Masquerade/Маскарад серия Heaven and Hell/Небеса и ад / Cambria Hebert: Chapter Sixteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава шестнадцатая Zluchka 04.08.12 в 18:24 |
|
|
Место где ты знаешь что сможешь быть самой собой. Zluchka 04.08.12 в 18:24 |
||
|
Даже если быть самой собой обозначает быть злом. Zluchka 04.08.12 в 18:24 |
||
|
В глубине души я знала что я не зло но небольшая часть меня прошептала: "Что если?" Zluchka 04.08.12 в 18:25 |
||
|
Пожалуйста, - прошептала я. Zluchka 04.08.12 в 18:25 |
||
|
Было больно говорить. Zluchka 04.08.12 в 18:26 |
||
|
Было больно дышать. Zluchka 04.08.12 в 18:26 |
||
|
Как она могла подумать что я зло? Я? Zluchka 04.08.12 в 18:28 |
||
|
Сначала я подумала что его наблюдение за мной было похоже на преследование. Zluchka 04.08.12 в 21:05 |
||
|
Теперь же я была ему благодарна. Zluchka 04.08.12 в 21:06 |
||
|
Отношения между мной и им были не совсем близкими или хорошими но если быть честной с самой собой (и сейчас я должна быть именно такой) я ему доверяла. Zluchka 04.08.12 в 21:08 |
||
|
Я украдкой посмотрела на него и увидела что он смотрит сквозь лобовое стекло, зубы стиснуты и лицо жесткое. Zluchka 04.08.12 в 21:09 |
||
|
Моя мама не была с ним добра, запретила ему входить в дом глядя через него словно он был мусором. Zluchka 04.08.12 в 21:10 |
||
|
- Мне очень жаль. Zluchka 04.08.12 в 21:10 |
||
|
Руль вздрогнул под его рукой и он посмотрел на меня. Zluchka 04.08.12 в 21:11 |
||
|
- Ты сожалеешь? Zluchka 04.08.12 в 21:11 |
||
|
- Груба со мной? - выдавил он. Zluchka 04.08.12 в 21:11 |
||
|
- Я сам позабочусь о себе. Zluchka 04.08.12 в 21:12 |
||
|
Мне так жаль что она сказала тебе все это. Zluchka 04.08.12 в 21:12 |
||
|
Это все моя вина. Zluchka 04.08.12 в 21:13 |
||
|
Если бы я не привел Чину в твою жизнь то твоя мама не думала бы что ты зло. Zluchka 04.08.12 в 21:13 |
||
|
Ужасно что твоя мама думает что ты была отмечена сатаной. Zluchka 04.08.12 в 21:14 |
||
|
Я смотрела в свое окно. Zluchka 04.08.12 в 21:14 |
||
|
Я не хотела думать о том что она сказала. Zluchka 04.08.12 в 21:14 |
||
|
- Это не правда, - сказал он грубо. Zluchka 04.08.12 в 21:14 |
||
|
- Возможно. Zluchka 04.08.12 в 21:14 |
||
|
Ахх была мысль которая меня беспокоила меня больше всего. Zluchka 04.08.12 в 21:16 |
||
|
Что делать если что-то плохое внутри меня? Zluchka 04.08.12 в 21:17 |
||
|
- Я знаю все о зле и это не ты. Zluchka 04.08.12 в 21:17 |
||
|
- Ты? Zluchka 04.08.12 в 21:17 |
||
|
Я по-прежнему понятия не имела что это все в действительности означает. Zluchka 04.08.12 в 21:18 |
||
|
Мы свернули на грунтовую дорогу которая вела к дому бабушки и я начала паниковать. Zluchka 04.08.12 в 21:18 |
||
|
А что если мама позвонила ей? Что если бабушка отвернется от меня и скажет что она согласна с матерью? Что я буду делать, куда я пойду? Я тяжело дышала и вцепилась в свое горло задыхаясь. Zluchka 04.08.12 в 21:20 |
||
|
Все мое тело дрожало и я обливалась липким потом. Zluchka 04.08.12 в 21:20 |
||
|
Я почувствовала сильную руку на своем затылке которая заставляла меня опустить голову между коленей. Zluchka 04.08.12 в 21:21 |
||
|
- Дыши глубже милая. Zluchka 04.08.12 в 21:21 |
||
|
Вдох выдох вдох выдох. Zluchka 04.08.12 в 21:21 |
||
|
Я пыталась выравнять свое дыхание слушая его голос и после нескольких попыток некоторое стеснение в груди отступило. Zluchka 04.08.12 в 21:22 |
||
|
Я держала голову внизу потому что я не хотела чтобы он видел мои слезы. Zluchka 04.08.12 в 21:22 |
||
|
Это был самый худший день в моей жизни. Zluchka 04.08.12 в 21:23 |
||
|
- Все в порядке. Zluchka 04.08.12 в 21:23 |
||
|
Все будет хорошо. Zluchka 04.08.12 в 21:23 |
||
|
Я заметила что машина больше не двигается. Zluchka 04.08.12 в 21:23 |
||
|
Я посмотрела вверх. Zluchka 04.08.12 в 21:24 |
||
|
мы стояли возле дома под деревом. Zluchka 04.08.12 в 21:24 |
||
|
Сэм провел подушечкой своего большего пальца по моей щеке. Zluchka 04.08.12 в 21:24 |
||
|
Я вздохнула продолжая сидеть. Zluchka 04.08.12 в 21:25 |
||
|
Он уже увидел что я плачу. Zluchka 04.08.12 в 21:25 |
||
|
- Спасибо за то что подвез меня. Zluchka 04.08.12 в 21:26 |
||
|
Я положила руку на ручку чтобы выйти. Zluchka 04.08.12 в 21:26 |
