The Lying Game / Игра в ложь: S01E03 Double Dibs

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты сможешь просто выкинуть его из головы.
- Ты ненормальная!

miss_whiskas 30.08.11 в 12:27

0

У меня не хватит смелости.
А если бы и хватило,

miss_whiskas 30.08.11 в 12:27

0

я не могу пригласить его лично.
У меня нет его номера,

miss_whiskas 30.08.11 в 12:28

0

и по какой-то причине
я не могу найти его на фейсбуке.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:29

0

Ну хорошо. Вот.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:29

0

Лорел, нет.

Katerinaaa 30.08.11 в 07:16

0

Лорел.

Katerinaaa 30.08.11 в 07:16

0

Это номер Джастина.

(анонимно) 30.08.11 в 11:15

1

Вот номер Джастина.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:57

0

Как ты его достала?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:57

0

Не волнуйся.
Я достала его для тебя.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:57

0

Немедленно сообщите Саттон Мерсер, пожалуйста,

crazy_vamp 30.08.11 в 12:57

0

Саттон Мерсер, пожалуйста, немедленно пройдите,

Maraboo 31.08.11 в 10:42

1

в кабинет мистера Битти.
Саттон Мерсер ...

crazy_vamp 30.08.11 в 12:58

0

Мам?
Что происходит?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:57

0

Вероятно, здесь кое-какая проблема с твоим сочинением.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:30

0

Это было плохо?

(анонимно) 30.08.11 в 11:15

0

Оно было плохим?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:57

1

Нет, это было замечательно.

(анонимно) 30.08.11 в 10:30

0

Нет, оно было отличным.

funny_cucumber 30.08.11 в 11:58

1

И это проблема?

funny_cucumber 30.08.11 в 11:58

0

Да, это проблема, так как твои прошлогодние учителя

miss_whiskas 30.08.11 в 12:31

0

и учителя с позапрошлого года говорили мне,

miss_whiskas 30.08.11 в 12:32

0

что ты не способна на такое.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:32

0

Почему бы тебе просто не сказать нам,
кто на самом деле написал это сочинение?

miss_whiskas 30.08.11 в 12:32

0

Потому что это была не Саттон Мерсер.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:33

0

Вот как. Ну что ж.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:33

0

Так Вы хотите сказать, что она сдала чужое сочинение?

miss_whiskas 30.08.11 в 12:36

0

Нет, я усердно над ним работала.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:36

0

Я клянусь.

(анонимно) 30.08.11 в 11:08

0

Это Ваше единственное доказательство?

miss_whiskas 30.08.11 в 12:38

0

Что сочинение Саттон написано прекрасно?

miss_whiskas 30.08.11 в 12:38

0

Тогда, я бы сказала, что у Вас нет доказательств.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:39

0

Ее два последних учителя сказали...

funny_cucumber 30.08.11 в 12:01

0

Мне плевать, что говорили ее последние десять учителей.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:01

0

Она моя дочь.

(анонимно) 30.08.11 в 11:08

0

И если она говорит, что написала его,
я верю ей.

aria_diaries 30.08.11 в 12:40

0

Пошли.

aria_diaries 30.08.11 в 12:40

0

Я не могу поверить, что ты веришь мне.

(анонимно) 30.08.11 в 11:09

0

Я верю.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:05

0

Каждая причина не делать этого,

crazy_vamp 30.08.11 в 12:59

0

Я имею в виду, не задавая вопросов?

crazy_vamp 30.08.11 в 12:59

0

Я люблю тебя, милая.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:05

0

Когда ты любишь кого-то, ты должен ему доверять.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:05

0

Не могу поверить, что ты мне не веришь.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:06

0

То, во что верю я, не имеет значения.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:06

0

Я коп, который нашел украденную собственность в твоём джипе.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:06

0

Ага, что вы делали там все же?

torieSTAR 30.08.11 в 13:06

0

Ага, а что ты там делал кстати?

Tautal 30.08.11 в 19:02

1

Верно. Потому что это на самом деле.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:00

0

А вот в чем все дело.

Tautal 30.08.11 в 19:04

1

Этот ноутбук - улика,
которую мне следует вернуть.

torieSTAR 30.08.11 в 13:07

0

Есть законы, которых я должен придерживаться.
Так же, как и ты.

torieSTAR 30.08.11 в 13:08

0

Существуют законы, которым я должен подчиняться.
Так же, как и ты.

Maraboo 31.08.11 в 10:47

1

Я придерживался.

torieSTAR 30.08.11 в 13:08

0

Я подчиняюсь.

Maraboo 31.08.11 в 10:47

1

Даже если я тебе поверю, что ты хочешь, чтобы я сделал?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:08

0

Я хочу, чтобы ты помог мне.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →