Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything / Сплетница 2ч21 – переводчики (22 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	JuliaS	317 (37%)	15	0.05
2.	Mar	183 (21%)	10	0.05
3.	vivi	75 (8%)	2	0.03
4.	Gabby	48 (5%)	-1	-0.02
5.	alfa20	44 (5%)	-4	-0.09
6.	oksichka	40 (4%)	-4	-0.10
7.	hency	36 (4%)	3	0.08
8.	irisska	20 (2%)	-3	-0.15
9.	Shkondik	15 (1%)	8	0.53
10.	mikita	15 (1%)	-1	-0.07
11.	anastacim	12 (1%)	0	0.00
12.	loandbehold	10 (1%)	0	0.00
13.	alina	10 (1%)	-4	-0.40
14.	dinotte	10 (1%)	0	0.00
15.	Inattuabile (создатель)	5 (0%)	0	0.00
16.	opy43	2 (0%)	0	0.00
17.	arsana	2 (0%)	0	0.00
18.	chuckie	2 (0%)	-1	-0.50
19.	alpriv	2 (0%)	0	0.00
20.	Ilya9200	1 (0%)	0	0.00
21.	Samantha	1 (0%)	0	0.00
22.	alen_a	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

21 апреля 2009, владелец: Inattuabile

Скачали:

56 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

99.87% КП = 1.1