Castle s04e05 - Eye of the Beholder / Касл сезон 4 эпизод 5 – переводчики (37 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. iolka 392 (29%) 23 0.06
2. Ta_Tiana1 168 (12%) 17 0.10
3. masha38 148 (11%) 9 0.06
4. valezza 123 (9%) 13 0.11
5. Codename47 (создатель) 95 (7%) 40 0.42
6. olik_b 56 (4%) 7 0.12
7. Nightsong 54 (4%) 5 0.09
8. Klev 36 (2%) 7 0.19
9. Rada1987 28 (2%) 2 0.07
10. jasmine7500 26 (1%) -5 -0.19
11. Chigrashik 24 (1%) 2 0.08
12. valday 20 (1%) 4 0.20
13. flomaster119 16 (1%) 6 0.38
14. anutay 16 (1%) 1 0.06
15. zamogalina 12 (0%) 4 0.33
16. Agraila 12 (0%) -4 -0.33
17. PartyZaika 12 (0%) 5 0.42
18. Kira1916 10 (0%) 1 0.10
19. Jon_Snow 8 (0%) 2 0.25
20. Lewi 7 (0%) 2 0.29
21. MuJI 7 (0%) 0 0.00
22. Alexis16 6 (0%) 0 0.00
23. brilliant 5 (0%) 1 0.20
24. bshatilin 4 (0%) 0 0.00
25. Albanka_skrip 4 (0%) -2 -0.50
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 октября 2011, владелец: Codename47
Скачали:
89 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий