Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter / "Однажды..." - сезон 1, серия 7: Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чтобы вы продолжали забирать все, что мне дорого.

Yorik99 12.12.11 в 16:53

0

Чтобы вы продолжали охотиться за всем, чем я дорожу.

CasualMan 13.12.11 в 19:49

0

Я сказал тебе, что дело не в ней.

Yorik99 12.12.11 в 16:53

0

Я же сказал тебе - это не из-за нее.

CasualMan 13.12.11 в 19:51

0

Ничего не происходило, пока она не заявилась сюда.

Yorik99 12.12.11 в 16:54

0

Пока она здесь не появилась, ничего этого не было.

CasualMan 13.12.11 в 19:53

0

Извините, но вы когда нибудь прекратите думать, что проблема во мне,

Yorik99 12.12.11 в 16:55

0

Прошу прощения, но, может, вы уже перестанете думать,

CasualMan 13.12.11 в 19:56

0

возможно она в вас?

Yorik99 12.12.11 в 16:55

0

что проблема со мной, а не с вами?

CasualMan 13.12.11 в 19:57

0

Простите?

Yorik99 12.12.11 в 16:55

0

Извините?

CasualMan 13.12.11 в 19:53

0

Генри пришел и нашел меня.

Yorik99 12.12.11 в 16:59

0

Генри приехал и нашел меня.

CasualMan 14.12.11 в 06:15

0

Грэм...

Yorik99 12.12.11 в 16:59

0

Поцеловал меня.

Yorik99 12.12.11 в 16:59

0

Оба несчастны.

Yorik99 12.12.11 в 16:59

0

Оба такие жалкие.

CasualMan 14.12.11 в 06:18

0

Может, госпожа мэр,

Yorik99 12.12.11 в 17:00

0

Возможно, госпожа мэр,

CasualMan 14.12.11 в 06:18

0

вам необходимо пристально взглянуть в зеркало

Yorik99 12.12.11 в 17:00

0

вам нужно хорошенько, как следует вглядеться в зеркало

CasualMan 14.12.11 в 06:19

0

и спросить себя почему все так.

Yorik99 12.12.11 в 17:01

0

и спросить себя: почему так происходит?

CasualMan 14.12.11 в 06:19

0

Почему все бегут от вас?

Yorik99 12.12.11 в 17:01

0

Почему от вас все бегут?

CasualMan 14.12.11 в 06:20

0

Реджина!

Yorik99 12.12.11 в 17:01

0

Стой!

Yorik99 12.12.11 в 17:01

0

Стой, стой!

CasualMan 14.12.11 в 06:22

0

Не стоило.

CasualMan 14.12.11 в 06:28

0

Грэм.

Yorik99 12.12.11 в 17:03

0

Мне жаль.

Yorik99 12.12.11 в 17:03

0

Прости.

CasualMan 14.12.11 в 06:32

0

Не знаю, что на меня нашло,

Yorik99 12.12.11 в 17:04

0

как я потерял голову.

Yorik99 12.12.11 в 17:04

0

почему меня переклинило.

CasualMan 14.12.11 в 06:36

0

Все в порядке.

Yorik99 12.12.11 в 17:05

0

Ты устал и разволновался...

CasualMan 14.12.11 в 06:38

0

И убит горем.

Yorik99 12.12.11 в 17:06

0

был с разбитым сердцем...

CasualMan 14.12.11 в 06:41

0

Я не знаю почему я позволил ей себя поймать себя.

Yorik99 12.12.11 в 17:06

0

Не знаю, зачем я позволил ей себя заарканить.

CasualMan 14.12.11 в 06:44

0

Потому что это было просто и безопасно.

Yorik99 12.12.11 в 17:06

0

Потому что так было проще и спокойней.

CasualMan 14.12.11 в 06:49

0

Ничего не чувствовать заманчиво,

Yorik99 12.12.11 в 17:07

0

Если вместо чувств какой-то отстой,

CasualMan 14.12.11 в 06:50

0

особенно, когда все. что чувствуешь - отстой.

Yorik99 12.12.11 в 17:07

0

ничего не чувствовать - заманчивый выбор.

CasualMan 14.12.11 в 06:50

0

Бывало.

Yorik99 12.12.11 в 17:08

0

Жжется.

CasualMan 14.12.11 в 06:55

0

Ты думал одурачить меня сердцем оленя?!

Yorik99 12.12.11 в 17:08

0

Ты никуда не пойдешь!

Yorik99 12.12.11 в 17:08

0

Она не заслуживает смерти.

Yorik99 12.12.11 в 17:13

0

Не твое дело.

Yorik99 12.12.11 в 17:14

0

Это не твоего ума дело.

CasualMan 14.12.11 в 07:01

0

Мне нужно было сердце,

Yorik99 12.12.11 в 17:14

0

Я хотела сердце,

CasualMan 14.12.11 в 07:01

0

и я его получу.

Yorik99 12.12.11 в 17:14

0

и я получу сердце.

CasualMan 14.12.11 в 07:02

0

Что ты собираешься со мной сделать?

Yorik99 12.12.11 в 17:14

0

Что ты хочешь со мной сделать?

CasualMan 14.12.11 в 07:04

0

Теперь ты мой.

Yorik99 12.12.11 в 17:15

0

Моя зверушка.

Yorik99 12.12.11 в 17:15

0

И это твоя клетка.

Yorik99 12.12.11 в 17:15

0

А это - твоя клетка.

CasualMan 14.12.11 в 07:05

0

С этого момента,

Yorik99 12.12.11 в 17:15

0

ты сделаешь все, что я скажу,

Yorik99 12.12.11 в 17:15

0

ты будешь делать все, что я скажу.

CasualMan 14.12.11 в 07:05

0

и если когда-нибудь ослушаешься,

Yorik99 12.12.11 в 17:16

0

И если ты когда-нибудь меня ослушаешься,

CasualMan 14.12.11 в 07:07

0

когда-нибудь попытаешься сбежать,

Yorik99 12.12.11 в 17:16

0

если когда-нибудь попробуешь сбежать,

CasualMan 14.12.11 в 07:08

0

все что мне потребуется сделать - сжать.

Yorik99 12.12.11 в 17:17

0

все, что мне нужно будет сделать - стиснуть его.

CasualMan 14.12.11 в 07:11

0

Стража!

bruja 12.12.11 в 18:54

0

Твоя жизнь теперь в моих руках...

Yorik99 12.12.11 в 17:17

0

Отныне твоя жизнь в моих руках.

CasualMan 14.12.11 в 07:12

0

Навсегда.

Yorik99 12.12.11 в 17:17

0

Навеки.

CasualMan 14.12.11 в 07:13

0

Отведите его в мою спальню.

Yorik99 12.12.11 в 17:18

0

Уже лучше.

Yorik99 12.12.11 в 17:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →