Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter / "Однажды..." - сезон 1, серия 7: Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Те, кто убивает, и те, которых убивают

MaX92 12.12.11 в 07:52

0

Те, кто убивает, и те, кого убивают.

CasualMan 12.12.11 в 17:20

0

Ну вы, охотник

MaX92 12.12.11 в 07:52

0

Ну а ты, охотник,

Yorik99 12.12.11 в 14:40

0

А ты, охотник...

CasualMan 12.12.11 в 17:21

0

Вы безусловно волк

MaX92 12.12.11 в 07:52

0

ты безусловно волк.

Yorik99 12.12.11 в 14:41

0

Ты наверняка волк.

CasualMan 12.12.11 в 17:22

0

Почему я здесь?

MaX92 12.12.11 в 07:52

0

Зачем я здесь?

CasualMan 12.12.11 в 17:23

0

Я хочу, что бы вы убили кое-кого для меня. Можете ли вы сделать это?

MaX92 12.12.11 в 07:53

0

Мне бы хотелось, чтобы ты убил кое-кого для меня. Сможешь?

Yorik99 12.12.11 в 14:41

0

Я бы хотела, чтобы ты для меня кое-кого убил. Можешь это сделать?

CasualMan 12.12.11 в 17:23

0

Я убиваю для себя. Зачем это мне делать что то для вас?

MaX92 12.12.11 в 07:53

0

Я убиваю для себя. С чего бы мне стараться для вас?

CasualMan 12.12.11 в 17:26

0

Потому что, у меня есть предложение, как...

MaX92 12.12.11 в 07:54

0

Потому что я могу предложить многое...

Yorik99 12.12.11 в 14:42

0

Потому что я так много могу предложить.

CasualMan 12.12.11 в 17:26

0

место в моем дворе.

MaX92 12.12.11 в 07:54

0

Место при моем дворе.

CasualMan 12.12.11 в 17:34

0

Вы станете моим официальным охотником

MaX92 12.12.11 в 07:54

0

Ты будешь моим официальным охотником.

Yorik99 12.12.11 в 14:43

0

Станешь моим главным охотником.

CasualMan 12.12.11 в 17:34

0

Я не хочу быть питомцем

Yorik99 12.12.11 в 14:43

0

Быть зверушкой мне неинтересно.

CasualMan 12.12.11 в 17:35

0

Это место - клетка.

MaX92 12.12.11 в 07:54

0

Вы бы купались в роскоши

MaX92 12.12.11 в 07:55

0

Ты бы купался в роскоши,

CasualMan 12.12.11 в 17:43

0

без нужды.

MaX92 12.12.11 в 07:55

0

не зная нужды ни в чем.

CasualMan 12.12.11 в 17:44

0

У вас есть армия в вашем распоряжении

MaX92 12.12.11 в 07:55

0

У вас под рукой целая армия.

CasualMan 12.12.11 в 17:45

0

Что вам нужно от меня?

MaX92 12.12.11 в 07:55

0

Моя жертва любима всем королевством.

bruja 12.12.11 в 13:24

0

Мне нужен человек, который не будет ослеплен,

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

Мне нужен тот, кого это не смутит.

CasualMan 12.12.11 в 17:47

0

кто то без души

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

Кто лишен жалости.

CasualMan 12.12.11 в 17:53

0

Кто-то...

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

Кто без колебаний разорвет сердце

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

кто не колеблясь вырежет сердце

CasualMan 12.12.11 в 17:56

0

И принесет его в мою коллекцию

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

и принесет его для моей коллекции.

CasualMan 12.12.11 в 17:58

0

Это я.

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

как я понял.

MaX92 12.12.11 в 07:56

0

Как я и подозревала.

CasualMan 12.12.11 в 18:01

0

Теперь скажите мне,

MaX92 12.12.11 в 07:57

0

Теперь скажи...

Yorik99 12.12.11 в 14:44

0

А теперь скажи мне,

CasualMan 12.12.11 в 18:02

0

что мне нужно сделать?

MaX92 12.12.11 в 07:57

0

Какова цена,мм?

Yorik99 12.12.11 в 14:45

0

какой будет цена?

CasualMan 12.12.11 в 18:02

0

Чего ты хочешь?

Yorik99 12.12.11 в 14:45

0

Должно же быть что-то

Yorik99 12.12.11 в 14:45

0

Вряд ли совсем ничего.

CasualMan 12.12.11 в 18:03

0

Запретите охоту на волков.

Yorik99 12.12.11 в 14:45

0

Оставьте их в покое.

Yorik99 12.12.11 в 14:46

0

Они должны быть оставлены в покое.

CasualMan 12.12.11 в 19:13

0

Защитите их.

Yorik99 12.12.11 в 14:46

0

Они должны быть под защитой.

CasualMan 12.12.11 в 19:13

0

Достаточно просто.

bruja 12.12.11 в 13:24

0

Запросто.

CasualMan 12.12.11 в 19:16

0

Так кого я должен убить?

bruja 12.12.11 в 13:25

0

Так чьей смерти вы от меня хотите?

CasualMan 12.12.11 в 19:17

0

Мэри Маргарет, как долго мы знаем друг друга?

MaX92 12.12.11 в 07:57

0

Мэри Маргарет, как давно мы знакомы?

CasualMan 12.12.11 в 19:19

0

Эм, я не знаю, не так давно.

MaX92 12.12.11 в 07:58

0

Не знаю. Какое-то время.

CasualMan 12.12.11 в 19:21

0

Ты помнишь, когда мы познакомились?

MaX92 12.12.11 в 07:58

0

Ты помнишь, когда мы первый раз встретились?

CasualMan 12.12.11 в 19:22

0

- Нет
- Я тоже

MaX92 12.12.11 в 07:59

0

- Нет.
- Как и я.

CasualMan 14.12.11 в 09:51

0

Я не могу вспомнить, когда я встретил тебя или кого-либо другого.

MaX92 12.12.11 в 07:59

0

Разве это не странно?

MaX92 12.12.11 в 08:00

0

Я не знаю.

MaX92 12.12.11 в 08:00

0

Да, я полагаю

MaX92 12.12.11 в 08:00

0

В смысле, наверно.

CasualMan 12.12.11 в 19:24

0

Но, но знаешь, это просто жизнь

MaX92 12.12.11 в 08:00

0

Но... знаешь, такова жизнь.

CasualMan 12.12.11 в 19:25

0

Вещи становятся туманными

MaX92 12.12.11 в 08:00

0

Детали расплываются.

CasualMan 12.12.11 в 19:28

0

Я когда-нибудь причинял тебе вред?

MaX92 12.12.11 в 08:01

0

Я когда-нибудь обижал тебя?

CasualMan 12.12.11 в 19:31

0

Оу, Грэм, нет.
Конечно нет

MaX92 12.12.11 в 08:01

0

О, Грэм, нет, конечно, нет.

CasualMan 12.12.11 в 19:31

0

Что же происходит?

MaX92 12.12.11 в 08:01

0

Что происходит?

CasualMan 12.12.11 в 19:32

0

Ты веришь в другую жизнь?

MaX92 12.12.11 в 08:02

0

Ты веришь в иную жизнь?

CasualMan 12.12.11 в 19:32

0

Как рай?

MaX92 12.12.11 в 08:02

0

Вроде рая?

CasualMan 12.12.11 в 19:33

0

Я имею в виду, прошлую жизнь.

MaX92 12.12.11 в 08:02

0

Ты говорил с Генри.

MaX92 12.12.11 в 08:03

0

Генри?

MaX92 12.12.11 в 08:03

0

С Генри?

CasualMan 12.12.11 в 19:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →