The Lying Game / Игра в ложь: S01E05 Over Exposed

Это как

Suntear 14.09.11 в 12:35

выграть турнир по гольфу.

Suntear 14.09.11 в 12:35

Но вместо получения зеленого пиджака,

Suntear 14.09.11 в 12:35

ты из переведенного студента перейдешь в категорию самого горячего холостяка в Арройо.

Suntear 14.09.11 в 12:36

Но...

Suntear 14.09.11 в 12:37

Я занят.

Suntear 14.09.11 в 12:37

Занят?

Suntear 14.09.11 в 12:37

Боже, это придает всему особое звучание.

Suntear 14.09.11 в 12:40

Слушай, ты же понимаешь, что ребята из команды

Suntear 14.09.11 в 12:40

выставили мою кандидатуру по шутке.

Suntear 14.09.11 в 12:43

Ну простым людям об этом не известно.

Maraboo 14.09.11 в 12:44

Главное, они знают, что ты новенький и симпатичный и интересный.

Maraboo 14.09.11 в 12:45

Значит...

Maraboo 14.09.11 в 12:45

тебе нужен хороший организатор кампании...

Maraboo 14.09.11 в 12:47

и, к счастью, мои услуги свободны.

Suntear 14.09.11 в 13:07

Первый шаг в бизнесе...это привлечение внимания.

Suntear 14.09.11 в 13:09

Голосуйте за Джастина.

summerbreeze 14.09.11 в 13:55

Голосуйте за него.

Maraboo 14.09.11 в 12:48

Не могу поверить, что ты снимаешь свою кандидатуру.

summerbreeze 14.09.11 в 13:56

У Ниши практически нет конкуренции,

summerbreeze 14.09.11 в 13:56

а если она выиграет,

Maraboo 14.09.11 в 12:48

я даже представить не могу.

Maraboo 14.09.11 в 12:48

Если это так много для нее значит,

summerbreeze 14.09.11 в 13:57

может, нам просто...

summerbreeze 14.09.11 в 13:57

Дать ей выиграть?
Шутишь?

summerbreeze 14.09.11 в 13:57

Мы создадим монстра.

Tautal 15.09.11 в 08:43

Я делаю это ради Лорел, ясно?

Maraboo 14.09.11 в 12:49

Она так расстроена из-за того,
что пропустит танцы.

Tautal 17.09.11 в 15:25

Привет, девчонки. Я собираюсь прошвырнуться по магазинам после школы.

Tautal 17.09.11 в 15:35

Подобрать платье для выпускного.
Кто со мной?

Tautal 17.09.11 в 15:38

Тебе подойдет фиолетовое: очень величественно, как Кейт Миддлтон.

Tautal 17.09.11 в 15:40

Саттон не участвует.

Tautal 17.09.11 в 15:40

Ага. Так вот, как я уже говорила, что-то королевское,

Tautal 17.09.11 в 15:41

только с небольшим намеком на неожиданность.

Tautal 17.09.11 в 15:42

Шар, нет, правда, я не пойду.

Tautal 17.09.11 в 15:42

Не поняла.

Maraboo 14.09.11 в 12:49

Мы планировали твою кампанию с восьмого класса.

Maraboo 14.09.11 в 12:49

Я Пиппа для твоей Кейт, помнишь?

Tautal 17.09.11 в 16:03

У меня 4 постера для участия в разработке.

Tautal 17.09.11 в 16:06

Моя мама увидела их и спросила, почему я не участвую.

Tautal 17.09.11 в 16:07

- Ну так почему ты не участвуешь?
- Саттон,

Tautal 17.09.11 в 16:08

я говорила тебе миллион раз, я та кто за сценой.

Tautal 17.09.11 в 16:13

Дамы, хорошо выглядите.

Maraboo 14.09.11 в 12:50

Оставь это, Ниша, мы не голосуем за тебя.

Tautal 17.09.11 в 16:14

Как будто мне нужны ваши голоса,

Tautal 17.09.11 в 16:15

теперь когда это фактически гонка одного участника.

Tautal 17.09.11 в 16:16

Всегда была за соперничество, Саттон,

Tautal 17.09.11 в 18:56

но я уверена, у тебя есть свои причины не участвовать.

Tautal 17.09.11 в 16:27

И я предполагаю, ты приведешь нового парня на танцы,

Tautal 17.09.11 в 16:34

или это

Tautal 17.09.11 в 16:35