The Lying Game / Игра в ложь: S01E09 Sex, Lies and Hard Knocks High
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и улыбаются как ни в чем не бывало. Maraboo 03.11.11 в 12:31 |
|
|
Почему ты продолжаешь их защищать? Maraboo 03.11.11 в 12:31 |
||
|
Потому что они - моя семья, Итан. Maraboo 03.11.11 в 12:32 |
||
|
Или хотя бы самое близкое, что у меня есть. Maraboo 03.11.11 в 12:32 |
||
|
- Эмма. Maraboo 03.11.11 в 12:32 |
||
|
Перестань переживать за других, Maraboo 03.11.11 в 12:32 |
||
|
начни переживать за себя. Maraboo 03.11.11 в 12:33 |
||
|
Вчера произошла очень странная вещь. Maraboo 03.11.11 в 12:33 |
||
|
Помнишь сестру моей мамы, Maraboo 03.11.11 в 12:33 |
||
|
ту, о которой мы не должны разговаривать? Maraboo 03.11.11 в 12:33 |
||
|
Да. Katerinaaa 14.10.11 в 14:31 |
||
|
Энни, кажется? Maraboo 03.11.11 в 12:34 |
||
|
Да. Она звонила мне домой. Maraboo 03.11.11 в 12:34 |
||
|
Ты шутишь. Maraboo 03.11.11 в 12:34 |
||
|
И ты с ней говорила? Maraboo 03.11.11 в 12:34 |
||
|
Едва ли. Maraboo 03.11.11 в 12:34 |
||
|
Моя мама выхватила у меня трубку с такой скоростью, Maraboo 03.11.11 в 12:35 |
||
|
что, я подумала, она и руку мне оторвет. Maraboo 03.11.11 в 12:35 |
+1 | |
|
Я вчера говорила с Саттон. Maraboo 03.11.11 в 12:36 |
||
|
Понятно. Maraboo 03.11.11 в 12:36 |
||
|
И что ты ей сказала? Maraboo 03.11.11 в 12:36 |
||
|
Я сказала, что ее настоящая мать может все еще быть жива, Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
что мы знаем ее имя, но больше Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
мы ничего не знаем. Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
То есть, ты все ей рассказала. Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
И как она это восприняла? Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
Она в норме. Maraboo 03.11.11 в 12:37 |
||
|
Тэд, я знаю, что ты не этого хотел, Maraboo 03.11.11 в 12:38 |
||
|
но я не хочу, чтобы в нашей семье были какие-то секреты. Maraboo 03.11.11 в 12:38 |
||
|
Конечно. Maraboo 03.11.11 в 12:38 |
||
|
Я также ей пообещала, что помогу в поисках ее матери. Maraboo 03.11.11 в 12:40 |
||
|
Дорогая, Maraboo 03.11.11 в 12:40 |
||
|
если это для тебя так важно, Maraboo 03.11.11 в 12:40 |
||
|
я не буду стоять у тебя на пути. Maraboo 03.11.11 в 12:40 |
||
|
Я же тебе говорил не приходить ко мне на работу. Maraboo 03.11.11 в 12:41 |
||
|
Я знаю и извиняюсь, Maraboo 03.11.11 в 12:41 |
||
|
но мне надо с вами поговорить. Maraboo 03.11.11 в 12:41 |
||
|
У меня есть новая информация, кое-что очень важное. Maraboo 03.11.11 в 12:42 |
||
|
Это касается Энни. Maraboo 03.11.11 в 12:42 |
||
|
Хорошо, рассказывай. Maraboo 03.11.11 в 12:42 |
||
|
Вам это не очень понравится. Maraboo 03.11.11 в 12:43 |
||
|
Но если хотите, чтобы я рассказал вам, что знаю, Maraboo 03.11.11 в 12:43 |
||
|
вы должны разрешить мне вернуться к Шар. Maraboo 03.11.11 в 12:43 |
||
|
Ты что шутишь? Maraboo 03.11.11 в 12:43 |
||
|
Нет, я серьезно. Maraboo 03.11.11 в 12:43 |
||
|
Ты пытаешься меня шантажировать что ли, Дерек? Потому что... Maraboo 03.11.11 в 12:44 |
||
|
Пожалуйста, не подумайте, что я так делаю, потому что не уважаю Вас, Maraboo 03.11.11 в 12:44 |
||
|
потому что это не так. Maraboo 03.11.11 в 12:44 |
||
|
Просто... Katerinaaa 14.10.11 в 14:32 |
||
|
Шар мне очень дорога. Maraboo 03.11.11 в 12:45 |