Alcatraz / Алькатрас: 01x03- Kit Nelson/ Кит Нельсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... Tetka 24.01.12 в 08:19 |
|
|
Добро пожаловать в 63-й... Tetka 24.01.12 в 08:19 |
||
|
Самые страшные преступники, каких видела эта страна, Tetka 24.01.12 в 10:40 |
||
|
возвращаются. Tetka 24.01.12 в 10:40 |
||
|
Мой дед не был охранником. Tetka 24.01.12 в 10:40 |
||
|
Это он. Он убил моего напарника. Tetka 24.01.12 в 10:40 |
||
|
Полиция! Tetka 24.01.12 в 10:40 |
||
|
Значит, мы должны найти людей из 63-го. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Мы должны выяснить, кто их похитил. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Присмотри за ними. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Не так уж они и плохи. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Это здесь. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Управляющий опознал Кобба, номер 123. Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Люси, пригнись! Tetka 24.01.12 в 10:41 |
||
|
Уолнат-крик, Калифорния. Tetka 24.01.12 в 17:31 |
||
|
Закричишь... Tetka 24.01.12 в 08:42 |
||
|
И я убью твоего брата. Tetka 24.01.12 в 08:42 |
||
|
Алькатрас. Tetka 24.01.12 в 17:33 |
||
|
Эй, детоубийца. Tetka 24.01.12 в 08:42 |
||
|
Проучите его. Tetka 24.01.12 в 08:42 |
||
|
Ага, да, я с тобой говорю! Tetka 24.01.12 в 08:45 |
||
|
Некуда бежать, сынок. Tetka 24.01.12 в 08:46 |
||
|
Эй, детоубийца. Tetka 24.01.12 в 08:46 |
||
|
Давно это продолжается? Tetka 24.01.12 в 17:19 |
||
|
Не очень. Tetka 24.01.12 в 17:19 |
||
|
Его на третий танец пригласили, Tetka 24.01.12 в 17:27 |
||
|
А то и на четвертый. Tetka 24.01.12 в 17:21 |
||
|
Всем было бы лучше. Tetka 24.01.12 в 17:20 |
||
|
Уведите его внутрь, пока они его не убили. Tetka 24.01.12 в 08:47 |
||
|
У тебя вообще крутая жизнь. Tetka 24.01.12 в 08:46 |
||
|
Офигенная напарница, Tetka 24.01.12 в 08:46 |
||
|
секретные задания, Tetka 24.01.12 в 08:47 |
||
|
гуру комиксов. Tetka 24.01.12 в 08:47 |
||
|
И в школе больше никогда не надо ходить. Tetka 24.01.12 в 08:47 |
||
|
Ты хочешь сказать, что я - мечта любого подростка? Tetka 24.01.12 в 08:48 |
||
|
— Эй, это тебе. Tetka 24.01.12 в 08:48 |
||
|
Я не уверен, что правильно произношу это слово. Tetka 24.01.12 в 08:48 |
||
|
— Хризантема? Tetka 24.01.12 в 08:48 |
||
|
Заполняю рапорт. Tetka 24.01.12 в 08:49 |
||
|
Ночью пропал 11-летний мальчик. Tetka 24.01.12 в 08:49 |
||
|
Его мать сказала, что утром в его кровати Tetka 24.01.12 в 08:50 |
||
|
был только цветок. Tetka 24.01.12 в 08:50 |
||
|
О, боже мой. О, боже мой. О, боже. Tetka 24.01.12 в 08:50 |
||
|
Стой. Ты чего, Док? Tetka 24.01.12 в 08:50 |
||
|
Есть изменения? Tetka 24.01.12 в 08:51 |
||
|
Синусовый узел. Слышала про такой? Tetka 24.01.12 в 09:14 |
||
|
Это скопление клеток на стенке Tetka 24.01.12 в 09:21 |
||
|
правого предсердия. Tetka 24.01.12 в 09:21 |
||
|
Которое должно генерировать Tetka 24.01.12 в 09:21 |
||
|
Ну, все равно... Tetka 24.01.12 в 09:21 |
