Being Human (US) season 2 / Быть человеком (США) сезон 2: Being Human (US) s02e06 Mama Said There''d Be Decades Like These

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 21.02.12 в 09:58

0

Сесилия, это Эйден.

CHAOS 21.02.12 в 09:58

0

- Я полицейский.
- Ты её обратила?

CHAOS 21.02.12 в 09:59

0

Ты ничего о ней не знаешь.

CHAOS 21.02.12 в 09:59

0

Когда ты меня обратил,
ты говорил, что это

CHAOS 22.02.12 в 13:29

0

похоже на шикарные
обеды и девичий хор.

CHAOS 22.02.12 в 13:29

0

Всё, что нужно было сделать - сказать да,

CHAOS 22.02.12 в 13:30

0

и для нас бы всё изменилось.

CHAOS 22.02.12 в 13:30

0

Я дал тебе всё!

CHAOS 22.02.12 в 13:31

0

Ты больше никогда сюда не вернешься.

CHAOS 24.02.12 в 13:55

0

Прошло 80 лет.

CHAOS 21.02.12 в 09:59

0

Генри?

CHAOS 21.02.12 в 09:59

0

Вы, ребята, хотите быть

CHAOS 22.02.12 в 13:30

0

волками постоянно!

CHAOS 22.02.12 в 13:30

0

Джош, это Уилл, мой бывший.

CHAOS 21.02.12 в 17:25

0

Это происходит почти каждую ночь.
Я наблюдаю за ним.

CHAOS 24.02.12 в 13:56

0

Здесь кто-нибудь есть?

CHAOS 21.02.12 в 17:25

0

Она рвётся наружу.

CHAOS 24.02.12 в 13:57

0

- О Боже!
- Я знаю, что это мой волк.

CHAOS 21.02.12 в 17:25

0

Она просто хочет быть свободной.

CHAOS 21.02.12 в 17:26

0

Я никогда не чувствовала себя такой сильной.

CHAOS 21.02.12 в 17:26

0

Но я не могу это контролировать.

CHAOS 21.02.12 в 10:00

0

<i>Худшей частью смерти</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:23

0

<i>была пара секунд до того,
как она меня настигла...</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:23

0

<i>"Мама и папа не защитят меня от этого."</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>Я закрыла глаза в надежде,
что это был плохой сон,</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>что мама разбудит меня.</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>Но вместо этого я проснулась.</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

Эйден? Заглянул в трущобы к осиротевшим?

CHAOS 21.02.12 в 17:19

0

Мне нужно, чтобы ты передала сообщение

CHAOS 21.02.12 в 17:18

0

до того, как напьёшься.

CHAOS 21.02.12 в 17:19

0

Да, я слушаю.

CHAOS 21.02.12 в 10:01

0

Я ищу Генри.

CHAOS 21.02.12 в 10:01

0

Генри слишком умён,
чтобы быть здесь.

CHAOS 21.02.12 в 17:26

0

Я знаю, знаю.

CHAOS 21.02.12 в 10:01

0

Просто передай.

CHAOS 21.02.12 в 17:20

0

И я хочу, чтобы к утру вы
свернули эту лавочку.

CHAOS 25.02.12 в 14:20

0

<i>До самого последнего момента
вы не понимаете,</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>что родители защищали вас от правды.</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

Привет, это я. Меня нет.
Оставьте сообщение после сигнала.

CHAOS 21.02.12 в 10:02

0

Привет, это...

CHAOS 21.02.12 в 10:02

0

Нора, это я.
Я получил твоё сообщение.

CHAOS 21.02.12 в 10:02

0

Надеюсь, что могу сказать -
я понимаю, почему ты ушла.

CHAOS 21.02.12 в 17:21

0

Но я знаю, ты не хочешь
меня слышать,

CHAOS 21.02.12 в 10:03

0

поэтому я говорю...

CHAOS 21.02.12 в 10:03

0

с твоим автоответчиком.

CHAOS 21.02.12 в 10:03

0

<i>Наши родители читали нам сказки</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>и думали, им никогда не придётся </i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>объяснять, что сказки - это вымысел...</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:24

0

<i>считали, что умрут раньше,
чем нас настигнет реальность.</i>

CHAOS 21.02.12 в 13:25

0
Минутку...

Следующая страница →