Castle - 4x08 - Heartbreak Hotel / Касл - сезон 4, эпизод 8: Castle - 4x08 - Heartbreak Hotel

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	нет. Piper68 08.11.11 в 18:34 0 нет. alutic 08.11.11 в 18:36 0
	Во-вторых, это не прогресс для тебя. alutic 08.11.11 в 18:37 -1 Во-вторых, это не тебе решать. aceofspades 08.11.11 в 20:27 0
	Холостятская вечеринка это строго мужская территория. alutic 08.11.11 в 18:37 0 Организация мальчишника - привилегия шафера. aceofspades 08.11.11 в 20:29 1
	И, к тому же, до твоей великой даты осталось сколько, alutic 08.11.11 в 18:41 0
	что-то около двух месяцев? alutic 08.11.11 в 18:42 0
	Так что тебе нужно официально сказать парню, alutic 08.11.11 в 18:41 0
	что вот теперь он может начать планировать что-нибудь. alutic 08.11.11 в 18:41 0
	У меня все еще есть время. alutic 08.11.11 в 18:41 1 У меня всё ещё есть немного времени. Piper68 08.11.11 в 18:42 0
	Я... я пойду проверю камеры. alutic 08.11.11 в 18:43 0
	Что за... alutic 08.11.11 в 18:43 0
	Ты видел это? alutic 08.11.11 в 18:43 0
	Он проигнорировал меня. alutic 08.11.11 в 18:43 0
	Что к чему? alutic 08.11.11 в 18:43 0 К чему бы это? aceofspades 09.11.11 в 10:40 0
	Как будто бы мысль о свадьбе aceofspades 08.11.11 в 18:44 0
	наполняет его ощущением надвигающейся катастрофы. aceofspades 08.11.11 в 18:45 0
	Ой, нет, погоди. Это же был я. alutic 08.11.11 в 18:45 0
	Навигационная система? Piper68 08.11.11 в 18:39 0 Система навигации? alutic 08.11.11 в 18:45 0
	Да, и она покажет нам, где Сигел сделал остановку Piper68 08.11.11 в 18:39 0 И похоже, что Сигэль делал остановки alutic 08.11.11 в 18:45 0 Да, и похоже, Сигель сделал остановку, aceofspades 09.11.11 в 10:41 0
	перед тем, как попал сюда. Piper68 08.11.11 в 18:40 0 пока добирался сюда. alutic 08.11.11 в 18:46 0 перед тем, как попасть сюда. aceofspades 09.11.11 в 10:41 0
	537 Вест Энд авеню. obezyna 08.11.11 в 20:19 0
	Похоже, у Сэма есть друзья здесь в Манхэттене. Piper68 08.11.11 в 18:41 0 Похоже, у Сэма были друзья здесь, на Манхэттэне. alutic 08.11.11 в 18:46 0
	Сэм Сигэль, 46 лет, alutic 08.11.11 в 18:47 0
	начинал агентом по недвижимости, alutic 08.11.11 в 18:49 0
	затем отправился открывать Piper68 08.11.11 в 18:46 0 затем открыл alutic 08.11.11 в 18:49 0 и затем он уехал руководить obezyna 08.11.11 в 20:22 0
	в 1999 "Сапфир", курорт и казино на побережье. alutic 08.11.11 в 18:50 0 Казино "Сапфир" в 1999 году. obezyna 08.11.11 в 20:23 0
	Ты не станешь владельцем казино, alutic 08.11.11 в 18:47 0 Нельзя стать владельцем казино, aceofspades 08.11.11 в 18:49 0
	без того, чтобы не нажить врагов. Piper68 08.11.11 в 18:44 0 не нажив врагов. alutic 08.11.11 в 18:47 1
	Поглядите на Мо Грина в "Крёстном отце". Piper68 08.11.11 в 18:45 0
	Похоже, эти ребята стремились стать порядочными гражданами. Piper68 08.11.11 в 18:49 0 А этот парень похож на порядочного гражданина. aceofspades 08.11.11 в 20:30 0
	Он организовал фонд, который выделял деньги alutic 08.11.11 в 18:53 0
	на благотворительность и общественным школам. alutic 08.11.11 в 18:54 0 на благотворительность и общественные школы. aceofspades 08.11.11 в 20:31 0
	Хорошо, проверьте персонал в казино. alutic 08.11.11 в 18:51 0
	Посмотрим, были ли назначенны какие-либо встречи у него на Манхэттэне alutic 08.11.11 в 18:52 0 Посмотрите, были ли у него какие-либо встречи здесь в Манхэттене Piper68 08.11.11 в 18:53 0
	и найдем, когда именно он покинул Атлантик-Сити. alutic 08.11.11 в 18:52 0
	Хорошо. Piper68 08.11.11 в 18:49 0
	Если бы меня попросили о встрече aceofspades 08.11.11 в 18:54 0 Знашеь, если кто-нибудь предложит мне встретиться alutic 08.11.11 в 18:54 0
	на заброшенном складе поздно ночью, aceofspades 08.11.11 в 18:54 0 на заброшенном доке глубокой ночью, alutic 08.11.11 в 18:54 1
	Я бы отказался. aceofspades 08.11.11 в 18:54 0 я пасс. alutic 08.11.11 в 18:54 0
	Я описал эту сцену достаточно раз, чтобы знать, как это всё заканчивается. Piper68 08.11.11 в 18:51 0 Я написал достаточно подобных сцен, и знаю, как это обычно заканчивается. alutic 08.11.11 в 18:55 0
	Эй, это адрес, который был на GPS Сигеля? kacal 08.11.11 в 18:50 0 Эй, насчет того адреса, что был на GPS Сигеля? aceofspades 08.11.11 в 18:55 0
	Оказывается, это здание, где живет его бывшая жена Ребекка. aceofspades 08.11.11 в 18:55 1 Отключился у здания, где живёт его экс-жена Ребекка. Piper68 08.11.11 в 18:56 -1 Это здание, где живет его бывшая жена Ребэкка. alutic 08.11.11 в 18:56 0
	Как давно они развелись? aceofspades 08.11.11 в 18:56 0 Как долго они в разводе? alutic 08.11.11 в 18:59 1
	Около шести месяцев. kacal 08.11.11 в 18:51 1 Около шести месяцев назад. aceofspades 08.11.11 в 18:56 0 Около шести месяцев. alutic 08.11.11 в 18:59 0
	Вполне достаточно, чтобы все еще сохранить напряженные отношения. alutic 08.11.11 в 19:00 0 Достаточно недавно, чтобы обида еще кипела. aceofspades 08.11.11 в 20:34 0
	Мда. Согласно показаний соседей, Piper68 08.11.11 в 18:56 0 Ну, мы опросили соседей, alutic 08.11.11 в 19:01 0 Да, согласно показаниям соседей, aceofspades 08.11.11 в 20:35 0
	очень тяжёлые чувства. Piper68 08.11.11 в 18:57 0 очень напряженные отношения. alutic 08.11.11 в 19:01 0 еще как кипела. aceofspades 08.11.11 в 20:35 -1
	Они рассказали о громком споре прошлой ночью, alutic 08.11.11 в 19:02 0
	и по словам соседей, Сигел покинул дом жены Piper68 08.11.11 в 18:57 0 так же соседи сказали, что Сигэль покинул дом бывшей жены alutic 08.11.11 в 19:03 0
	после 8.30. Piper68 08.11.11 в 18:58 0 сразу после 8:30. alutic 08.11.11 в 19:03 0
	Вот только прежде, чем он был убит. kacal 08.11.11 в 18:53 -1 Это как раз перед тем, как он был убит. alutic 08.11.11 в 19:02 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →