Being Human (US) season 2 / Быть человеком (США) сезон 2: Being Human (US) s02e01 Turn This Mother

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

CHAOS 17.01.12 в 11:28

0

Раз в месяц я становлюсь убийцей.

CHAOS 17.01.12 в 11:28

0

Я десятилетиями пытался отказаться от крови.

CHAOS 17.01.12 в 16:35

0

- Ты серьёзно?
- На счёт чего?

CHAOS 17.01.12 в 11:28

0

Быть нормальными?

CHAOS 17.01.12 в 12:46

0

Я Салли. Привет.
Дверь?

CHAOS 17.01.12 в 13:26

0

Портал, который перенесёт тебя на ту сторону,

CHAOS 17.01.12 в 16:36

0

когда придёт время уходить.

CHAOS 17.01.12 в 16:36

0

Иди, обо мне не думай.

CHAOS 17.01.12 в 16:41

0

Я застряла здесь.

CHAOS 17.01.12 в 13:27

0

Это твой секрет?

CHAOS 17.01.12 в 12:47

0

Джош?

CHAOS 17.01.12 в 11:29

0

Лечения нет.

CHAOS 17.01.12 в 11:29

0

Достаточно одной царапины.

CHAOS 17.01.12 в 11:29

0

Теперь ты - лидер.

CHAOS 17.01.12 в 11:29

0

Она хочет с тобой встретиться.

CHAOS 17.01.12 в 12:47

0

Полагаю, нам нужно притормозить

CHAOS 18.01.12 в 10:58

0

со всей этой ерундой про нормальность?

CHAOS 18.01.12 в 10:58

0

Я не могу, чувак!

CHAOS 17.01.12 в 12:50

0

Нет, можешь. К этому
просто нужно привыкнуть.

CHAOS 17.01.12 в 18:28

0

Так много убийств.

CHAOS 17.01.12 в 13:27

0

При помощи команды зачистки и системы

CHAOS 17.01.12 в 16:43

0

мы сможем избежать огласки.

CHAOS 17.01.12 в 16:43

0

Что ты хочешь, чтоб мы сделали?
Мы чувствуем себя такими одинокими.

CHAOS 17.01.12 в 16:43

0

Я пытаюсь вам помочь.

CHAOS 17.01.12 в 13:27

0

Правда? Потому что никто из нас не знает,

CHAOS 17.01.12 в 13:28

0

какого чёрта мы здесь делаем.

CHAOS 17.01.12 в 13:28

0

Томми, я здесь всего несколько недель!

CHAOS 17.01.12 в 18:29

0

Никто не приходит в этот мир в одиночку.

CHAOS 17.01.12 в 13:29

0

Так нам говорил Бишоп,

CHAOS 17.01.12 в 12:49

0

прямо перед тем, как ты его убил.

CHAOS 17.01.12 в 12:49

0

Эйден, нам пообещали
что-то вроде новой семьи.

CHAOS 17.01.12 в 13:29

0

Я оставил жену, детей,

CHAOS 17.01.12 в 12:49

0

ради чего?

CHAOS 17.01.12 в 12:49

0

Ради этого?

CHAOS 17.01.12 в 12:49

0

Ты должен постараться, чувак.

CHAOS 17.01.12 в 13:30

0

Ты должен постараться
и всё сделать, как следует.

CHAOS 17.01.12 в 13:31

0

Я могу достать тебе ещё.

CHAOS 17.01.12 в 12:50

0

Слушай, ты же знаешь, где я работаю?

CHAOS 17.01.12 в 12:50

0

- Да.
- Приходи завтра.

CHAOS 17.01.12 в 12:50

0

Посмотрим, что я смогу сделать.

CHAOS 17.01.12 в 12:50

0

Кто она?

CHAOS 17.01.12 в 12:51

0

Что?

CHAOS 17.01.12 в 12:51

0

Я все время слышу:
"Она близко."

CHAOS 17.01.12 в 13:32

0

"Она близко."

CHAOS 17.01.12 в 13:32

0

Какого хрена это значит?

CHAOS 17.01.12 в 12:51

0

Я скажу тебе завтра.

CHAOS 17.01.12 в 12:51

0

<i>Свобода - это прекрасный способ</i>

CHAOS 17.01.12 в 13:33

0

<i>заявить, что вы освободились от оков.</i>

CHAOS 17.01.12 в 13:34

0

<i>Хорошо это или плохо -
выбирать вам.</i>

CHAOS 17.01.12 в 13:34

0
Минутку...

Следующая страница →