QI Quite interesting series I: I-spy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно! Слева Дик. Дик, Энн и Джулиан. helaine 12.03.14 в 12:02 |
|
|
И Дик смотрит на причиндалы Тимми. helaine 12.03.14 в 12:11 |
||
|
Девочки - взгляд прямо. helaine 12.03.14 в 12:12 |
||
|
- Вот видите, даже Энид Блайтон знала. (детская писательница, автор "Великолепной пятерки", Дик, Энн и Джулиан - герои книги). helaine 12.03.14 в 12:16 |
||
|
- Издана в эдвардианскую эпоху. helaine 12.03.14 в 12:20 |
||
|
Автор - Роберт, впоследствии Лорд, Баден Пауэлл. helaine 12.03.14 в 12:21 |
||
|
- А, "Скаутинг для мальчиков"? helaine 12.03.14 в 12:24 |
||
|
В "Скаутинге для мальчиков" есть что-то про самоубийство? helaine 12.03.14 в 12:24 |
||
|
- Да. Изумительная статья. Не хотите послушать? helaine 12.03.14 в 12:29 |
||
|
"Когда мужчина совершает попытку самоубийства...", женщины не берутся в расчет, ..."скаут должен знать, что с ним делать." helaine 12.03.14 в 12:31 |
||
|
"В случае, если предполагаемый самоубийца принял яд, helaine 12.03.14 в 12:32 |
||
|
дать молока и вызвать рвоту, пощекотав внутреннюю чать глотки пальцем или пером. helaine 12.03.14 в 12:34 |
||
|
"В случае повешения сразу же обрезать веревку, helaine 12.03.14 в 12:34 |
||
|
"в это время придерживая тело одной рукой. helaine 12.03.14 в 12:37 |
||
|
- "Новичок в скаутинге... helaine 12.03.14 в 12:41 |
+1 | |
|
"иногда склонен робеть, имея дело с бесчувственным человеком или трупом, или даже при виде крови. helaine 12.03.14 в 12:45 |
||
|
"Что ж, от него не будет пользы, пока он не выкинет из головы эту чепуху. helaine 12.03.14 в 12:42 |
||
|
Вот тебе и на. Советы мальчикам, как забивать скот. helaine 12.03.14 в 12:47 |
||
|
"Если ты начинающий в забое скота ножом, helaine 12.03.14 в 12:47 |
||
|
"иногда полезно сначала оглушить животное сильным ударом большого молотка. helaine 12.03.14 в 12:49 |
||
|
"или обухом топора по голове. helaine 12.03.14 в 12:49 |
||
|
- Милосердно, откровенно говоря. helaine 12.03.14 в 12:55 |
||
|
- У него и на это есть совет? helaine 12.03.14 в 12:50 |
||
|
- О, нет, они тебя не затопчат. helaine 12.03.14 в 12:51 |
||
|
- Как это остановит лошадь? helaine 12.03.14 в 12:51 |
||
|
Только не встать перед лошадью, размахивая руками. Это ошибка. helaine 12.03.14 в 12:57 |
||
|
- Отходишь в сторону и направляешь ее к стене или дому. helaine 12.03.14 в 12:59 |
||
|
- Направляешь несущую лошадь к стене, да? helaine 12.03.14 в 13:05 |
||
|
Не волнуйтесь, парни, сейчас я направлю эту несущую лошадь к стене." helaine 12.03.14 в 13:09 |
||
|
Она увидит краем глаза и сбавит ход, согласно Баден Пауэллу. helaine 12.03.14 в 13:04 |
||
|
"Помоги нам!", helaine 12.03.14 в 13:08 |
||
|
- А как насчет спасти того, кто упал под поезд? helaine 12.03.14 в 13:10 |
||
|
Направляешь поезд к стене. helaine 12.03.14 в 13:10 |
||
|
"Если поезд очень близко, ляг между рельсов, helaine 12.03.14 в 13:11 |
||
|
"заставь человека сделать то же самое, пока поезд не проедет, helaine 12.03.14 в 13:12 |
||
|
"пока все остальные будут бегать вокруг, кричать в панике, ничего не делая. helaine 12.03.14 в 13:13 |
||
|
Прыгаешь на пути вместе с ним и прижимаешь его голову вниз? Конечно, я бы так сделал. helaine 12.03.14 в 13:15 |
||
|
- Разве такой большой промежуток между колесами? helaine 12.03.14 в 13:16 |
||
|
- Было бы забавно: решил повесится, а скаут обрезал веревку. А ты: "Окей, прыгну под поезд". helaine 12.03.14 в 13:18 |
||
|
"Снова он!" helaine 12.03.14 в 13:18 |
||
|
А теперь, равнение на середину! helaine 13.03.14 в 05:55 |
||
|
Что вы можете мне сказать о возрасте этого омара? helaine 13.03.14 в 05:55 |
||
|
- Я не знаю, но посмотрите, какую большую рыбу он поймал. helaine 13.03.14 в 05:56 |
||
|
Не думаю. что рыба была такая уж большая, helaine 13.03.14 в 05:59 |
||
|
- В теории омар может жить вечно. В теории. helaine 13.03.14 в 06:00 |
||
|
- Именно. Суть в том, что нельзя определить возраст омара. helaine 13.03.14 в 06:01 |
||
|
- Говоришь, нельзя определить возраст омара? helaine 13.03.14 в 06:02 |
