QI Quite interesting series I: ep.10 Inland Revenue XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А не в Теннесси ли это, где можно заявить о

TheJK 01.04.14 в 17:56

0

возмещении расходов на наркотики,

TheJK 01.04.14 в 18:23

0

так как они могут считаться предметом сделки?

TheJK 01.04.14 в 18:30

0

- Ты на верном пути.
- Тут есть кое-какая бухгалтерская лазейка.

TheJK 01.04.14 в 17:58

0
+1

В Теннесси решили установить налог на наркотики,

TheJK 01.04.14 в 18:00

0

как, к примеру, на алкоголь или табак.

TheJK 01.04.14 в 18:00

0

Так что все преступники, уличенные в распространении наркотиков,

TheJK 01.04.14 в 18:01

0

должны были не только сесть в тюрьму, но еще и выплатить налог.

TheJK 01.04.14 в 18:01

0

Что-то вроде гербового сбора?

TheJK 01.04.14 в 18:02

0

Да, но вскоре, с точки зрения конституции,

TheJK 01.04.14 в 18:03

0

Но потом они нашли, что это
антиконституционно...

SergioBipartire 28.04.14 в 19:26

1

Это было оценено, как двойная
подсудность, потому что человек
наказывался дважды за одно преступление.

SergioBipartire 28.04.14 в 19:26

0

Так что теперь штат Теннесси выплачивает деньги

TheJK 01.04.14 в 18:04

0

наркодилерам обратно.

TheJK 01.04.14 в 18:04

0

Целые миллионы уже возвращены.

TheJK 01.04.14 в 18:04

0

161 человек получили 3,7 миллионов.

TheJK 01.04.14 в 18:05

0
+1

Да, тут они напортачили.

TheJK 01.04.14 в 18:06

1

Потому что кое-кто
слегка облажался.

SergioBipartire 28.04.14 в 19:31

0

Думали, что получить лишние деньги таким путем - блестящая идея,

TheJK 01.04.14 в 18:07

0

Они думали, что получить дополнительные
деньги от наркодилеров

Donotello 01.05.14 в 15:56

0

хотя сами только проиграли.

TheJK 01.04.14 в 18:07

0

хорошая идея, однако в итоге потерпели неудачу.

Donotello 01.05.14 в 15:57

0

Да они всего-то их на наркотики потратили.

TheJK 01.04.14 в 18:07

0

Это получается, что в Гренландии,

TheJK 01.04.14 в 18:09

0

Ну а грабитель банков в Нидерландах,
наверное

SergioBipartire 28.04.14 в 19:32

1

можно заявить о возмещении расходов на твое оружие?
- Абсолютно верно!

TheJK 01.04.14 в 18:22

1

может подать на возмещение расходов
на пистолет.
- Да! - Правда? - Абсолютная правда!

SergioBipartire 28.04.14 в 19:32

0

Кто-то, будучи обнаруженным на месте преступления с оружием,

TheJK 01.04.14 в 18:25

0

Человек был осуждён за
незаконное хранение оружия,

SergioBipartire 28.04.14 в 19:34

0

Был случай, когда человека признали
виновным в краже с оружием,

Donotello 01.05.14 в 16:00

0

будет оштрафован, но цена его оружия будет считаться законным расходом,

TheJK 01.04.14 в 18:27

0

он был оштрафован, но его
пистолет был отнесён к
допустимым расходам

SergioBipartire 28.04.14 в 19:34

0

и он был оштрафован, а его оружие было признано
производственными издержками.

Donotello 01.05.14 в 16:04

0

поэтому размер штрафа уменьшится ровно на столько, сколько оружие стоит. Поразительно.

TheJK 01.04.14 в 18:28

0

Поэтому цена пистолета была вычтена
из суммы штрафа.
Фантастика!

SergioBipartire 28.04.14 в 19:34

1

- Но, скорее всего, сначала нужно показать квитанцию о покупке.
- О да.

TheJK 01.04.14 в 18:29

0

Это был рабочий расход.

TheJK 01.04.14 в 18:29

0

Это были рабочие расходы.

SergioBipartire 28.04.14 в 19:34

1

Получается, что если совершить преступление,
стоящее меньше, чем ружье,

TheJK 01.04.14 в 18:16

0

то ты на коне!

TheJK 01.04.14 в 18:22

0

Но как же дорогущая машина для того,
чтобы смыться с места преступления?

TheJK 01.04.14 в 18:31

0

Да, тут Порше подойдет.

TheJK 01.04.14 в 18:32

0

- Дорогущие шелковые чулки для того, чтобы надеть на голову.
- La Perla.

TheJK 01.04.14 в 18:33

0

Точно.

TheJK 01.04.14 в 18:33

0

Скорее всего, потребуется доказать,
что ты купил для преступления подходящую вещь.

TheJK 01.04.14 в 18:34

0

Если ты использовал ружье - ну, хорошо. Но если баллистическую ракету -

TheJK 01.04.14 в 18:34

0
+1

раскошеливаться они не станут.
- Тут ты права.

TheJK 01.04.14 в 18:35

0

Это Роберт Морли Мисс Мира придумал проводить?

TheJK 02.04.14 в 16:59

0

Кажется, его звали Эрик Морли.

TheJK 02.04.14 в 16:59

0

Он подал заявку о возмещении расходов на своих скаковых лошадей,

TheJK 04.04.14 в 16:45

0
+1

обосновав это тем, что

TheJK 04.04.14 в 16:46

0

и она дошла до суда, а говорилось в ней буквально:

Donotello 01.05.14 в 16:09

0

является Эриком Морли,

TheJK 04.04.14 в 16:48

0

«Я занимаюсь бизнесом под названием «Эрик Морли»,

Donotello 01.05.14 в 16:09

1

и это подразумевает владение скаковыми лошадьми,
чтобы поддерживать его стиль жизни на должном уровне

TheJK 04.04.14 в 16:48

0

а это включает в себя владение скаковыми лошадями,
с целью поддержания моего образа жизни

Donotello 01.05.14 в 16:10

0
+1

и быть достаточно крутым, чтобы вести Мисс Мира.
И он получил то, что хотел.

TheJK 04.04.14 в 16:50

0

и выставления напоказ того факта, что я человек,
который организовал «Мисс Мира». И мне нужны скакуны.»
И он выиграл.

Donotello 01.05.14 в 16:13

1

- Свет Господний!
- Так что у него вышло вернуть за них деньги.

TheJK 04.04.14 в 16:52

0

Я однажды случайно купила скаковую лошадь.

TheJK 04.04.14 в 16:53

0

А зачем ты вообще в магазин-то шла?

TheJK 04.04.14 в 16:53

0

Я там была в качестве налогового инспектора.

TheJK 04.04.14 в 16:53

0

Хотела "Активию" купить,

TheJK 04.04.14 в 16:55

0

Ты хотела купить пинту (~0,5 л) очищающей «Активии»

Donotello 01.05.14 в 16:16

0

Ты хотела купить пинту (~0,5 л) очищающей «Активии»,

FeHU 04.05.14 в 07:19

0
+1

а купила лошадь.

TheJK 04.04.14 в 16:55

0

Так ты слышал о той моей маленькой проблемке?

TheJK 04.04.14 в 16:55

0

 

Intyre 30.04.14 в 09:27

0

 

Surf_rock 01.05.14 в 15:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →