Curb Your Enthusiasm, Season 5 / Умерь свой пыл, Сезон 5: Curb Your Enthusiasm S05E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
через улицу? yurabukin 17.04.12 в 22:43 |
|
|
Значит "Кофи был там". yurabukin 17.04.12 в 22:43 |
||
|
Можно и так сказать. yurabukin 17.04.12 в 22:43 |
||
|
Знаете что, Кофи? yurabukin 17.04.12 в 22:44 |
||
|
Думаю, я приму сторону врача. yurabukin 17.04.12 в 22:44 |
||
|
Не хочешь попробовать немного этих угрей? yurabukin 18.04.12 в 22:17 |
||
|
Знаешь, если ты хочешь отведать моего жареного цыплёнка, yurabukin 18.04.12 в 22:18 |
||
|
тебе не нужно ходить вокруг да около, предлагая мне сперва угря. yurabukin 18.04.12 в 22:18 |
||
|
Просто спроси меня, ты же знаешь. yurabukin 18.04.12 в 22:18 |
||
|
Я не хочу твоего жареного цыплёнка, но всё равно спасибо. yurabukin 18.04.12 в 22:19 |
||
|
Я знаю, к чему ты ведёшь. Вот, возьми кусочек. yurabukin 18.04.12 в 22:24 |
||
|
Вот, от меня. yurabukin 18.04.12 в 22:24 |
||
|
О, забыл сказать тебе, yurabukin 18.04.12 в 22:24 |
||
|
я был в аптеке... yurabukin 18.04.12 в 22:24 |
||
|
-Да?.. yurabukin 18.04.12 в 22:24 |
||
|
и я увидел надпись "Кофи был здесь" на столе? yurabukin 18.04.12 в 22:25 |
||
|
-Помнишь это? yurabukin 18.04.12 в 22:25 |
||
|
У фармацевта был бедж, на котором стояло "Кофи". yurabukin 18.04.12 в 22:27 |
||
|
-В самом деле? yurabukin 18.04.12 в 22:27 |
||
|
Что это с блэкберри каждый... yurabukin 19.04.12 в 13:28 |
||
|
Это в самом деле раздражает. yurabukin 19.04.12 в 13:29 |
||
|
Я же слушаю. yurabukin 19.04.12 в 13:29 |
||
|
-Я собираюсь встретиться с Вандой. yurabukin 19.04.12 в 13:29 |
||
|
Ну, она... она собирается рассказать мне о своём разрыве. yurabukin 19.04.12 в 13:30 |
+3 | |
|
-Я закончу и навещу её. yurabukin 19.04.12 в 13:31 |
||
|
-Я... Я... yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Я... кофе. yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Так, ладно, я пошёл в уборную. yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Хорошо. yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Жареный цыплёнок! yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Цыплёнок! Цыплёнок! yurabukin 19.04.12 в 13:32 |
||
|
Перестаньте! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Йоши! Йоши! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
-Жареный цыплёнок! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи пришёл! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи здесь! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи здесь! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи здесь! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи здесь! yurabukin 19.04.12 в 13:33 |
||
|
Кофи! yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Кофи! yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Привет! yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Ты рассказал всем в ресторане, что Йоши цыплёнок. yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Это я жареный цыплёнок. yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Это моё прозвище здесь, потому что я всегда заказываю жареного цыплёнка. yurabukin 19.04.12 в 13:34 |
||
|
Поэтому каждый раз, когда я прохожу, они кричат - "о, жареный цыплёнок"! yurabukin 19.04.12 в 13:35 |
||
|
Значит, они тебя так называют. yurabukin 19.04.12 в 13:35 |
||
|
Да, это моё имя тут. yurabukin 19.04.12 в 13:35 |
||
|
-Что происходит? yurabukin 19.04.12 в 13:36 |
||
|
-Жареный цыплёнок. yurabukin 19.04.12 в 13:36 |
