:36

0

Так это... о моей матери идет речь?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:36

0

Как её зовут? Кто-нибудь знает?

(анонимно) 30.08.11 в 11:09

0

Как ее звали?
Да кто знает...

Tautal 30.08.11 в 18:50

1

Она сказала, что ее зовут Рут Питерсон.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:36

0

У нее даже были водительские права, подтверждающие это.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:36

0

Рут Питерсон.
Мы только что встречались с ней.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:37

0

Она говорит, что она не...
- И это правда.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:37

0

Понимаете, всё, чего мы хотели, было проследить

funny_cucumber 30.08.11 в 11:38

0

и убедиться, что с ребенком все хорошо.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:38

0

Быстро выяснилось, что она сделала:

crazy_vamp 30.08.11 в 12:31

0

Рут Питерсон просто платила за свое имя.

SannyGirl 30.08.11 в 12:13

0

Значит, настоящая мать, та кто пришла к вам,

SannyGirl 30.08.11 в 12:13

0

получила поддельное водительское удостоверение и потом...

crazy_vamp 30.08.11 в 12:32

0

Исчезла.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:38

0

С нашим ребенком.
Вы не звонили в полицию?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:39

1

с нашим ребенком.вы не звонили в полицию?

jasy_amm 30.08.11 в 11:39

0

Мы не могли.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:39

0

Правда в том,что это было тайное усыновление.

olaha 30.08.11 в 12:45

0

Мои родители знали, что оно было

olaha 30.08.11 в 12:46

0

тайным?
- Они должны были.

olaha 30.08.11 в 12:46

0

Милый? Ты где?
Я только что добралась домой.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:39

0

Мне нужно идти.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:40

0

Я не хочу, чтобы это расстроило мою жену.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:40

0

Могу ли я дать вам мой номер, адрес,

funny_cucumber 30.08.11 в 11:40

0

на случай, если вы вспомните что-то еще?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:41

0

Конечно. Удачи.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:41

1

непременно.удачи

jasy_amm 30.08.11 в 11:41

0

Спасибо.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:41

1

спасибо тебе

jasy_amm 30.08.11 в 11:41

0

Так ты слышала?

aria_diaries 30.08.11 в 12:32

0

Так ты слышала?

crazy_vamp 30.08.11 в 12:33

-1

Так ты слышал?

Tautal 30.08.11 в 18:52

1

Полиция наконец нашла парня, который ворвался в дом

SannyGirl 30.08.11 в 12:15

0

и украл ноутбук Саттон.

SannyGirl 30.08.11 в 12:15

0

Нет. Я не слышал.

jasy_amm 30.08.11 в 11:41

0

Ага, это парковщик, который был

torieSTAR 30.08.11 в 12:57

0

в ночь танцев отцов и дочерей.

crazy_vamp 30.08.11 в 12:52

0

- Итан Вайтхорс?
- Ага.

jasy_amm 30.08.11 в 11:42

0

У парнишки рекорд попадать в колонии для малолетних преступников...

torieSTAR 30.08.11 в 12:58

0

Выглядит так, как будто он собирается обратно.

crazy_vamp 30.08.11 в 12:52

0

Да, хорошо, я знаю, что вы помогли его брату еще в день ...

crazy_vamp 30.08.11 в 12:53

0

Да, хорошо, я знаю, что ты помог
его брату когда-то...

Tautal 30.08.11 в 18:54

1

Это было по-другому.

crazy_vamp 30.08.11 в 12:53

0

Я имею в виду, что мы говорим сейчас о Саттон, Тэд.

torieSTAR 30.08.11 в 12:59

0

Мы должны сделать все, что
потребуется, чтобы защитить наши семьи.

crazy_vamp 30.08.11 в 12:54

0

Тихо.

crazy_vamp 30.08.11 в 12:54

0

Ты можешь доверять мне.

(анонимно) 30.08.11 в 08:32

0

Хочешь, чтобы я тебе доверяла, не прячься в моей комнате

funny_cucumber 30.08.11 в 11:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →