Masquerade/Маскарад серия Heaven and Hell/Небеса и ад / Cambria Hebert: Chapter Eighteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава восемнадцатая. Zluchka 07.08.12 в 02:30 |
|
|
Я поняла по его голосу и выражению лица что это что-то не хорошее. Zluchka 07.08.12 в 02:30 |
||
|
После того как моя мама уехала я вышла на улицу чтобы посидеть на крыльце и подождать Сэма. Zluchka 07.08.12 в 02:31 |
||
|
Я знала что я приняла правильное решение подписав эти бумаги и пообещав вернуться в церковь но я все еще сомневалась в себе. Zluchka 07.08.12 в 02:31 |
||
|
Я знала, как только я увижу Сэма, моя неуверенность пройдет. Irka1 07.08.12 в 14:59 |
||
|
Когда его грузовик приехал, преодолев долгую грязную поездку, мое сердце затрепетало в предвкушении. Irka1 07.08.12 в 15:02 |
||
|
Но слова, которые он только что сказал, не стерли напряжение, свернувшееся внутри меня. Irka1 07.08.12 в 15:03 |
||
|
- Ладно. Irka1 07.08.12 в 15:03 |
||
|
Я сложила руки на коленях и стала ждать еще плохих новостей. Irka1 07.08.12 в 15:04 |
||
|
Дверь заскрипела, открываясь, и бабушка высунула из-за нее свою голову. Irka1 07.08.12 в 15:07 |
||
|
- Завтрак остывает. Irka1 07.08.12 в 15:07 |
||
|
- Спасибо вам за то, что вы делаете это для меня, - вежливо сказал Сэм. Irka1 07.08.12 в 15:09 |
||
|
- Для меня это в радость, Сэм. Irka1 07.08.12 в 15:10 |
||
|
Заходи. Irka1 07.08.12 в 15:10 |
||
|
Я встала, чтобы последовать за бабушкой, но почувствовала, что Сэм схватил меня сзади. Irka1 07.08.12 в 15:11 |
||
|
- Эй. Irka1 07.08.12 в 15:11 |
||
|
Я посмотрела через плечо. Irka1 07.08.12 в 15:11 |
||
|
- Не смотри так печально, милая. Irka1 07.08.12 в 15:27 |
||
|
Он прижал меня к себе. Irka1 07.08.12 в 15:12 |
||
|
- Это нестрашно. Irka1 07.08.12 в 15:12 |
||
|
Поговорим после еды. Irka1 07.08.12 в 15:13 |
||
|
Я кивнула. Irka1 07.08.12 в 15:13 |
||
|
- Где же улыбка, я увижу ее этим утром? - он защекотал мои ребра. Irka1 07.08.12 в 15:15 |
||
|
Я скорчилась, хихикая. Irka1 07.08.12 в 15:16 |
||
|
Он поцеловал меня в щеку. Irka1 07.08.12 в 15:16 |
||
|
- Все будет хорошо. Irka1 07.08.12 в 15:17 |
||
|
Из-за того как он это сказал, мне стало интересно, кого он пытался убедить. Irka1 07.08.12 в 15:18 |
||
|
- Думаешь, это не страшно? - спросила я, мой живот скрутило. Irka1 07.08.12 в 15:18 |
||
|
- Я знаю это. Irka1 07.08.12 в 15:19 |
||
|
- Ты только что сказал мне, что Чина вернулась. Irka1 07.08.12 в 15:19 |
||
|
Откуда бы ни было, но она пришла. Irka1 07.08.12 в 15:20 |
||
|
Он кивнул. Irka1 07.08.12 в 15:20 |
||
|
- Женщина, которая напала на меня, - я дотронулась до своих уродливых шрамов и продолжила, - преследовала меня, угрожала тебе, и хочет меня убить? Irka1 07.08.12 в 15:22 |
||
|
- Это ужасно. Irka1 07.08.12 в 15:22 |
||
|
Он схватил меня за плечи и наклонился, чтобы посмотреть прямо мне в глаза. Irka1 07.08.12 в 15:23 |
||
|
- Послушай меня, не паникуй. Irka1 07.08.12 в 15:30 |
||
|
Я просто хотел, чтобы ты знала, что нужно быть осторожнее. Irka1 07.08.12 в 15:24 |
||
|
О, мне от этого полегчало, конечно же. Irka1 07.08.12 в 15:25 |
||
|
Теперь я могла добавить в свой список еще и беспокойство о том, что его могут убить. Irka1 07.08.12 в 15:25 |
||
|
- Дыши, милая, - напомнил он мне. Irka1 07.08.12 в 15:26 |
||
|
- Вдох. Zluchka 07.08.12 в 02:33 |
||
|
Выдох. Zluchka 07.08.12 в 02:33 |
||
|
Вдох. Zluchka 07.08.12 в 02:33 |
||
|
Выдох. Zluchka 07.08.12 в 02:33 |
||
|
Мои легкие послушались. Irka1 07.08.12 в 15:31 |
||
|
- Вот так, моя девочка. Irka1 07.08.12 в 15:31 |
||
|
Мы сидели там долго, по середине бабушкиного фруктового сада, под новыми фруктовыми деревьями, на которых уже набухли почки. Irka1 07.08.12 в 15:33 |
||
|
Я была рада, что Сэм предложил нам поговорить после завтрака, потому что эти новости, вкупе с утренними приключениями с мамой, не оставили бы для меня возможности скрыть мое беспокойство от бабушки. Irka1 07.08.12 в 15:36 |
||
|
- Что произошло этим утром? Irka1 07.08.12 в 15:37 |
||
|
Когда я оставил тебя этим утром, все было хорошо. Irka1 07.08.12 в 15:37 |
