The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон: 6 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Последние несколько лет Рики Джервэйс, Kostic42 13.07.12 в 21:19 |
|
|
и Карл Пилкингтон Kostic42 13.07.12 в 21:20 |
||
|
Регулярно встречались ради серии Kostic42 13.07.12 в 21:20 |
||
|
Это один из них. Kostic42 13.07.12 в 21:20 |
||
|
- Проверка. Kostic42 13.07.12 в 21:20 |
||
|
Привет и добро пожаловать на шоу Рики Джервэйса, Kostic42 13.07.12 в 21:20 |
||
|
- Стивеном Мерчантом... Kostic42 13.07.12 в 21:21 |
||
|
Привет. Kostic42 13.07.12 в 21:21 |
||
|
И маленьким круглоголовым шутом Карлом Пилкингтоном. Kostic42 13.07.12 в 21:21 |
||
|
Привет. Kostic42 13.07.12 в 21:21 |
||
|
Понятие Англии и английского стиля - вполне неопределенное, не правда ли? Nuriya94 15.07.12 в 06:04 |
||
|
Это как ты говоришь одно, а делаешь другое. Я имею в виду, Nuriya94 15.07.12 в 06:05 |
||
|
Например, я читал некоторые цитаты про Англию и Джона Мэйера, Nuriya94 15.07.12 в 06:07 |
||
|
бывшего премьер-министра, он олицетворял Англию как Nuriya94 15.07.12 в 06:08 |
||
|
место с большими тенями на полях для крикета, Nuriya94 15.07.12 в 06:10 |
||
|
с теплым пивом, неодолимыми зелеными окраинами, любителями собак, Nuriya94 15.07.12 в 06:11 |
||
|
и старыми девами, крутящими педали сквозь утренний туман. Nuriya94 15.07.12 в 06:11 |
||
|
Очень необычное зрелище Англии. Nuriya94 15.07.12 в 06:12 |
||
|
Да, но он никогда не приезжал в поместье, где родился я... Nuriya94 15.07.12 в 06:13 |
||
|
Естественно. Nuriya94 15.07.12 в 06:13 |
||
|
Или Карл... Ты понимаешь, о чем я? Nuriya94 15.07.12 в 06:13 |
||
|
Итак, это твое типичное представление о британце теперь? Nuriya94 15.07.12 в 06:14 |
||
|
Если бы мне пришлось нарисовать его для иностранца? Nuriya94 15.07.12 в 06:14 |
||
|
Да. Nuriya94 15.07.12 в 06:14 |
||
|
Ну, он был бы коренастым и низким, Nuriya94 15.07.12 в 06:16 |
||
|
Сильным, и как бы без шеи, Nuriya94 15.07.12 в 06:16 |
||
|
и... волосатым. Nuriya94 15.07.12 в 06:17 |
||
|
Ты просто думаешь о себе? Nuriya94 15.07.12 в 06:17 |
||
|
Знаешь, что? У него было бы мое тело с головой Карла. Nuriya94 15.07.12 в 06:17 |
||
|
Правда? Nuriya94 15.07.12 в 06:17 |
||
|
И без шеи. Да, думаю он лысеет и не побрит, Nuriya94 15.07.12 в 06:18 |
||
|
он как пещерный человек. Думаю, он грубый. У него была бы одежда, и он... Nuriya94 15.07.12 в 06:20 |
||
|
Он бы ел как собака... Nuriya94 15.07.12 в 06:20 |
||
|
Порода бульдога. Nuriya94 15.07.12 в 06:21 |
||
|
Да, бульдог. Я думаю про бульдога, да. Nuriya94 15.07.12 в 06:22 |
||
|
Видишь, а мое сейчас представление об англичанине Nuriya94 15.07.12 в 06:22 |
||
|
это вот этот шаблонный тип. Nuriya94 15.07.12 в 06:24 |
||
|
Я думаю, это... Хью Грант... Nuriya94 15.07.12 в 06:25 |
||
|
И ты современен, ты просто современен Nuriya94 15.07.12 в 06:26 |
||
|
Ну, или я бы сказал, Nuriya94 15.07.12 в 06:26 |
||
|
это может быть что-то среднее между Хью Грантом и Роджером Муром, когда он был Джеймсом Бондом. Nuriya94 15.07.12 в 06:27 |
||
|
Знаешь, о чем я? Видишь, это другой... Nuriya94 15.07.12 в 06:27 |
||
|
Это другая малая доля англичан, которая меня раздражает. Nuriya94 15.07.12 в 06:29 |
||
|
Те люди, которые воображают из себя Джеймса Бонда. Nuriya94 15.07.12 в 06:29 |
||
|
Они думают, что могут купить кейс и читать GQ, они вежливы и изысканны, Nuriya94 15.07.12 в 06:31 |
||
|
и берут авто, которые не могут себе позволить. Nuriya94 15.07.12 в 06:31 |
||
|
Все они работают в банке, приходят домой, листают GQ с рекламой, Nuriya94 15.07.12 в 06:33 |
||
|
смотрят на людей в... с наручными часами и лосьонами после бритья. Nuriya94 15.07.12 в 06:34 |
||
|
Кто использует лосьоны? Nuriya94 15.07.12 в 06:34 |
||
|
Ты пользуешься, Карл? Nuriya94 15.07.12 в 06:34 |
