QI Quite interesting series I: Immortal bard XL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер. snowandsleep 18.06.12 в 14:24 1
	Добрый вечер, и добро пожаловать на специальный шекспировский выпуск Кью Ай, snowandsleep 18.06.12 в 14:25 1
	названный в честь Бессмертного Барда, и посвященный ему. snowandsleep 18.06.12 в 14:26 1
	Час кривляются на сцене (цитата из "Макбет") сегодня вечером Два Веронца - snowandsleep 18.06.12 в 14:27 1
	Дэвид Митчелл и Билл Бэйли! snowandsleep 18.06.12 в 14:27 1
	Виндзорская Насмещница, Сью Перкинс snowandsleep 18.06.12 в 14:28 1
	и Много Шума Из Ничего, Алан Дэвис. snowandsleep 18.06.12 в 14:28 1
	Пусть трубный гром вам возвестит (Генрих V). У Дэвида: snowandsleep 18.06.12 в 14:31 1
	Мило. У Сью.. snowandsleep 18.06.12 в 14:32 1
	У Билла... snowandsleep 18.06.12 в 14:32 1
	И у Алана... snowandsleep 18.06.12 в 14:32 1
	Ну конечно. snowandsleep 18.06.12 в 14:33 1
	Итак, почтенные, выходим на сцену. snowandsleep 18.06.12 в 14:36 1
	Когда Дэвид Теннант играл Гамлета в Королевском Шекспировском Театре, что играл Чайковский? snowandsleep 18.06.12 в 14:37 1
	Что? Чайковский? snowandsleep 18.06.12 в 14:38 1
	Чайковский в смысле композитор Чайковский? Он был в труппе, Чайковский? snowandsleep 18.06.12 в 14:38 1
	Да. Да? Петр Ильич? snowandsleep 18.06.12 в 14:39 1
	Не Петр Ильич Чайковский, русский композитор. Другой музыкант по фамилии Чайковский. snowandsleep 18.06.12 в 14:39 1
	Он тоже был пианистом, потрясающим, удивительным пианистом, очень эксцентричным. snowandsleep 18.06.12 в 14:40 1
	- Ричард Стилго? (британский композитор) - Нет, я уже сказал тебе его имя. Его звали Чайковский. snowandsleep 18.06.12 в 14:42 1
	Ты говоришь, что он играл Ричарда Стилго? snowandsleep 18.06.12 в 14:43 1
	Он дунул в Ричарда Стилго и звук вышел с другого конца? snowandsleep 18.06.12 в 14:44 1
	Ты говоришь о нем в прошедшем времени, так что я предполагаю, что он уже освободился от шелухи сует? snowandsleep 18.06.12 в 14:47 1
	Как сказал Гамлет. Это будет единственная цитата. Всё. Я выдал все свои цитаты. snowandsleep 18.06.12 в 14:47 1 Как сказал Гамлет. Это будет единственная цитата. Всё. Я выдала все свои цитаты. Antihry 23.02.13 в 19:09 0
	У тебя чертовски хорошо получилось. Хороший старт. Итак, если он мертв.. - Он мертв snowandsleep 18.06.12 в 14:48 1
	Он не жив? Череп? Да, он сыграл череп. snowandsleep 18.06.12 в 14:49 1
	У нас здесь настоящего черепа нет, но вот как он выглядит snowandsleep 18.06.12 в 14:49 1
	Он бы очень страстным поклонником Шекспира snowandsleep 18.06.12 в 14:59 1
	Это настоящий. Чайковский завещал его Королевской Шекспировской Компании, snowandsleep 18.06.12 в 15:00 1
	попросив, чтобы его использовали в постановке Гамлета для роли..Вы помните персонажа? snowandsleep 18.06.12 в 15:01 1
	Йорик? Йорик, да. snowandsleep 18.06.12 в 15:01 1
	"Бедный Йорик! Я знал его, Горацио. Это был человек бесконечного остроумия.." snowandsleep 18.06.12 в 15:18 1
	"Погодите-ка, это Чайковский! Это не Йорик. snowandsleep 18.06.12 в 15:19 1
	Я сыграю на его зубах." snowandsleep 18.06.12 в 15:19 1
	Были небольшие затруднения, проблемы здоровья и безопасности. snowandsleep 18.06.12 в 15:21 1
	Лицензия тканей человека должна была быть сделана для того, чтобы он появился на сцене. snowandsleep 18.06.12 в 15:22 1
	Они отрезали ему голову? Он мертв, "Когда я умру, я бы хотел, чтобы мой череп был использован Королевской Шекспировской Компанией". snowandsleep 18.06.12 в 15:23 1
	Кому-то пришлось отпиливать ее и помочь ей сгнить. snowandsleep 18.06.12 в 15:26 1
	Организаторы похорон подумали, что это может быть незаконно. Им нужно было разрешение. snowandsleep 18.06.12 в 15:27 1
	Дэвид Теннант каждый день держал его в своей руке. Чайковский был бы польщен. snowandsleep 18.06.12 в 15:27 1
	Вот и он. Посмотрите на него - бомж еще вчера! snowandsleep 18.06.12 в 15:28 1
	Остается надеяться, что им нужно было снова загрязнить его. snowandsleep 18.06.12 в 15:29 1
	Точно. Это не просто кусочек того парня, болтающийся до сих пор... snowandsleep 18.06.12 в 15:30 1
	Там все еще кусок лица, который предстоит смыть! snowandsleep 18.06.12 в 15:31 1
	Прошло много времени с тех пор, как я смотрел Гамлета. snowandsleep 18.06.12 в 15:31 1
	Потому что это настолько известный фрагмент, что ты не особо интересуешься тем, что в нем проиходит snowandsleep 18.06.12 в 15:32 1
	Это странно, подобрать чей-то череп посерди кладбища. snowandsleep 18.06.12 в 15:33 1 Это странно, подобрать чей-то череп посреди кладбища Antihry 23.02.13 в 19:10 0
	Кого-то, кого он знал. И потом: "Увы, я знал его," snowandsleep 18.06.12 в 15:33 1
	вместо, "Я странно себя чувствую, держа этот череп." snowandsleep 18.06.12 в 15:34 1
	Он как бы говорит: "Глупо, я знал его. Я сидел у него на коленках, когда был мальчиком" snowandsleep 18.06.12 в 15:35 1

Следующая страница →