Masquerade/Маскарад серия Heaven and Hell/Небеса и ад / Cambria Hebert: Chapter Four
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я хотел позвонить тебе после той ночи ..., я хотел узнать как ты. Zluchka 06.03.12 в 22:26 |
|
|
- Узнать как я? Ты тот кто должен был следить за тем как Кимбер проводит все свое время с Сэмом. Zluchka 06.03.12 в 22:27 |
||
|
Пробормотала я мрачно. Zluchka 06.03.12 в 22:28 |
||
|
Боль промелькнула в его глазах и я ужасно почувствовала себя после этого комментария. Zluchka 06.03.12 в 22:29 |
||
|
Только то, что я страдала, не означало что и он заслуживает этого. Zluchka 06.03.12 в 22:30 |
||
|
- Ты хорошо его знаешь? Zluchka 06.03.12 в 22:31 |
||
|
- Кого? Zluchka 06.03.12 в 22:32 |
||
|
- Как ты сказал его имя..., - он вопросительно посмотрел на меня. Zluchka 06.03.12 в 22:32 |
||
|
- Ммм нет. Zluchka 06.03.12 в 22:33 |
||
|
- Я слышала много о нем из ее разговоров. Zluchka 06.03.12 в 22:34 |
||
|
Как только этот ответ слетел с моих губ я снова почувствовала себя виноватой. Zluchka 06.03.12 в 22:35 |
||
|
- Увидимся позже, - ответил Коул остановившись какраз около дверей кафетерия. Zluchka 06.03.12 в 22:36 |
||
|
- Разве ты не пойдешь обедать? Zluchka 06.03.12 в 22:37 |
||
|
Прежде чем я успела ответить или постараться извиниться за свое дурное настроение и ворчливые комментарии он ушел. Zluchka 06.03.12 в 22:39 |
||
|
Выдохнув я зашла в кафетерий и пошла к нашему обычному столу, где уже сидела Кимбер, перед ней стояла открытая сумка с завтраком. Zluchka 06.03.12 в 22:41 |
||
|
Я села на свой стул и приготовилась. Zluchka 06.03.12 в 22:42 |
||
|
- Как твои выходные? - спросила она бодро. Zluchka 06.03.12 в 22:42 |
||
|
- Хорошо, а твои? Zluchka 06.03.12 в 22:43 |
||
|
У меня было свидание. Zluchka 06.03.12 в 22:43 |
||
|
Ее глаза искрились и она улыбалась. Zluchka 06.03.12 в 22:44 |
||
|
Я уже начала сомневаться, делала ли она это все еще ради того чтобы отомстить Коулу. Zluchka 06.03.12 в 22:45 |
||
|
Я задавалась вопросом, любила ли она играть с сердцами людей как это. Zluchka 06.03.12 в 22:46 |
||
|
Потом она сказала, "Он приезжал ко мне домой". Zluchka 06.03.12 в 22:47 |
||
|
Мой живот скрутило и перед глазами все поплыло. Zluchka 06.03.12 в 22:48 |
||
|
Я моргнула несколько раз. Zluchka 06.03.12 в 22:48 |
||
|
- Сэм приезжал к тебе домой? Zluchka 06.03.12 в 22:50 |
||
|
Это все, что она хотела сказать? Обычно это было "Сэм такой" и "Сэм это" бла, бла, бла. Zluchka 06.03.12 в 22:51 |
||
|
Она никогда не замолкала! А сейчас когда я в первый раз хочу услышать детали, она замолчала. Zluchka 06.03.12 в 22:53 |
||
|
Это могло означать только одно. Zluchka 06.03.12 в 22:54 |
||
|
Она влюбилась в него - действительно влюбилась. Zluchka 06.03.12 в 22:54 |
||
|
Я не могла в это поверить. Zluchka 06.03.12 в 22:56 |
||
|
Моя грудь напряглась, выступил холодный пот и мурашки побежали по моей коже. Zluchka 06.03.12 в 22:57 |
||
|
Только не сейчас. Zluchka 06.03.12 в 22:58 |
||
|
Успокойся. Zluchka 06.03.12 в 22:58 |
||
|
Я сделала несколько глубоких вдохов пока не почувствовала что все под контролем и только тогда осмотрела на Кимбер которая жевала свой бутерброд и не обращала на меня никакого внимания. Zluchka 06.03.12 в 23:00 |
||
|
Тогда яркая улыбка появилась на ее лице. Zluchka 06.03.12 в 23:01 |
||
|
- Я пригласила кое-кого присоединиться к нам сегодня. Zluchka 06.03.12 в 23:01 |
||
|
О нет. Zluchka 06.03.12 в 23:01 |
||
|
Сэм выдвинул стул рядом с Кимбер и сел. Zluchka 06.03.12 в 23:02 |
||
|
Мне показалось, что мое сердце перестало биться. Zluchka 06.03.12 в 23:02 |
||
|
До этого я только должна была слушать откровенные детали и видеть их в другом конце коридора. Zluchka 06.03.12 в 23:03 |
||
|
Но еще никогда мне не приходилось видеть Сэма и Кимбер лично и так близко. Zluchka 06.03.12 в 23:05 |
||
|
Я не могла это перенести. Zluchka 06.03.12 в 23:05 |
||
|
- Сэм ты помнишь Хейвен? Zluchka 06.03.12 в 23:05 |
||
|
Я клянусь что его голос стал более хриплым когда он произносил мои имя. Zluchka 06.03.12 в 23:06 |
||
|
Привет, - ответила я покраснев. Zluchka 06.03.12 в 23:07 |
||
|
- Где твой обед? - спросила его Кимбер. Zluchka 06.03.12 в 23:07 |
||
|
- Мне нужно дождаться очереди. Zluchka 06.03.12 в 23:09 |
||
|
- Я сохраню твое место. Zluchka 06.03.12 в 23:10 |
||
|
Засмеялась она склоняясь к нему. Zluchka 06.03.12 в 23:10 |
