QI Quite interesting series I: I-spy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он значительно ближе к нам. Это примат. SergioBipartire 25.02.14 в 15:09 |
|
|
Примат? Но это не обезьяна. Какой-то другой вид? SergioBipartire 25.02.14 в 15:10 |
||
|
- Ай-ай - это орангутанг? SergioBipartire 25.02.14 в 15:11 |
||
|
- Поэтому, единственное место где он водится. SergioBipartire 25.02.14 в 15:12 |
||
|
Он выглядит так, как-будто кто-то слегка полил гремлина. SergioBipartire 25.02.14 в 15:13 |
||
|
Да. squminaria 06.03.14 в 19:39 |
||
|
Так точно. И вы знаете, что этого делать нельзя. alex_the_beatle 25.02.14 в 16:47 |
||
|
Я бы сказал, что животному слева было бы проще найти хорошую шляпу. SergioBipartire 25.02.14 в 15:14 |
||
|
Да, и подругу. SergioBipartire 25.02.14 в 15:15 |
||
|
Видимо в этом причина, почему лемуры так редки. Мадагаскар. Это единственное место, где можно найти лемуров. SergioBipartire 25.02.14 в 15:15 |
||
|
Вы не видите, но у них самый невероятный средний палец, когда он полностью расправлен. SergioBipartire 25.02.14 в 15:16 |
||
|
И он выглядит, как сухая веточка. Действительно необычно. Они трогают кору деревьев SergioBipartire 25.02.14 в 15:18 |
||
|
и вытаскивают червяков и личинок, которых едят прямо с пальца. SergioBipartire 25.02.14 в 15:19 |
||
|
- Как со столового прибора. SergioBipartire 25.02.14 в 15:20 - Как со столового прибора. helaine 12.03.14 в 08:19 |
+1 | |
|
В основном. И это потрясающе. SergioBipartire 25.02.14 в 15:21 |
||
|
Зоологи бы сказали, что они занимают ниши, которую в другой среде занимают дятлы. SergioBipartire 25.02.14 в 15:29 |
+1 | |
|
- Существует суеверие, что... SergioBipartire 25.02.14 в 15:34 |
||
|
если бы один из этих сделал бы это с тобой... SergioBipartire 25.02.14 в 15:35 |
||
|
Это называется Фэйди - система табу местных жителей. SergioBipartire 25.02.14 в 15:35 |
||
|
И поскольку это ночные существа, и потому что они выглядят так странно, SergioBipartire 25.02.14 в 15:36 |
||
|
они воспринимают их как проклятье и обычно убивают их. SergioBipartire 25.02.14 в 15:36 |
||
|
Это выглядит как действительно очень плохой результат пересадки волос. SergioBipartire 25.02.14 в 16:01 |
||
|
Честно говоря, я не удивлён, что люди их убивают. SergioBipartire 25.02.14 в 16:02 |
||
|
И несмотря на суеверие, если ты ходишь по улице и делаешь это, то в любом случае найдётся чувак, который скажет: SergioBipartire 25.02.14 в 16:05 |
||
|
"Сейчас я ему задам". И также, я не удивлён, что они вымирают, SergioBipartire 25.02.14 в 16:05 |
||
|
потому что они определённо не ходят на свидания, правда? Потому что они смотрят друг на друга и думают: "Мммм, пожалуй я пас". SergioBipartire 25.02.14 в 16:06 |
||
|
Но там темно, помнишь? Все уроды выходят в темноте. SergioBipartire 25.02.14 в 16:07 |
||
|
Так Джимми ходит на свидания. SergioBipartire 25.02.14 в 16:11 |
||
|
"Я счастлив сделать это, любимая, но мы не будем зажигать свет". SergioBipartire 25.02.14 в 16:12 |
||
|
Я не могу поверить, что твоя жена всё же рассказала тебе эту историю. SergioBipartire 25.02.14 в 16:13 |
||
|
Это как... SergioBipartire 25.02.14 в 16:13 |
||
|
Это как смотреть 2 северных комикса 70-х годов подряд. SergioBipartire 25.02.14 в 16:14 Похоже на ссору двух юмористов из 70-х, с северным акцентом. helaine 12.03.14 в 08:33 |
||
|
"Забавно, потому что твоя жена сказала..." SergioBipartire 25.02.14 в 16:15 |
||
|
- Они делают это на улицах Нью-Йорка с "Твоей Мамой" (оскорбительные шутки в стиле, например, "Твоя мама такая толстая, что...") SergioBipartire 25.02.14 в 16:18 |
||
|
- Почему ты не сказал с "чьей-то мамой"? SergioBipartire 25.02.14 в 16:19 |
+1 | |
|
Я бы хотел, чтобы ты сделал это на улицах Нью-Йорка. Чья-то мама. "О, чья-то мама однажды дала тебе!" SergioBipartire 25.02.14 в 16:20 |
||
|
О да, это будет весело. SergioBipartire 25.02.14 в 16:21 |
||
|
В любом случае, вы неправильно это поняли. Так что давайте попробуем ещё раз. SergioBipartire 25.02.14 в 16:33 |
||
|
Какая разница между "ай" и "ай-ай"? SergioBipartire 25.02.14 в 16:34 |
||
|
- Это же тот же самый вопрос! SergioBipartire 25.02.14 в 16:34 |
||
|
- Ответы другие? SergioBipartire 25.02.14 в 16:34 |
||
|
- Может быть в этот раз, "ай-ай, сэр". Это "ай-ай, сэр" и "ай, сэр" - две разные вещи? SergioBipartire 25.02.14 в 16:36 |
||
|
- Они разные. В военно-морском флоте... SergioBipartire 25.02.14 в 16:36 |
||
|
Вы знаете как разделяют мальчиков от мужчин в военно-морском флоте? Ломом. SergioBipartire 25.02.14 в 16:38 |
||
|
О, Боже... Оооо... SergioBipartire 25.02.14 в 16:38 |
