Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter / "Однажды..." - сезон 1, серия 7: Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как такое возможно? Yorik99 12.12.11 в 16:17 |
|
|
Ну, у вас двоих особая связь. Yorik99 12.12.11 в 16:17 Ну, вы двое вправду связаны особой связью. CasualMan 13.12.11 в 11:02 |
||
|
Она обязана тебе жизнью. Yorik99 12.12.11 в 16:17 |
||
|
Почему? Yorik99 12.12.11 в 16:17 Как это? CasualMan 14.12.11 в 10:11 |
||
|
Белоснежка ее мать, Yorik99 12.12.11 в 16:18 Ее мать - Белоснежка, CasualMan 13.12.11 в 11:07 |
||
|
а ты пощадил ее. Yorik99 12.12.11 в 16:18 а ее ты пощадил. CasualMan 13.12.11 в 11:07 |
||
|
Если бы ты не пощадил... Yorik99 12.12.11 в 16:18 Если бы не это... CasualMan 13.12.11 в 11:08 |
||
|
Моя мама не родилась бы. Yorik99 12.12.11 в 16:18 |
||
|
Итак, что случилось, после того, как я пощадил Белоснежку? Yorik99 12.12.11 в 16:19 Ладно, а что случилось, после того как я пожалел Белоснежку? CasualMan 13.12.11 в 11:08 |
||
|
Королева забрала твое сердце. Yorik99 12.12.11 в 16:19 Королева забрала у тебя сердце. CasualMan 13.12.11 в 11:11 |
||
|
Она вырвала его. Yorik99 12.12.11 в 16:20 |
||
|
Она не хотела, чтобы ты когда-нибудь был способен снова испытывать чувства Yorik99 12.12.11 в 16:20 Она хотела, чтобы ты больше никогда ничего не чувствовал. CasualMan 13.12.11 в 11:15 |
||
|
Можно мне взглянуть на эту книгу. Yorik99 12.12.11 в 16:21 Дай посмотреть книгу. CasualMan 13.12.11 в 11:16 |
||
|
Что это? bruja 12.12.11 в 14:59 |
||
|
Я тоже это слышал. bruja 12.12.11 в 15:00 Я тоже видел это. Yorik99 12.12.11 в 16:21 Это я тоже видел. А рядом выл волк. CasualMan 13.12.11 в 11:18 |
||
|
Это ее хранилище. Yorik99 12.12.11 в 16:21 Это ее склеп. CasualMan 13.12.11 в 11:19 |
||
|
Сюда она положила твое сердце. bruja 12.12.11 в 15:01 Здесь она оставила твое сердце. CasualMan 13.12.11 в 12:07 |
||
|
Волк хочет, чтобы я нашел его. Yorik99 12.12.11 в 16:22 |
||
|
Спасибо, Генри. Yorik99 12.12.11 в 16:22 |
||
|
Хэй. Yorik99 12.12.11 в 16:22 Эй! CasualMan 13.12.11 в 11:20 |
||
|
Слышала у тебя был тяжелый денек. Rosezzz 12.12.11 в 09:04 Слышала, тебе выпал нелегкий день. CasualMan 13.12.11 в 12:10 |
||
|
Кто сказал? Rosezzz 12.12.11 в 09:04 |
||
|
Да почти все. Rosezzz 12.12.11 в 09:04 |
||
|
Может тебе стоит пойти домой и отдохнуть. Rosezzz 12.12.11 в 09:04 Я подумала, может, тебе лучше пойти домой и передохнуть. CasualMan 13.12.11 в 12:12 |
||
|
Я в норме. Rosezzz 12.12.11 в 09:05 |
||
|
Нет, Грэм, ты не в норме. Rosezzz 12.12.11 в 09:05 |
||
|
Ты пошел за помощью к 10-летнему ребенку. Rosezzz 12.12.11 в 09:06 Ты только что обращался за помощью к десятилетнему мальчику. CasualMan 13.12.11 в 12:13 |
||
|
Он единственный, кто видит в этом смысл. Rosezzz 12.12.11 в 09:07 Он единственный, кто что-то понимает. CasualMan 13.12.11 в 12:18 |
||
|
Что происходит? Rosezzz 12.12.11 в 09:08 |
||
|
В смысле... что происходит на самом деле? Rosezzz 12.12.11 в 09:08 Правда, что случилось? CasualMan 13.12.11 в 12:19 |
||
|
Все дело в моем сердце, Эмма. Rosezzz 12.12.11 в 09:09 Мое сердце, Эмма. Yorik99 12.12.11 в 16:23 Это насчет моего сердца, Эмма. Мне нужно его найти. CasualMan 13.12.11 в 12:20 |
||
|
Так. Rosezzz 12.12.11 в 09:09 Ладно. CasualMan 13.12.11 в 12:20 |
||
|
И как ты собираешься сделать это? Rosezzz 12.12.11 в 09:09 Ну и... как ты собираешься это сделать? CasualMan 13.12.11 в 12:21 |
||
|
Мне просто нужно следовать за волком. Rosezzz 12.12.11 в 09:09 |
||
|
Что? Каким волком? Rosezzz 12.12.11 в 09:10 |
||
|
Из моих снов. Rosezzz 12.12.11 в 09:10 |
||
|
Он поможет мне найти мое сердце. bruja 12.12.11 в 15:04 Он хочет помочь мне найти сердце. CasualMan 13.12.11 в 12:23 |
||
|
Прости. Я... bruja 12.12.11 в 15:02 |
||
|
Думала мы говорим о метафоре. Yorik99 12.12.11 в 16:24 Думала, мы тут образно выражались. CasualMan 13.12.11 в 12:25 |
||
|
Ты действительно думаешь, что у тебя нет сердца? bruja 12.12.11 в 15:04 |
||
|
Это единственное, что имеет хоть немного смысла. Yorik99 12.12.11 в 16:24 Только в этом есть хоть какой-то смысл. CasualMan 13.12.11 в 12:26 |
||
|
Это единственная вещь, которая объясняет bruja 12.12.11 в 15:05 Только это объясняет, CasualMan 13.12.11 в 12:27 |
||
|
почему я не ничего не чувствую . bruja 12.12.11 в 15:05 |
||
|
Послушай меня, Грэм. У тебя есть сердце. bruja 12.12.11 в 15:02 |
||
|
Я могу доказать. bruja 12.12.11 в 15:02 |
||
|
Видишь? bruja 12.12.11 в 12:45 |
||
|
Оно бьется. bruja 12.12.11 в 12:45 |
||
|
Оно настоящее. bruja 12.12.11 в 12:46 |
||
|
Почувствуй. bruja 12.12.11 в 12:46 |
||
|
Это твое сердце. bruja 12.12.11 в 12:46 |
