Being Human (US) season 2 / Быть человеком (США) сезон 2: Being Human (US) s02e11 Don''t Fear the Scott

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 29.03.12 в 17:20

0

Ты не сумасшедшая.

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Жнец.

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Я никогда не стану такой, как ты!

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Ты творила ужасные вещи.

CHAOS 30.03.12 в 21:50

0

Ты не понимаешь, Салли?

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Ты это я.

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Я хочу, чтобы ты ушёл.

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Это не так просто.

CHAOS 29.03.12 в 17:21

0

Моя предыдущая девушка, Нора,
она оборотень.

CHAOS 29.03.12 в 17:22

0

- Джош?
- Джулия.

CHAOS 29.03.12 в 17:19

0

Джулия - невеста?

CHAOS 29.03.12 в 17:19

0

Мы либо сблизимся, либо
я разобью ей сердце.

CHAOS 29.03.12 в 17:20

0

Эйден, ты будешь
заместителем моей дочери.

CHAOS 29.03.12 в 17:20

0

По возвращении я дарую тебе свободу.

CHAOS 29.03.12 в 17:20

0

<i>Люди обожают это клише:</i>

CHAOS 29.03.12 в 17:22

0

<i>"Время лечит любые раны."</i>

CHAOS 29.03.12 в 17:22

0

Нет, скука - это хорошо.

CHAOS 29.03.12 в 17:23

0

Скука означает, что всё
идёт своим чередом,

CHAOS 02.04.12 в 13:23

0

и это именно то, что мы хотим
ей продемонстрировать.

CHAOS 02.04.12 в 13:24

0

Я отдал свою кожу, чтобы
вернуться в эту семью.

CHAOS 29.03.12 в 17:23

0

Разве это не даёт мне права

CHAOS 02.04.12 в 13:25

0

делать нечто большее, чем ходить
за тобой тенью и открывать двери?

CHAOS 02.04.12 в 13:25

0

Ты вернулся, Генри,
и я очень этому рад,

CHAOS 29.03.12 в 17:23

0

но прошло всего несколько недель.

CHAOS 29.03.12 в 17:24

0

Ты не можешь винить Сюрен за то,

CHAOS 29.03.12 в 17:24

0

что она до сих пор не может тебя видеть.

CHAOS 02.04.12 в 13:21

0

Не кипятись.

CHAOS 02.04.12 в 13:20

0

Это может занять 20 или 30 лет,

CHAOS 29.03.12 в 17:24

0

<i>Но жизнь достаточно долгая,</i>

CHAOS 29.03.12 в 17:25

0

<i>чтобы осознать:
большинство клише - правда.</i>

CHAOS 29.03.12 в 17:25

0

Пожалуйста, позволь мне.

CHAOS 02.04.12 в 13:20

0

Я ради этого живу.

CHAOS 02.04.12 в 13:20

0

Прости, что опоздал.

CHAOS 30.03.12 в 21:51

0

Мне нужно было подождать
с её приглашением.

CHAOS 29.03.12 в 17:42

0

Нет, нет. Самое время.
Осиротевших больше нет.

CHAOS 29.03.12 в 17:41

0

В Бостоне всё работает,
как часы.

CHAOS 02.04.12 в 13:23

0
Минутку...

Следующая страница →