The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон: 10 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Два маленьких ребенка. Kostic42 11.06.13 в 10:46 |
|
|
- Президент Пилкингтон. Kostic42 11.06.13 в 10:46 |
||
|
Почему вы позволили отцу не Kostic42 11.06.13 в 10:50 |
||
|
Это не я. Мы развесили листовки на дверях. Kostic42 11.06.13 в 10:50 |
||
|
Была реклама по телевизору. Kostic42 11.06.13 в 10:51 |
||
|
- Да, но почему? Kostic42 11.06.13 в 10:52 |
||
|
Но почему это не обязательно носить шлем? Kostic42 11.06.13 в 10:53 |
||
|
Мы живем не в том мире, Сонни. Kostic42 11.06.13 в 10:54 |
||
|
Да. И теперь у нас нет отца. Kostic42 11.06.13 в 10:54 |
||
|
А у него вообще есть шлем? Kostic42 11.06.13 в 10:55 |
||
|
- Теперь он просто "овощ". Kostic42 11.06.13 в 10:55 |
||
|
Он не хотел носить шлем. Kostic42 11.06.13 в 10:56 |
||
|
Но почему вы его не обязали Kostic42 11.06.13 в 10:56 |
||
|
Дело ведь не только в нем, Kostic42 11.06.13 в 10:57 |
||
|
Почему вы сделали отца "овощем"? Kostic42 11.06.13 в 10:58 |
||
|
Где ваша мама? Kostic42 11.06.13 в 10:58 |
||
|
Мама, мама, мама ушла, когда... Kostic42 11.06.13 в 10:58 |
||
|
отец продолжал кататься без шлема. И она... Kostic42 11.06.13 в 10:59 |
||
|
Ясно. Отправлю вас домой. Kostic42 11.06.13 в 10:59 |
||
|
Думаю, ты видишь эту проблему. Kostic42 11.06.13 в 11:00 |
||
|
Все ищут виновного. Kostic42 11.06.13 в 11:00 |
||
|
Да, но это интересная мысль, потому что... Kostic42 11.06.13 в 11:38 |
||
|
Ты был особенно резок с... Kostic42 11.06.13 в 11:39 |
||
|
Этим 4-летним милым пацаном. Kostic42 11.06.13 в 11:40 |
||
|
Да. Да. Kostic42 11.06.13 в 11:02 |
||
|
Но почему он не показывал листовку своему отцу? Kostic42 12.06.13 в 14:28 |
||
|
Его отец при смерти. Kostic42 11.06.13 в 11:44 |
||
|
Он мертв для него. Kostic42 11.06.13 в 11:46 |
||
|
Его отец действовал в рамках закона. Kostic42 11.06.13 в 12:22 |
||
|
Нет закона, который бы обязывал надевать шлем, Kostic42 11.06.13 в 12:24 |
||
|
"Забудьте. Я вам не нянька." Kostic42 11.06.13 в 12:24 |
||
|
Меня не волнует надели вы шлем или нет. Kostic42 11.06.13 в 12:26 |
||
|
Он не был ответственным родителем. Kostic42 11.06.13 в 12:27 |
||
|
Некоторые люди безответственные. Kostic42 11.06.13 в 12:28 |
||
|
Ты ответственен за это. Kostic42 11.06.13 в 12:30 |
||
|
У него два ребенка. Kostic42 11.06.13 в 12:29 |
||
|
Мы слышали от второго ребенка. Kostic42 12.06.13 в 14:33 |
||
|
- Он моложе? Kostic42 12.06.13 в 14:30 |
||
|
- Да. Kostic42 11.06.13 в 12:30 |
||
|
Вы накричали на брата, Kostic42 11.06.13 в 12:31 |
||
|
Я бы хотел, чтобы вы обязали отца носить шлем. Kostic42 11.06.13 в 12:32 |
||
|
Почему бы тебе этим не заняться? Kostic42 11.06.13 в 12:32 |
||
|
Он не послушал бы меня, Kostic42 11.06.13 в 12:35 |
||
|
- И меня он не послушал. Kostic42 11.06.13 в 12:36 |
||
|
- Он выглядит онемевшим. Kostic42 12.06.13 в 14:37 |
||
|
- Что он сделал для жизни? Kostic42 12.06.13 в 15:13 |
||
|
приняли закон об обязательно ношении шлемов. Kostic42 12.06.13 в 15:13 |
||
|
- Ясно, ясно. Kostic42 12.06.13 в 14:38 |
||
|
Ну, он, он обулся ADJO 26.06.13 в 07:13 |
||
|
Или же мне нужно было сказать ему, а? ADJO 26.06.13 в 07:15 |
