Alcatraz / Алькатрас: 01x13 - Tommy Madsen/ Томми Мэдсен (ФИНАЛ)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тебя здесь не брошу. Tetka 29.03.12 в 08:21 |
|
|
Документы о твоем увольнение тоже готовы. Tetka 29.03.12 в 12:27 |
||
|
Последняя лодка ждет. Tetka 29.03.12 в 08:22 |
||
|
Убирайся отсюда, Рей. Tetka 29.03.12 в 08:13 |
||
|
Видеть тебя больше не могу. Tetka 29.03.12 в 08:13 |
||
|
Уходи! Tetka 29.03.12 в 08:13 |
||
|
Ты больше никогда не увидишь своего сына. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Он искал ключ. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Он думал, что он был у мистера Лимерика. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
А он был у него? Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Я...я думаю, да. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Мамочка. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Тебе здесь нечего делать. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Томми искал пациента? Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
По имени Джо Лимерик. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Джо Лимерик мертв. Tetka 29.03.12 в 08:14 |
||
|
Гениальное наблюдение, Сото. Tetka 29.03.12 в 08:15 |
||
|
Нет, в смысле, он умер в 60-м. Tetka 29.03.12 в 08:15 |
||
|
Он был заключенным Алькатраса, который Tetka 29.03.12 в 08:15 |
||
|
Я видел его свидетельство о смерти. Tetka 29.03.12 в 08:16 |
||
|
Он не может быть из 63-го. Tetka 29.03.12 в 08:16 |
||
|
Но это он. Tetka 29.03.12 в 08:16 |
||
|
Мэдсен пришел сюда в поисках ключа. Tetka 29.03.12 в 08:16 |
||
|
Того самого? Tetka 29.03.12 в 08:16 |
||
|
В смысле, третьего ключа начальника? Tetka 29.03.12 в 08:17 |
||
|
Его здесь нет. Tetka 29.03.12 в 08:17 |
||
|
Мистер Мэдсен вляпался в слишком большие неприятности, Tetka 29.03.12 в 08:17 |
||
|
чтобы ошибиться на этот счет. Tetka 29.03.12 в 08:17 |
||
|
Знаете, заключенные Алькатраса Tetka 29.03.12 в 08:17 |
||
|
всегда придумывали способы прятать вещи от охраны. Tetka 29.03.12 в 08:18 |
||
|
Некоторые из них Tetka 29.03.12 в 08:18 |
||
|
зашивали предметы Tetka 29.03.12 в 08:18 |
||
|
в отвороты брюк. Tetka 29.03.12 в 08:18 |
||
|
Запросто можно не заметить при личном досмотре. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Неплохо. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Отдай его мне. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Нет. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Я найду Ребекку, Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
и мы пойдем все вместе. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Стой, Сото. Tetka 29.03.12 в 08:19 |
||
|
Остановись немедленно, Сото. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Эмерсон. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Вставай. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Тебе это не нужно. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Твой отец был моим сыном. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Ты - моя внучка, Ребекка. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
Мы - кровная родня. Tetka 29.03.12 в 08:20 |
||
|
И по-твоему, мы теперь - семья? Tetka 29.03.12 в 08:21 |
||
|
Я тебя не знаю. Tetka 29.03.12 в 08:21 |
||
|
Но ты спасла меня. Tetka 29.03.12 в 08:21 |
