The Lying Game / Игра в ложь: S01E03 Double Dibs

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уверена, что это всё?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:17

0

Да, папа, я уверена.

(анонимно) 30.08.11 в 11:10

0

Хорошо. Передавай привет Шар.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:17

0

Ладно, папочка, я передам.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:18

0

Ты в порядке?

(анонимно) 30.08.11 в 11:10

0

Ты что-то забыла?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:18

0

Ничего не забыла?

Maraboo 31.08.11 в 11:09

1

Вообще-то да.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:18

0

Я не могу поверить, что мои идеальные родители были вовлечены

(анонимно) 30.08.11 в 12:35

0

во что-то настолько поганое.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:46

0

Послушай, может, Эмма может
взглянуть на это со своей стороны.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:47

0

Провести небольшое расследование.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:48

0

Может, ответ не в Лос-Анджелесе, а в Финиксе.

miss_whiskas 30.08.11 в 12:48

0

Возможно. А пока,

funny_cucumber 30.08.11 в 12:19

0

наша биологическая мать так хотела вернуть Эмму обратно,

funny_cucumber 30.08.11 в 12:19

0

что подделала свою личность,

funny_cucumber 30.08.11 в 12:20

0

чтобы забрать ее.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:20

0

То есть, почему не меня?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:19

0

Ну, знаешь, почему она не хотела забрать меня?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:20

0

Я не знаю, но что-то явно пошло не так.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:22

0

Я хочу сказать, она не просто ушла в тень.

torieSTAR 30.08.11 в 13:17

0

Почему же тогда Эмма оказалась в другой приемной семье?

crazy_vamp 30.08.11 в 13:12

0

Я приехала сюда, в Лос-Анджелес,

funny_cucumber 30.08.11 в 12:22

0

чтобы встретиться с моей матерью и найти ответы на вопросы,

funny_cucumber 30.08.11 в 12:23

0

о которых так долго задумывалась.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:24

0

которые так долго меня мучили.

Maraboo 31.08.11 в 11:16

1

И... все, что я получила оказалось большим, страшным беспорядком.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:13

0

Хочешь, чтобы я отвез тебя в твою гостиницу?

funny_cucumber 30.08.11 в 12:25

0

Вообще-то...

funny_cucumber 30.08.11 в 12:25

0

Могу я остаться у тебя?
- Да.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:25

0

Мне так жаль.

funny_cucumber 30.08.11 в 12:25

0

Я, я повсеместно

torieSTAR 30.08.11 в 13:17

0

Я, я растеряна.

Maraboo 31.08.11 в 11:15

1

Я делаю безумные вещи
в этом странном месте.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:13

0

и я начинаю думать, что на самом деле

crazy_vamp 30.08.11 в 13:14

0

это имеет смысл, и-и как будто я на своем месте, и я...

crazy_vamp 30.08.11 в 13:15

0

- Все хорошо.
- А потом отец Саттон,

crazy_vamp 30.08.11 в 13:15

0

он говорил мне что я не должен доверять тебе, но у меня есть

crazy_vamp 30.08.11 в 13:16

0

он говорит мне, что я не должна доверять тебе,
а потом

Tautal 30.08.11 в 19:15

1

мама Саттон говорит мне, что я должна доверять людям

crazy_vamp 30.08.11 в 13:16

0

мама Саттон говорит мне, что нужно доверять людям

torieSTAR 30.08.11 в 13:18

1

что ты любишь и ... не то чтобы я люблю тебя,

crazy_vamp 30.08.11 в 13:17

0

это то что ты любишь и ...
не то что я люблю тебя

torieSTAR 30.08.11 в 13:19

0

которых любишь...
не то чтобы я люблю тебя,

Tautal 30.08.11 в 19:16

1

или что они даже действительно мои родители. Я просто ...

crazy_vamp 30.08.11 в 13:17

0

или это действительно то что они мои родители, я просто ...

torieSTAR 30.08.11 в 13:20

0

или они действительно мои родители.
Я просто...

Tautal 30.08.11 в 19:17

1

Я не знаю что делать...
- Эмма, остановись. Всё хорошо.

(анонимно) 30.08.11 в 13:01

0

Всё в порядке?

loli 30.08.11 в 12:52

0

Я знаю, я безумный человек.

loli 30.08.11 в 12:54

0

Безумная. Но не как Саттон.

loli 30.08.11 в 12:54

0

Она никогда не придет, мне так кажется.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:20

0

Она никогда не приходила ко мне вот так вот.

torieSTAR 30.08.11 в 13:20

0

Она бы никогда не пришла ко мне вот так.

Tautal 30.08.11 в 19:18

1

Она слишком крута.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:18

1

она слишком холодна.

torieSTAR 30.08.11 в 13:21

0

Мне нравится версия Эммы.

aria_diaries 30.08.11 в 12:53

0

Если больше нет ничего,
то это абсолютно честно.

torieSTAR 30.08.11 в 13:22

0

Во всяком случае
ее абсолютную честность.

Tautal 30.08.11 в 19:20

0

По крайней мере, это абсолютно честно.

Maraboo 31.08.11 в 11:23

1

Это нелегко где-то здесь.

crazy_vamp 30.08.11 в 13:19

0

Это нелегко найти где - то здесь

torieSTAR 30.08.11 в 13:23

0

Это не просто прийти сюда.

Tautal 30.08.11 в 19:20

1

Я не знаю, почему...

(анонимно) 30.08.11 в 08:33

0

Я чувствую, что
могу доверять тебе.

aria_diaries 30.08.11 в 12:52

0

Я тоже чувствую это.

(анонимно) 30.08.11 в 12:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →