Castle. Season 1 / Касл. Сезон 1: s01e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	может, еще что накопают. SnowWolf 18.12.11 в 15:52 0
	Лэни, постарайся установить личность. SnowWolf 18.12.11 в 15:52 0
	Поняла. - Не беспокойся. SnowWolf 18.12.11 в 15:53 0
	Я знаю, кто это. SnowWolf 18.12.11 в 15:53 0
	Есть информация? - Джеф Хорн, 48 лет SnowWolf 18.12.11 в 15:54 0
	- Дважды избирался в городской совет. - Твой друг? SnowWolf 18.12.11 в 15:55 0
	Я рекламу на автобусе видел. Предвыборная кампания. SnowWolf 18.12.11 в 15:56 0
	Скоро сюда набежит пресса. Семья есть? SnowWolf 18.12.11 в 15:56 0
	Да. SnowWolf 18.12.11 в 15:56 0
	Надо сообщить им, опередить шакалов. SnowWolf 18.12.11 в 15:56 0
	Миссис Хорн, я понимаю, вам сложно, SnowWolf 18.12.11 в 15:57 0
	но когда вы последний раз общались с мужем? SnowWolf 18.12.11 в 15:57 0
	Я.. я звонила ему вчера вечером около одиннадцати. SnowWolf 18.12.11 в 15:57 0
	Он закончил собирать средства, возвращался в офис. SnowWolf 18.12.11 в 15:58 0
	- Он всегда работал допоздна? - Во время выборов - да. SnowWolf 18.12.11 в 15:58 0
	Он считал, что долг политика SnowWolf 18.12.11 в 15:59 0
	- работать для народа SnowWolf 18.12.11 в 15:59 0
	даже во время кампании. SnowWolf 18.12.11 в 15:59 0
	И когда он не вернулся домой? SnowWolf 18.12.11 в 16:00 0
	Он частенько засыпал SnowWolf 18.12.11 в 16:02 0
	на диване в офисе, не приезжал домой, но... SnowWolf 18.12.11 в 16:02 0
	когда утром позвонил Фрэнк... SnowWolf 18.12.11 в 16:03 0
	Фрэнк? SnowWolf 18.12.11 в 16:03 0
	Фрэнк Нэсбит SnowWolf 18.12.11 в 16:03 0
	Менеджер кампании Джеффа. SnowWolf 18.12.11 в 16:03 0
	Как Ваш муж говорил прошлым вечером? SnowWolf 18.12.11 в 16:04 0
	- В смысле? - Был ли он zujen 12.01.16 в 19:25 0
	взволнован, как будто что-то случилось? SnowWolf 18.12.11 в 16:05 0
	Нет, он был счастлив. SnowWolf 18.12.11 в 16:06 0
	Я не понимаю... SnowWolf 18.12.11 в 16:06 0
	Он хороший человек, хороший отец. SnowWolf 18.12.11 в 16:06 0
	И каждый день пытался сделать наш город лучше. SnowWolf 18.12.11 в 16:07 0
	Каждый день! SnowWolf 18.12.11 в 16:07 0
	И теперь такая смерть... SnowWolf 18.12.11 в 16:08 0
	О, нет, что же я скажу девочкам? SnowWolf 18.12.11 в 16:08 0
	Все нормально? SnowWolf 18.12.11 в 16:08 0
	Да. А что? SnowWolf 18.12.11 в 16:08 0
	Такие новости сообщать непросто. SnowWolf 18.12.11 в 16:08 0
	Да.. ну... Спасибо, что не шутишь. SnowWolf 18.12.11 в 16:09 0
	Я все таки сволочь, а не говнюк. SnowWolf 18.12.11 в 16:09 0
	Не знала, что есть разница. SnowWolf 18.12.11 в 16:10 0
	Так что делаем дальше? SnowWolf 18.12.11 в 16:10 0
	Ищем последнего кто его видел живым? SnowWolf 18.12.11 в 16:10 0
	Строим временной график? Едим пончики? Пьем отвратный кофе? SnowWolf 18.12.11 в 16:10 0
	А этот твой детектив. Насколько она списана с меня? SnowWolf 18.12.11 в 16:11 0
	Ну, она не слишком умная и немного развратная. SnowWolf 18.12.11 в 16:11 0
	Ясно, это сейчас был говнюк или сволочь? SnowWolf 18.12.11 в 16:12 0
	Это как раз говнюк. SnowWolf 18.12.11 в 16:12 0
	Нет, если честно, SnowWolf 18.12.11 в 16:14 0
	тебе нечего стыдиться. SnowWolf 18.12.11 в 16:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →