Being Human (US) season 2 / Быть человеком (США) сезон 2: Being Human (US) s02e07 The Ties That Blind

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Меня что-то преследует.

CHAOS 30.03.12 в 13:37

0

Что-то, что я впустила в наш мир.

CHAOS 15.03.12 в 11:46

0

Жнец!

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Да?

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Мы с Хегманом должны
были отбыть домой вместе.

CHAOS 11.03.12 в 13:46

0

А сейчас он пропал.

CHAOS 11.03.12 в 13:48

0

Я знаю, это моя волчица!

CHAOS 11.03.12 в 13:47

0

Она просто хочет быть свободной.

CHAOS 04.03.12 в 20:33

0

О Боже!

CHAOS 04.03.12 в 20:33

0

Человек по имени Уильям Карт
на прошлой неделе был найден

CHAOS 11.03.12 в 13:48

0

мёртвым на стройплощадке.

CHAOS 11.03.12 в 13:48

0

И он - бывший парень вашей девушки.

CHAOS 13.03.12 в 10:42

0

Нора убила своего бывшего.

CHAOS 04.03.12 в 20:33

0

Мне нужна твоя вампирша-коп, Сесилия,
чтобы она помогла мне всё уладить.

CHAOS 22.03.12 в 12:16

0

Сесилия, верно?

CHAOS 04.03.12 в 20:33

0

Я могу сдать вам оборотней,
убивших Хегмана.

CHAOS 23.03.12 в 10:55

0

Там есть их адрес.

CHAOS 30.03.12 в 13:38

0

Тебе наплевать, что случится
с волками из твоей стаи?

CHAOS 22.03.12 в 12:21

0

Я не один из них.

CHAOS 22.03.12 в 12:20

0

<i>С самого рождения</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

<i>нас делят на категории.</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

<i>Мы проводим много времени,
пытаясь отнести себя к одной из них.</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

<i>Но правда в том, что есть
всего две категории...</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

<i>хищники и жертвы.</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

Эйден!

CHAOS 04.03.12 в 20:30

0

- Они близко.
- Их много?

CHAOS 04.03.12 в 20:30

0

- Четверо.
- С четверыми нам не справиться!

CHAOS 04.03.12 в 20:30

0

Тихо! Этли, послушай.

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

Мы должны быть сильными ради Хегмана.

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

Нора?

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

<i>И однажды определившись,
на чьей вы стороне,</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

<i>сможете ли вы
справиться с последствиями?</i>

CHAOS 04.03.12 в 20:34

0

Нора?

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

Боже, ты...

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

Что мы наделали?

CHAOS 04.03.12 в 20:31

0

Почему зеркало обзывает меня шлюхой?

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Понятия не имею.

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Так что это за недополтергейст

CHAOS 30.03.12 в 13:42

0

сейчас творится на нашей кухне?

CHAOS 30.03.12 в 13:42

0

- Ну, Салли?
- Что?

CHAOS 04.03.12 в 20:32

0

Так, на счёт света,
мы можем просто...

CHAOS 22.03.12 в 12:24

0

У меня сейчас случится припадок.
Я буквально...

CHAOS 22.03.12 в 12:25

0

Ребят, это не я.
Клянусь.

CHAOS 15.03.12 в 11:47

0

Почему каждый раз вы считаете,
что это я виновата?

CHAOS 22.03.12 в 12:25

0

С чего вы взяли,
что дело в призраке?

CHAOS 11.03.12 в 13:52

0

Думаю, мы разозлили
немало людей,

CHAOS 30.03.12 в 13:39

0

способных развязать короткую,
но действенную войну.

CHAOS 30.03.12 в 13:43

0

Да ладно вам!
Не надо на меня смотреть.

CHAOS 11.03.12 в 13:52

0

Мои люди не могут войти без приглашения.

CHAOS 14.03.12 в 13:33

0
Минутку...

Следующая страница →