Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter / "Однажды..." - сезон 1, серия 7: Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ж, хорошо.
Я все еще учу. Я..

annatear 12.12.11 в 11:19

0

Ну, ладно, я все еще учусь.

CasualMan 12.12.11 в 13:48

1

Я никогда не делал этого раньше.

annatear 12.12.11 в 11:19

0

У меня такого еще ни разу не было.

CasualMan 12.12.11 в 13:49

2

Я чувтвую себя виноватым

Dashytkin 12.12.11 в 08:44

0

Чувствую себя виноватой.

CasualMan 12.12.11 в 13:51

2

Почему? нет ничего плохого в том, что ты сделал

Dashytkin 12.12.11 в 08:45

0

Почему? В том, что ты сделала, нет ничего плохого.

CasualMan 12.12.11 в 13:52

1

Поверь мне. Полуночники
так далеко, где я когда-либо был.

annatear 12.12.11 в 11:22

0

Можешь поверить. У меня всегда получалсь
только "одна-единственная ночь".

CasualMan 12.12.11 в 13:59

1

Да, но это потому что ты...

Dashytkin 12.12.11 в 08:45

0

Потому что я что?

Dashytkin 12.12.11 в 08:45

0

Потому что... Я - что?

CasualMan 12.12.11 в 14:00

0

Неважно

Dashytkin 12.12.11 в 08:46

0

Нет, скажи мне.
Что я что?

Dashytkin 12.12.11 в 08:46

0

Нет, говори. Что я делаю?

CasualMan 12.12.11 в 14:01

1

Ты только защищаешь себя

Dashytkin 12.12.11 в 08:46

0

Просто ты так защищаешься.

CasualMan 12.12.11 в 14:03

1

С этой стеной, которую ты воздвиг.

annatear 12.12.11 в 11:44

0

Этой стеной вокруг тебя.

Yorik99 12.12.11 в 14:03

0

Возводя эту стену.

CasualMan 12.12.11 в 14:58

1

Только потому, что я не
слишком эмоционален.

annatear 12.12.11 в 11:25

0

Только потому, что я не слишком привязываюсь к мужчинам.

Yorik99 12.12.11 в 14:04

0

Только потому, что я не переживаю из-за мужчин.

CasualMan 12.12.11 в 15:10

0

Ты не привязываешься к ним?

Yorik99 12.12.11 в 14:04

0

Не переживаешь из-за мужчин?

CasualMan 12.12.11 в 15:10

0

Цветочный избыток говорит об обратном.

Yorik99 12.12.11 в 14:05

0

А поруганные цветы рассказывают другую историю.

CasualMan 12.12.11 в 15:16

0

Что это за история?

bruja 12.12.11 в 12:29

0

Какую еще историю?

CasualMan 12.12.11 в 15:16

1

Всем, кроме тебя,видимо, понятно,

Yorik99 12.12.11 в 14:06

0

Такую, что всем - кроме тебя, видимо - ясно,

CasualMan 12.12.11 в 15:20

0

Что у тебя чувства к Грэму.

Yorik99 12.12.11 в 14:07

0

что ты неравнодушна к Грэму.

CasualMan 12.12.11 в 15:20

0

Да ладно.

Yorik99 12.12.11 в 14:07

0

Я же окружена стеной.

Yorik99 12.12.11 в 14:07

0

Вот и стена.

CasualMan 12.12.11 в 15:21

0

Да нет там стены.

Yorik99 12.12.11 в 14:07

0

Это не стена.

CasualMan 12.12.11 в 15:21

0

Правда?

bruja 12.12.11 в 11:43

0

Да неужели?

CasualMan 12.12.11 в 15:24

0

Нет ничего такого в том, чтобы быть осторожной.

Yorik99 12.12.11 в 14:08

0

В том, чтобы быть осторожной, нет ничего плохого.

CasualMan 12.12.11 в 15:24

0

Ох, правда.

bruja 12.12.11 в 13:21

0

Это правда.

CasualMan 12.12.11 в 15:24

0

Правда. Но, Эмма, эта твоя стена...

Yorik99 12.12.11 в 14:08

0

Она помогает уберечься от боли,

Yorik99 12.12.11 в 14:09

0

Она может оградить от боли,

CasualMan 12.12.11 в 15:27

0

но также и от любви.

Yorik99 12.12.11 в 14:15

0

но может оградить и от любви.

CasualMan 12.12.11 в 15:27

0

Спокойной ночи, шериф

Dashytkin 12.12.11 в 08:47

-1

Доброе утро, шериф.

bruja 12.12.11 в 13:05

0

Извините, если напугал вас.

bruja 12.12.11 в 13:06

0

Простите, если напугал.

CasualMan 12.12.11 в 15:30

0

Точно.

Yorik99 12.12.11 в 14:15

0

Ну да.

CasualMan 12.12.11 в 15:30

0

Извините. Я-я подумал, что вы волк.

Yorik99 12.12.11 в 14:16

0

Извините, мне показалось, что вы - волк.

CasualMan 12.12.11 в 15:31

0

Я что, забыл побриться?

Yorik99 12.12.11 в 14:16

0

Что вы делаете тут так рано?

Yorik99 12.12.11 в 14:18

0

Что вы делаете здесь в такую рань?

CasualMan 12.12.11 в 15:32

0

Занимаюсь садоводством.

Yorik99 12.12.11 в 14:19

0

Чуть-чуть садоводства.

CasualMan 12.12.11 в 15:33

0

А вы?

Yorik99 12.12.11 в 14:19

0

Я искал..

Yorik99 12.12.11 в 14:20

0

Я разыскивал...

CasualMan 12.12.11 в 15:34

0

Волка. Да, кажется, я начинаю понимать.

Yorik99 12.12.11 в 14:20

0

Слушайте, насколько я знаю, шериф,

Yorik99 12.12.11 в 14:21

0

Знаете, шериф, насколько мне известно,

CasualMan 12.12.11 в 15:35

0

в Сторибруке нет никаких волков.

Yorik99 12.12.11 в 14:21

0

Во всяком случае, не в буквальном смысле.

Yorik99 12.12.11 в 14:22

0

Почему вы ищете?

Yorik99 12.12.11 в 14:22

0

Почему вы взялись за поиски?

CasualMan 12.12.11 в 15:41

0

Вы примете меня за идиота.

Yorik99 12.12.11 в 14:22

0

Вы решите, что я спятил.

CasualMan 12.12.11 в 15:37

0

А вы попробуйте.

Yorik99 12.12.11 в 14:23

0

Я видел одного во сне,

Yorik99 12.12.11 в 14:23

0

а потом и наяву,

Yorik99 12.12.11 в 14:23

0

а потом увидел другого наяву,

CasualMan 12.12.11 в 15:42

0

всего несколько часов назад.

Yorik99 12.12.11 в 14:23

0

Вы, уф, вы видели что-нибудь необычное?

Yorik99 12.12.11 в 14:24

0

Вы не видели тут ничего необычного?

CasualMan 12.12.11 в 15:44

0

Боюсь, что нет.

Yorik99 12.12.11 в 14:24

0

Хотел бы быть более полезным.

Yorik99 12.12.11 в 14:24

0

Знаете, шериф...

Yorik99 12.12.11 в 14:25

0

Они говорят, что мечты

MaX92 12.12.11 в 07:46

0

Говорят, что сны...

Yorik99 12.12.11 в 14:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →