The Lying Game / Игра в ложь: S01E17 No Country for Young Love

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И эта вечеринка
только по приглашениям.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:41

0

Старшая школа,верно?

chika_booms 14.02.12 в 17:43

0

Старшеклассники, да?

Luizot 15.02.12 в 19:46

1

Эх,18, если это то,чем ты интересуешься.

chika_booms 14.02.12 в 17:43

0

Я совершеннолетняя, если ты об этом.

Luizot 15.02.12 в 19:47

1

На самом деле, я собираюсь пригласить вас танцевать.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:42

0

Вообще-то, я как раз собирался
пригласить тебя потанцевать.

Luizot 15.02.12 в 19:48

1

Если мои друзья могут остаться.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:41

0

Конечно.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:01

0

Но надо научится улыбаться

chika_booms 14.02.12 в 18:57

0

Но вот она должна научиться улыбаться

crazy_vamp 14.02.12 в 19:44

1

своего парня в одиночестве.

crazy_vamp 14.02.12 в 19:43

0

и не брать на вечеринку своего парня.

Luizot 15.02.12 в 19:49

1

Улыбайся!

Luizot 15.02.12 в 19:51

1

Мы уже одной ногой внутри.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:53

0

Или по крайней мере, Мэдс.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:53

0

По крайней мере, Мэдс точно там.

Luizot 15.02.12 в 19:52

1

Вы видите, как тощий парень смотрит на нас?

chika_booms 14.02.12 в 18:57

0

Видишь того тощего парня,
который смотрит на нас?

Luizot 15.02.12 в 19:54

1

Я предполагаю, залог.

chika_booms 14.02.12 в 18:55

0

Скорее всего, претендент.

Luizot 15.02.12 в 19:54

1

Он был на похоронах Дерека.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:54

0

Я продолжаю помнить,

chika_booms 14.02.12 в 18:55

0

Я не могла отделаться от мысли,

Luizot 15.02.12 в 19:55

1

он не ходил со мной в школу.

chika_booms 14.02.12 в 18:55

0

что он не из нашей школы.

Luizot 15.02.12 в 19:55

1

По-твоему, ему что-то известно?

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:55

0

Не знаю. Может быть.

parlous 14.02.12 в 18:24

0

Слушай, прости.

chika_booms 14.02.12 в 18:54

0

Я должен был быть
осторожней.

Virginia_Otis 14.02.12 в 18:42

0

Я не думал,что твоя мама будет здесь.

chika_booms 14.02.12 в 17:44

0

Как и я.

chika_booms 14.02.12 в 17:45

0

Вся эта ложь

chika_booms 14.02.12 в 17:45

0

вокруг - Я..

chika_booms 14.02.12 в 17:45

0

и эти прятки... Я...

Luizot 15.02.12 в 19:57

1

Я правда устал от этого.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:01

0

Я ужасно устала от этого.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:00

1

Я немного растерялся.

chika_booms 14.02.12 в 17:46

0

Я немного сбит с толку.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:00

1

Я больше не могу этого делать.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:01

0

Я больше так не могу.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:00

1

Это просто,я пыталась.

chika_booms 14.02.12 в 17:46

0

Я пыталась.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:02

1

Но я предала всю свою семью, оставшись с тобой.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:03

0

Но я предаю свою семью,
встречаясь с тобой.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:01

1

Но,если ты доверяешь мне..
Я не доверяю.

chika_booms 14.02.12 в 17:46

0

- Но если ты доверяешь мне...
- Нет...

kotoli4ka 14.02.12 в 21:02

1

Я не доверяю.

chika_booms 14.02.12 в 17:46

0

Я не доверяю и это вот так вот.

chika_booms 14.02.12 в 17:47

0

Просто не доверяю.

Luizot 15.02.12 в 19:58

1

Лорел, посмотри на меня.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:02

0

Когда я смотрю на тебя,

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:03

0

я превращаюсь в нечто,
что мне не нравится.

chika_booms 14.02.12 в 17:48

1

В нечто сумасшедшее и глупое.

chika_booms 14.02.12 в 17:48

0

Мне нужно быть честной с семьей.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:04

0

Я должна быть честна
со своей семьёй.

kotoli4ka 14.02.12 в 21:04

1

И с тобой.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:04

0

Это значит, что мы расстаемся?

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:04

0

Да.

Arina_ 14.02.12 в 13:41

0

Это то, что мы делаем.

Virginia_Otis 14.02.12 в 15:04

0

Именно так.

Luizot 15.02.12 в 20:00

1

Но я люблю тебя, Лорел.

chika_booms 14.02.12 в 17:47

0

Мне жаль.

chika_booms 14.02.12 в 17:47

0

САТТОН:
Итан?

Arina_ 14.02.12 в 13:41

0

Итан?

kotoli4ka 14.02.12 в 21:05

1

Привет.

chika_booms 14.02.12 в 17:47

0

Ты пропустил ночь Тамале.

Virginia_Otis 14.02.12 в 19:02

0

Ты пропустил вечер мексиканской кухни.

Luizot 15.02.12 в 20:01

1

Все нормально.

chika_booms 14.02.12 в 17:49

0

Ну да ничего.

Luizot 15.02.12 в 20:01

1

Я сохранила для тебя парочку.

Virginia_Otis 14.02.12 в 19:02

0

Я тебе кое-что оставила.

Luizot 15.02.12 в 20:01

1

Слушай, я благодарен за то,
что ты пытаешься делать

chika_booms 14.02.12 в 17:49

0

для моего отца и меня.

chika_booms 14.02.12 в 17:49

0

для нас с отцом.

Luizot 15.02.12 в 20:01

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →