QI Quite interesting series I: Idleness

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рано или поздно тебя это достанет.
Тебе до смерти надоест. Если ты будешь убивать по три за раз!

AlanDavies 23.09.14 в 12:02

0

Рано или поздно тебя это достанет. Тебе до смерти надоест. Если ты будешь убивать по три за раз!

Surf_rock 23.09.14 в 19:06

0

Ты уже будешь не так, как раньше эмоционально к этому привязан. Будешь отстреливать их в гангста-стиле.

AlanDavies 23.09.14 в 12:05

0

Поставишь их рядком по три, чтобы прикинуть, сколько ты уложишь..

AlanDavies 23.09.14 в 12:05

0

Поставишь по трое в ряд, чтобы прикинуть, сколько ты уложишь...

Surf_rock 23.09.14 в 19:06

0

Наш ветеринар, что меня поражает, иногда приезжает стрелять обезьян или лошадей.

AlanDavies 23.09.14 в 12:06

0

Меня иногда ужасает, когда наш ветеринар приезжает стрелять ослов или лошадей.

Surf_rock 23.09.14 в 19:08

0

"Выбирай: осёл или лошадь"

kvin 28.08.14 в 14:40

0

Этот твой звуковой эффект, как из концовки EastEnders.

idastik 23.09.14 в 11:18

0

Когда ты делал тот звуковой эффект, это как в конце EastEnders.

Surf_rock 23.09.14 в 19:09

0

Когда я смотрю EastEnders и когда они начинают...
Лошади умирают!

idastik 23.09.14 в 11:19

0

— Теперь, когда я буду смотреть EastEnders и когда они начнут... "Я тебя брошу, я тебя брошу сейчас".
— Лошади умирают!

Surf_rock 23.09.14 в 19:10

0

Слышу... и представляю падающих окровавленных осликов.

idastik 23.09.14 в 11:20

0

Я буду слышать... и представлять падающих окровавленных осликов.

Surf_rock 23.09.14 в 19:11

0

А должны быть терьеры.

idastik 23.09.14 в 11:22

0

"А теперь "Все существа, большие и маленькие..."
(популярная книга, литературные записки ветеринара)

AlanDavies 23.09.14 в 12:07

0
+1

Вот как это начинается!
Итак, чтобы стать врачом, нужно потратить 9 лет,

idastik 18.09.14 в 11:33

0

— Вот как это начинается!
— Итак, чтобы стать врачом, нужно потратить 9 лет,

Surf_rock 23.09.14 в 19:12

0

тогда как, чтобы стать ветеринаром - всего пять. И это ленивой развалочкой приводит нас к счету,

idastik 18.09.14 в 11:34

0

в то время как ветеринары могут сделать это за пять. И это неспешной походкой приводит нас к счёту,

Surf_rock 23.09.14 в 19:13

0

и до чего же он занятный. На последнем месте...

idastik 23.09.14 в 11:14

0

с впечатляющими минус 15, Дара О'Бриен!

idastik 18.09.14 в 11:34

0

 

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

Следом за ним бездельничает с плюс 1 Джереми Кларксон!

idastik 18.09.14 в 11:35

0

Следом за ним бездельничает с плюс 1 — Джереми Кларксон!

Surf_rock 23.09.14 в 19:13

0

 

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

Немного впереди, несмотря ни на что, с плюс 4 - Росс Нобл!

idastik 22.09.14 в 08:26

0

Немного впереди, несмотря ни на что, с плюс 4 — Росс Ноубл!

Surf_rock 23.09.14 в 19:13

0

.

Airisair 24.05.14 в 09:26

0

 

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

И в эпизоде, полностью посвященном лени, кто бы мог подумать, что этот день настанет,

idastik 22.09.14 в 08:27

0

и я скажу, что наш победитель с большим отрывом, плюс 12 - Алан Дейвис.

idastik 22.09.14 в 08:27

0

и я скажу, что наш победитель с большим отрывом, плюс 12 — Алан Дейвис.

Surf_rock 23.09.14 в 19:14

0

.

Airisair 24.05.14 в 09:26

0

 

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

 

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

Вот и все от праздного выпуска QI, так что спокойно ночи,

idastik 22.09.14 в 08:28

0

Вот и все от праздного выпуска QI, так что спокойной ночи,

AlanDavies 23.09.14 в 12:53

0

Вот и всё от праздного выпуска QI, так что спокойной ночи,

Surf_rock 23.09.14 в 19:14

0

и я оставляю наших неудачников с одним мудрым изречением Джеймса Тёрбера.

idastik 22.09.14 в 08:29

0

"Лучше бездельничать и не достигнуть цели, чем не бездельничать вообще".

idastik 23.09.14 в 11:12

0

Subtitles by Subtext
for Red Bee Media Ltd - 2011

FeHU 09.06.14 в 12:46

0

Email subtitling@bbc.co.uk

FeHU 09.06.14 в 12:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница