Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter / "Однажды..." - сезон 1, серия 7: Once Upon A Time - 1x07 - The Heart is a Lonely Hunter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ж, в таком случае

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:15

0

тебе нужен охотник.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:15

0

вам нужен охотник.

CasualMan 12.12.11 в 12:24

1

Ты умер, чтобы я мог жить.

CasualMan 12.12.11 в 12:28

1

Прости меня.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:16

0

Твоя жертва так благородна.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:16

0

Твоя жертва достойна уважения.

CasualMan 12.12.11 в 12:30

1

Я благодарю тебя.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:16

0

Благодарю тебя.

CasualMan 12.12.11 в 12:30

0

Не волнуйся, приятель. Сегодня ты голодным не уйдешь.

CasualMan 12.12.11 в 12:32

0

В чем дело?

CasualMan 12.12.11 в 12:32

1

Я видел очень яркий сон.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:21

0

Я был... в лесу,

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:21

0

охотился, и я убил оленя.
Там был волк.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:21

0

Волк?

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:21

0

Его глаза...

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:21

0

Один был кроваво-красный, а другой был черный как ночь.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:22

0

Самое странное,

CasualMan 12.12.11 в 12:35

0

мне кажется, я видел раньше этого волка.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:22

0

Ложись спать, Грэм.

CasualMan 12.12.11 в 12:39

0

Это был просто сон.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:23

0

Мне кажется это был не сон.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:23

0

Было похоже не на сон,

CasualMan 12.12.11 в 12:40

0

Это больше похоже на воспоминание.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:23

0

а на воспоминание.

CasualMan 12.12.11 в 12:40

0

Грэм.

CasualMan 12.12.11 в 12:41

0

Мне нужен воздух.
Мне нужно подумать.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:24

0

Мне нужно подышать. Нужно подумать.

CasualMan 12.12.11 в 12:41

1

Грэхем, пожалуйста.
Возвращайся в постель.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:24

0

Грэм, прошу тебя, возвращайся в постель.

CasualMan 12.12.11 в 12:41

0

Я все равно оставил машину у бабушки.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:39

0

В любом случае, я оставил машину на выходе "У бабушки".

CasualMan 12.12.11 в 13:13

1

Мне нужно пройтись и прочистить голову.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:39

0

Мне нужно пойти забрать ее... Проветрить голову...

CasualMan 12.12.11 в 13:14

0

Грэм, послушай.

CasualMan 12.12.11 в 13:15

0

Уже поздно.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:40

0

Ты устал.
И вероятно, все еще пьян.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:40

0

Ты устал. Скорее всего, еще не протрезвел.

CasualMan 14.12.11 в 09:25

0

Не уходи.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:40

0

Не уходи

Dashytkin 12.12.11 в 08:42

0

Так или нет, с каких пор тебе хочется, чтобы я не уходил?

CasualMan 12.12.11 в 13:18

0

Ты не в лучшей форме.

CasualMan 12.12.11 в 13:25

0

Я в порядке.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:41

0

Правда?

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:41

0

Правда?

Dashytkin 12.12.11 в 08:42

0

Правда, что ли?

CasualMan 12.12.11 в 13:28

1

О! Эй, подожди. Что ты делаешь?

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:55

0

Если Грэм думает, что цветы на меня подействуют...

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:55

0

Нет, это...были мои.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:56

0

Нет, они... были мои.

CasualMan 12.12.11 в 13:30

0

От Дэвида?

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:56

0

Нет. хм..

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:56

0

Нет.

CasualMan 12.12.11 в 13:30

0

От доктора Уайли.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:56

0

От доктора Уэйла.

CasualMan 12.12.11 в 13:31

0

С чего бы это доктору Уайли..

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:56

0

А зачем доктору Уэйлу...

CasualMan 12.12.11 в 13:32

0

ты серьезно?

Dashytkin 12.12.11 в 08:43

0

Ты серьезно?

CasualMan 12.12.11 в 13:33

0

- Знаю. Конец света.
- Нет.

CasualMan 12.12.11 в 13:33

0

Это чудесно. Ты начинаешь приходить в себя после Дэвида.

CasualMan 12.12.11 в 13:36

0

Во-первых, не от чего было приходить в себя,

CasualMan 12.12.11 в 13:36

0

ну а во-вторых,

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 08:59

0

а во-вторых,

CasualMan 12.12.11 в 13:36

0

это свидание на один вечер.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 09:00

0

это всего лишь одна-единственная ночь.

CasualMan 12.12.11 в 13:44

1

Судя по цветам это не так.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 09:00

0

С теми цветами как-то не вяжется.

CasualMan 12.12.11 в 13:45

1

Да, возможно, мне не стоило звонить ему.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 09:00

0

Да, наверно, не стоило ему звонить.

CasualMan 12.12.11 в 13:46

0

Боже. Ты звонила ему?

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 09:00

0

О господи, ты ему звонила?

CasualMan 12.12.11 в 13:46

0

Это определенно не свидание на один вечер.

Believe_in_Fairy 12.12.11 в 09:01

0

Это точно не похоже на "одну-единственную ночь".

CasualMan 12.12.11 в 13:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →