Curb Your Enthusiasm, Season 5 / Умерь свой пыл, Сезон 5: Curb Your Enthusiasm S05E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никто не стал бы брать такое имя.

yurabukin 19.04.12 в 13:37

0

И поскольку я выполнил свою часть сделки, так что ты должен выполнить свою и вернуть мне деньги.

yurabukin 19.04.12 в 13:37

0

-Нет, ты не выполнил.
-Что? Я извинился.

yurabukin 19.04.12 в 13:37

0

Он сказал, что ты ел что-то во время разговора.

yurabukin 19.04.12 в 13:38

0

Ты не разрешаешь есть фисташки, когда я извиняюсь?

yurabukin 19.04.12 в 13:38

0

Кстати, они были в скорлупе или без?

yurabukin 19.04.12 в 13:39

0

-В скорлупе.
-Значит, их наго было разгрызть.

yurabukin 19.04.12 в 13:39

0

Значит, ты не заплатишь?

yurabukin 19.04.12 в 13:39

0

Ты не извинился перед Йоши как следует.

yurabukin 19.04.12 в 13:39

0

-Лучше всё же не есть, когда извиняешься.
-Благодарю тебя.

yurabukin 19.04.12 в 13:40

0

Вот, что я скажу.

yurabukin 19.04.12 в 13:40

0

Давай удвоим всё в игре в лото. Победа или проигрыш.

yurabukin 19.04.12 в 13:41

0

Ты хочешь взять меня на бинго?

yurabukin 19.04.12 в 13:41

0

-Завтра, в доме престарелых, два часа.
-Два часа.

yurabukin 19.04.12 в 13:41

0

-Да, бинго, вот здорово.
-Завтра. Всё или ничего.

yurabukin 19.04.12 в 13:42

0

Как ты хочешь проиграть? По горизонтали, по вертикали или по диагонали?
(*положение отмеченных чисел)

yurabukin 19.04.12 в 13:43

0

-Ты не представляешь, во что ввязываешься.
-Что, правда?

yurabukin 19.04.12 в 13:43

0

-Ага. Не опаздывай.
-Не волнуйся, я буду там.

yurabukin 19.04.12 в 13:43

0

-Посмотрим.

yurabukin 19.04.12 в 13:43

0

О нет!

yurabukin 19.04.12 в 13:43

0

Самоубийство по блэкберри.

yurabukin 19.04.12 в 13:44

0
+3

-Бинго!
-О, замечательно, Элис.

yurabukin 19.04.12 в 13:45

0

Я сейчас подойду всё проверить.

yurabukin 19.04.12 в 13:45

0

Сматывайся отсюда.
Тебя не должно быть здесь.

yurabukin 19.04.12 в 13:47

0

-Что?
-Тебя не должно здесь быть.

yurabukin 19.04.12 в 13:47

0

-Что ты такое говоришь?
-Подкинь мне один из твоих листков.

yurabukin 19.04.12 в 13:47

0

-Ладно, бери.
-Хорошо.

yurabukin 19.04.12 в 13:48

0

-Ты опоздал.
-Ну я же здесь.

yurabukin 19.04.12 в 13:48

0

-Ты опоздал.
-Да, да.

yurabukin 19.04.12 в 13:48

0

Отлично. Вы готовы начать следующую игру?

yurabukin 19.04.12 в 13:48

0

Никто не одолеет меня в бинго.

yurabukin 19.04.12 в 13:49

0

Никто!

yurabukin 19.04.12 в 13:49

0

В самом деле? Мне не доводилось читать об этом.

yurabukin 19.04.12 в 13:49

0

Б 4.

yurabukin 19.04.12 в 13:49

0

-Б 4. Отлично, вот это начало!
-Б что?

yurabukin 19.04.12 в 13:49

0

-Б 4.
-Четыре.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

У меня нет четырёх.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

Подожди, у меня...

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

Б 11.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

Б 11.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

11... 11...

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

О 69.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

-О 69.
-Ясно.

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

О 62

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

Бинго!

yurabukin 19.04.12 в 13:50

0

Би-и-ин - гоу!

yurabukin 19.04.12 в 13:51

0

Бинго!

yurabukin 19.04.12 в 13:51

0

Бин - гоу!

yurabukin 19.04.12 в 13:51

0

Это он.

yurabukin 19.04.12 в 13:51

0

Это он хотел убить Рути.

yurabukin 19.04.12 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →